Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "derizzaggio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DERIZZAGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

de · riʒ · ʒag · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DERIZZAGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DERIZZAGGIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «derizzaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення derizzaggio у італійська словнику

Визначення деризжаґіо в словнику - це операція, за допомогою якої рухомі вантажі, що вийшли на човен, звільняються від пов'язків.

La definizione di derizzaggio nel dizionario è operazione mediante la quale si liberano dalle rizze i carichi mobili imbarcati su un natante.


Натисніть, щоб побачити визначення of «derizzaggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DERIZZAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DERIZZAGGIO

derisorio
deritualizzazione
deriva
derivabile
derivabilità
derivamento
derivante
derivanza
derivare
derivare da
derivare un utile
derivata
derivatamente
derivativo
derivato
derivatore
derivazionale
derivazione
derivometro
derma

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DERIZZAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Синоніми та антоніми derizzaggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «derizzaggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DERIZZAGGIO

Дізнайтесь, як перекласти derizzaggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова derizzaggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «derizzaggio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

解绑
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

desamarre
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

unlashing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

unlashing
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

unlashing
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

раскрепление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

unlashing
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

unlashing
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

désarrimage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

unlashing
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Entlaschen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

unlashing
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

unlashing
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

unlashing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

unlashing
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

unlashing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

unlashing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Unlashing
70 мільйонів носіїв мови

італійська

derizzaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

unlashing
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розкріплення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dezamararea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

unlashing
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

unlashing
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

unlashing
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

løsing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання derizzaggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DERIZZAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
13
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «derizzaggio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання derizzaggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «derizzaggio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про derizzaggio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DERIZZAGGIO»

Дізнайтеся про вживання derizzaggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом derizzaggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Il Diritto marittimo: ... rivista trimestrale di dottrina, ...
... elevato contenuto di manodopera: si pensi ai servizi di spunta e controllo dei carichi e dei contenitori, al rizzaggio e derizzaggio di contenitori e autoveicoli sulle navi o 4 Commissione CE 2 1 ottobre 1997 97/744/CE in questa Rivista, 1 998, ...
‎1998
2
Rivista italiana di diritto del lavoro
Priva di rilievo e contrastante, sia con le norme di legge che con la realtà, è poi l' affermazione della Tirrenia S.p.A., secondo cui il rizzaggio e derizzaggio sarel>l> ero « operazioni marinaresche ». rientranti nei compiti dei marittimi. Invero ...
‎1990
3
La disciplina dei porti tra diritto comunitario e diritto ...
... segmenti, in par(4) Ad esempio, attività di consolidamento e deconsolidamento delle merci in contenitori 0 casse mobili, di pulizia dei contenitori o altre unità di carico, di rizzaggio e derizzaggio di contenitori e rotabili a bordo delle navi, ecc.
Sergio M. Carbone, Francesco Munari, 2006
4
La giurisprudenza sul codice civile. Coordinata con la ...
... i danni derivatile dal diniego del comandante dell'autorizzazione alle operazioni di rizzaggio e derizzaggio di mezzi pesanti sulle proprie navi con proprio personale, senza avvalersi delle prestazioni della compagnia dei lavoratori portuali, ...
Cesare Ruperto, 2012
5
Studi in memoria di Elio Fanara
... campionatura), servizi di assistenza al carico (fardaggio, rizzaggio e derizzaggio) e servizi di assistenza al terminal (pontoni, punti per l'elettricità, aree refrigerate, strumentazione di controllo della temperatura). Ulteriori attività riconducibili ai ...
‎2008
6
Glossario dei termini economici e giuridici dei porti, dei ...
... apertura e chiusura dei boccaporti, rizzaggio, derizzaggio, taccaggio delle merci e delle auto e di ogni altro mezzo al seguito dei passeggeri). Tutte le sopraelencate attività, infatti, non dovrebbero entrare nel novero delle operazioni portuali.
Tito Vespasiani, 2009
7
Manuale di diritto della navigazione
Si tratta di operazioni che implicano un contatto della merce e degli altri materiali con la terraferma portuale, con esclusione quindi delle operazioni cosiddette nautiche (rizzaggio, derizzaggio, taccaggio, ecc.), che si svolgono a bordo delle ...
Antonio Lefebvre D'Ovidio, Gabriele Pescatore, Leopoldo Tullio, 2011
8
Diritto dei trasporti
... delle merci agli aventi diritto. j) Servizio di portabagagli: attività di imbarco, sbarco e movimentazione bagagli di passeggeri e persone imbarcate. k) Operazioni complementari all'attività di rizzaggio/derizzaggio delle merci a bordo delle navi ...
Mauro Casanova, Monica Brignardello, 2011
9
Mezzo giorno: realtà, rappresentazioni e tendenze del ...
... dà istruzioni ai rizzatori, gli addetti alle operazioni di rizzaggio e di derizzaggio dei container, sui contenitori da sganciare e contemporaneamente comunica via radio al gruista di banchina il contenitore che deve agganciare. Quest'ultimo ...
Domenico Cersosimo, 2000
10
Il lavoro sul fronte dei porti. Telematica e organizzazione ...
Dopo il derizzaggio, il gruista, su indicazione del checker, aggancia i container e li sposta sul camion a rimorchio posizionato sulla banchina. Il camion può accogliere fino a cinque container. Il processo è a ciclo continuo. Le differenze con ...
Elisabetta Della Corte, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DERIZZAGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін derizzaggio вживається в контексті наступних новин.
1
Terminal traghetti turchi, in bilico i 58 lavoratori della Ideal Service
Qui le operazioni di rizzaggio e derizzaggio a bordo (i semirimorchi vengono fissati con le rizze, cioé i cavi, per non ballare durante la ... «Il Piccolo, Листопад 14»
2
Porto di Gioia Tauro, Zavettieri: "ci auguriamo che presenza Renzi …
... Porto di Gioia Tauro, alcune importanti ditte esterne operanti nel settore rizzaggio e derizzaggio hanno deciso di licenziare 13 dipendenti». «Stretto web, Серпень 14»
3
Protestano i Portuali di Palermo, operai passano la notte sulle Gru
I 300 addetti di rizzaggio e derizzaggio a bordo delle navi, ovvero di messa in sicurezza e di blocco delle vetture che salgono a bordo delle ... «BlogSicilia.it, Липень 13»
4
Camalli vs Armatori: armano anche le banchine dei porti?
... regime di autoproduzione chiesto da molte compagnie marittime ad effettuare “in proprio” le operazioni di rizzaggio, derizzaggio e taccaggio. «Il Nautilus, Лютий 13»
5
Gli armatori alla guerra del lavoro
La prima richiesta è quella di rendere più semplice il ricorso all'autoproduzione per il rizzaggio e il derizzaggio, ovvero la sistemazione del ... «Il Secolo XIX, Серпень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Derizzaggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/derizzaggio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись