Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dirompere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DIROMPERE У ІТАЛІЙСЬКА

di · rom · pe · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DIROMPERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DIROMPERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dirompere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення dirompere у італійська словнику

Перше визначення слова "вривання в словник" - розтягнути, звільнитися: трохи гімнастики для д. суглоби Інше визначення розбиття - це розбиття на дрібні шматочки, розбиття. Розбити також потрібно звикнути до вправ: позбавитися від втоми, вчитися.

La prima definizione di dirompere nel dizionario è sgranchire, rendere sciolto: un po' di ginnastica per d. le giunture. Altra definizione di dirompere è rompersi in pezzi minuti, spezzarsi. Dirompere è anche assuefarsi con l'esercizio: dirompersi alla fatica, allo studio.


Натисніть, щоб побачити визначення of «dirompere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DIROMPERE


ampere
ampere
chilovoltampere
chi·lo·vol·tam·pe·re
compere
compere
corrompere
cor·rom·pe·re
corrumpere
corrumpere
disrompere
di·ʃrom·pe·re
erompere
rom·pe·re
far sapere
far sapere
interrompere
in·ter·rom·pe·re
irrompere
ir·rom·pe·re
lasciarsi corrompere
lasciarsi corrompere
microampere
microampere
milliampere
milliampere
opere
opere
prorompere
pro·rom·pe·re
repere
re·pe·re
rirompere
ri·rom·pe·re
rompere
rom·pe·re
sapere
sa·pe·re
voltampere
vol·tam·pe·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIROMPERE

dirizzare
dirizzone
dirlindana
diro
diroccamento
diroccare
diroccato
dirocciare
dirogare
dirompente
dirompimento
dirottamente
dirottamento
dirottare
dirottatore
dirotto
dirozzamento
dirozzare
dirozzato
dirozzatore

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DIROMPERE

bucapere
capere
concepere
concipere
cupere
discerpere
essere
mangiapere
premiere
recepere
risapere
scerpere
sculpere
serpere
strasapere
strepere
tepere
torpere
vedere
venire a sapere

Синоніми та антоніми dirompere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «dirompere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DIROMPERE

Дізнайтесь, як перекласти dirompere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dirompere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dirompere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

dirompere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dirompere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dirompere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

dirompere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

dirompere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

dirompere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

dirompere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

dirompere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dirompere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

dirompere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

dirompere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

dirompere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

dirompere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dirompere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

dirompere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

dirompere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

dirompere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dirompere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dirompere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

dirompere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

dirompere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dirompere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

dirompere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dirompere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dirompere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

dirompere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dirompere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIROMPERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
19
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dirompere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dirompere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dirompere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DIROMPERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dirompere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dirompere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dirompere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DIROMPERE»

Дізнайтеся про вживання dirompere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dirompere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Opuscolo Sulla Nuova (sua) Macchina Del Meccanico ... Per ...
DIMÙS TRAZIONE della superiorità 'del nuovo metodo per dirompere e preparare il Lino e la Canapa senza l'! presidio' della macerazione e della fermentazione coll' ilso della macchina Catlirtetti. ' ' ' I. Sorro IL RAPPORTO DELLA ...
Giovanni Catlinetti, 1820
2
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Una menzione onorevole la medesima, e su la massima prin I' era-già stata accordata,sino dal 1815,:t mente se dirompere potevansi il ' .' Lwg: Rlparnonti di Milano per seggiole la canapa senza la consueta mace\ 1, lodevolmente eseguite ...
Francesco Gera, 1835
3
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
Barelli n Sopra di una macchina da dirompere e maciullare la canapa tolta dalla macerazione, colle relative figure ; - che questa viene adoprata nel Bolognese, paese celebre per tale prodotto; - che la spesa di sua formazione non oltrepassa  ...
‎1850
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Christian, direttore del Conservatorio R. delle macchine, destinata a dirompere il lino e la canapa senza macerazione. Tutti i giornali parlarono di questa macchina ingegnosa, e se ne vantarono gli effetti , ma ancora non erasi veduta in Italia, ...
Francesco Agostino Gera, 1835
5
Grande dizionario italiano ed inglese
DIROMPERE, v. a. Baccare e romperé con violenza, to break. Dirompere, parlan do clell'acqua, to break, to stop the impelaos ity of ivaíer.D¡mmpere,ammollire,( omoüi/jr, 10 soften. Dirompere, arrendere, to stack, и slacken, to loose, to make ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1832
6
Tecnologia: annali universali : 1 ̊di agricoltura, economia ...
Al tempo stesso una nuova macchina per dirompere il lino fu costruita in Laminano, ed essendo stata quella «'.ostruzione diretta ed incoraggiata dal sacerdote Giani- battista Pizzocchero di quel -paese , fu questi xyn rato colla menzione ...
‎1828
7
Dizionario italiano, ed inglese
Dirom ere, pai-lando dell' acqua, to break, to slop t e Ели/‚сшит; if water. Dirmnpere, ammollii-e, to mol/ijf, to soften. Diroinperc, игл-споете, to slack, to :luc /ien, to loose, to make loose, to unbcnd. Dirompere, впавшие, disordinare, to rout , to put ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
8
Collezione degli atti delle solenni distribuzioni de' premj ...
Per nuova macchina atta a dirompere il lino e la canapa senza macerazione — Medaglia d'argento a Sacco dott. Luigi — Anno 1820 in Milano. Per macchine atte alla preparazione del lino e della canapa senza l'antica macerazione ...
‎1824
9
Della geometria e prospettiva pratica
C3rlì all'Architettura , diciamo oltre a quanto s'infegnava , che a formare con grazia , e legg adria l'Anello, egli è da dirompere in quefto l'ampiezza ,. e giro della fuperficie convefla, e della concava, e che nell'allo. gare, e compartire le parti del ...
Baldassarre Orsini, 1772
10
Annali universali di agricoltura di industria e d'arti ...
l n1 rzcuozoau. zc. 313 mente a Domenico Gallotto di Landriano, non solo per la costruzione, ma anche per notabile miglioramento apportato alla macchina stessa di Christian, Al tempo stesso una nuova macchina per dirompere il lino fu  ...
‎1828

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DIROMPERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dirompere вживається в контексті наступних новин.
1
LE REGOLE DEL CAOS/ Il film che sfida le convenzioni (ma vince …
... sentimenti soprattutto quelli inesplosi che segnano la narrazione, Rickman si diverte a far dirompere piccole cariche di bizzarria, di umorismo ... «Il Sussidiario.net, Червень 15»
2
Domani i funerali di Mario Prato Sarà lutto cittadino a Montegrino
... quando, la frazione a bordo Margorabbia fu stata evacuata per il dirompere del fiume, oppure, per il suo essere di sostegno attivo e concreto ... «La Provincia di Varese, Квітень 15»
3
Vauro: «In Ucraina è in atto una pulizia etnica»
Quando si scatena il dirompere della violenza non è regolabile né circoscrivibile. Avere poi una guerra di queste dimensioni nel cuore ... «Vita, Лютий 15»
4
L'inequità, radice di tutti i mali
Nel dirompere di idee nuove in seno alla Rivoluzione Francese nacque il “Manifesto degli Eguali”, dove alcuni rivoluzionari, come Babeuf e ... «Antimafia Duemila, Лютий 15»
5
Spending review di Francesco: abolite 36 diocesi, rabbia tra i …
... quindi se non ti sta bene invece dirompere i maroni ad oltranza vatti a lamentare coi dirigenti dello stato nel quale abiti, il Vaticano fa bene a ... «Today, Січень 15»
6
L'eclettico sogno di anima inquieta nelle opere dell'artista marsicano …
... stati d'animo governati e tenuti a bada dal senso estetico, da una bellezza che deve dirompere al di là dello stato emozionale, che può non ... «MarsicaLive, Жовтень 14»
7
Il cielo si apre sul Buskers Festival
Gli Ars Nova Napoli, preso spazio davanti al Campanile, hanno elettrizzato la folla con il dirompere della musica popolare del sud Italia, mentre ... «Estense.com, Серпень 14»
8
Godzilla - la recensione del film di Gareth Edwards
Ma a irrompere e dirompere dallo schermo più di ogni altra cosa, nel film di Gareth Edwards, sono i volti e gli sguardi dei bambini. Perché ... «ComingSoon TV, Травень 14»
9
Guendalina Canessa al parco con l'amica Karina Cascella e la …
Guenda, prima dirompere con Marin aveva divorziato da Daniele Interrante, il padre della piccola Chole, ed era andata in vacanza in Kenya ... «Blitz quotidiano, Квітень 14»
10
E' anoressica: la cacciano da scuola
Intanto a dirompere è la notizia che lascia esterrefatti blogger e lettori. La scuola dovrebbero essere luogo di socializzazione, non certo di ... «Corso Italia News, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dirompere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dirompere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись