Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "disamoratamente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISAMORATAMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃa · mo · ra · ta · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISAMORATAMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISAMORATAMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «disamoratamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення disamoratamente у італійська словнику

Вираз беззастережно в словнику з неприязнь; без інтересу: робота, навчання, жити d.

La definizione di disamoratamente nel dizionario è con disamore; senza interesse: lavorare, studiare, vivere d.


Натисніть, щоб побачити визначення of «disamoratamente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISAMORATAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAMORATAMENTE

disamabile
disamara
disamare
disambientato
disambiguare
disamenità
disameno
disamicare
disamina
disaminare
disaminatore
disamistà
disamorare
disamorarsi
disamorarsi di
disamoratezza
disamorato
disamore
disamorevole
disamorevolezza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISAMORATAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми disamoratamente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «disamoratamente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISAMORATAMENTE

Дізнайтесь, як перекласти disamoratamente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова disamoratamente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disamoratamente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

disamoratamente
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

disamoratamente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

disamoratamente
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

disamoratamente
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disamoratamente
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

disamoratamente
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

disamoratamente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

disamoratamente
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

disamoratamente
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

disamoratamente
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

disamoratamente
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

disamoratamente
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

disamoratamente
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

disamoratamente
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disamoratamente
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

disamoratamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

disamoratamente
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

disamoratamente
70 мільйонів носіїв мови

італійська

disamoratamente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

disamoratamente
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

disamoratamente
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

disamoratamente
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disamoratamente
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disamoratamente
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disamoratamente
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disamoratamente
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disamoratamente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISAMORATAMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «disamoratamente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disamoratamente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disamoratamente».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disamoratamente

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISAMORATAMENTE»

Дізнайтеся про вживання disamoratamente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disamoratamente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Della piantagione e coltivazione de'Gelsi in Toscana, ...
Che il privato interesse regoli. delle azioni umane la più parte, tutti il sanno, e che la rustica gente tratti d' ordinario la sua arte qual matrigna disamoratamente, è troppo noto. Un de' riscontri ne è, che dalle persone di Villa per lunga età fiasi ...
Domenico Maria MANNI, 1767
2
L'amante del Sacro Cuore di Gesu
Dolore e proponimento. (S. Geltrude) E com' è possibile, o mio Dio, che io abbia sempre un cuore così freddo per voi; e che così perversamente e disamoratamente oggi con. voi mi sia portato? Altro non mi resta che venire ai piedi vostri coli' ...
Giov. Maria Ratti, 1845
3
Discorsi scritturali, e morali ad utile trattenimento delle ...
... che: nonyogliate sì male a voi medesima, - che vogliate disperatamente petite, " perche altri disamoratamente v'att.. ,maltrattatu Jddio comanda, che.; amiamo i nostri nemici , e preghiamo pei nostri persecutori ;. molto più de-s biamo amanti ...
Cesare Calino, 1716
4
Associazione pel culto perpetuo del Divin Cuore
E coni' è possibile , mio Dio, che io abbia sempre un cuore così freddo per Voi, e che così perversamente , e disamoratamente oggi con voi mi sia portato? Altro non mi resta che venire a' piedi vostri coll' amarezza della passione di Gesù ...
‎1842
5
Vocabolario milanese-italiano
Ballar sulla fune. Ghe pò ballà dent i ratt. V. Ràtt. Quand che d' amor no ven ballà no se pò ben Dicesi per denotare che nelle cose fatte disamoratamente lo stentato dà in fuora ; chi non fa una cosa di buona gana non può mai bastantemente ...
Francesco Cherubini, 1839
6
Nuova antologia: 1870
... Enrico: mi sapeva male di lasciare sola Lucia in momenti cosl angosciosi. — Ma perché, se cosl fosse, lasciarla partire? Perché tacermi i vostri divisamenti ? Perché abbandonare i nostri figli disamoratamente in mano di gente mercenaria ?
Francesco Protonotari, 1870
7
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: A-C
Dicesi per denotare che nelle cose fatte disamoratamente lo stentato da in fuora; chi non fa una cosa di buona' gana non può mai bastantemente velare il suo' malumore; le"cose fatte contravvoglia non hanno mai bella cera. Quello che ...
‎1839
8
Nuova antologia di scienze, lettere ed arti
... Enrico: mi sapeva male di lasciare sola Lucia in momenti così angosciosi. — Ma perchè, se cosi fosse, lasciarla partire? Perchè tacermi i vostri divisamenti ? Perchè abbandonare i nostri figli disamoratamente in mano di gente mercenaria ?
‎1870
9
Discorsi Scritturali e Morali
In abito religioso vi compatisco afflitta , però vi suppongo Cristiana ; suppongo che v' accostiate a' Sacramenti , suppongo, che non vogliate sì male a voi medesima, che vogliate disperatamente perire, perchè altri disamoratamente v* an ...
Cesare CALINO, 1741
10
Rimario letterario della lingua italiana
dirottamente (avv.) disagevolmente (aw.) disagiatamente (aw.) disagiosamente ( avv.) disamoratamente (aw.) disarmonicamente (avv.) disavvedutamente (avv.) disavvenente (a.) discendente (ppr., a., m.) discente (a., m.) disciplinarmente (avv .) ...
Giovanni Mongelli, 1983

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disamoratamente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disamoratamente>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись