Завантажити застосунок
educalingo
disfidare

Значення "disfidare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА DISFIDARE У ІТАЛІЙСЬКА

di · sfi · da · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISFIDARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISFIDARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення disfidare у італійська словнику

Перше визначення слова disfidare у словнику - це спростувати: вони заперечували його на дуелі; д. битися Ще одне визначення дисфідара - оголосити ворога. Також є обережним, щоб зневажити.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISFIDARE

affidare · candidare · confidare · consolidare · convalidare · diffidare · fidare · gridare · guidare · intimidare · invalidare · lapidare · liquidare · lucidare · ridare · sfidare · sgridare · solidare · suicidare · validare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISFIDARE

disfatto · disfattore · disfavillare · disfavore · disfavorevole · disfavorire · disfazione · disfemia · disferrare · disfida · disfigurare · disfiorare · disfogare · disfogliare · disfonia · disfonico · disforia · disforico · disformare · disforme

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISFIDARE

annidare · crocidare · delucidare · dilapidare · dilucidare · elucidare · gracidare · ibridare · inamidare · ingravidare · intorbidare · ossidare · radioguidare · ricandidare · rigridare · snidare · teleguidare · torbidare · trepidare · trucidare

Синоніми та антоніми disfidare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISFIDARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «disfidare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «disfidare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД DISFIDARE

Дізнайтесь, як перекласти disfidare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова disfidare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «disfidare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

disfidare
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

disfidare
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

disfidare
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

disfidare
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

disfidare
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

disfidare
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

disfidare
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

disfidare
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

disfidare
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

disfidare
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

disfidare
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

disfidare
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

disfidare
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

disfidare
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

disfidare
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

disfidare
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

disfidare
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

disfidare
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

disfidare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

disfidare
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

disfidare
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

disfidare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

disfidare
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

disfidare
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

disfidare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

disfidare
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання disfidare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISFIDARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання disfidare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «disfidare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про disfidare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISFIDARE»

Дізнайтеся про вживання disfidare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом disfidare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nuovo vocabolario Siciliano-Italiano
s. f. Il disfidare: disfida. [ Combattimento fra due corpo a corpo: duelto.| met. Ogni altra specie di contesa anche letteraria: disfida. Dlsllrlanza. V. DIFFIDENZA (A. V. ital. disfidanza). Dlsfldarl. o. a. Chiamar l'avversario a provarsi in battaglia: ...
Antonino Traina, 1868
2
Dizionario filosofico-pratico della lingua italiana ...
DISFERRARE. Contrario di Ferrare.To liere i ferri a chi è incatenato; cavare il ferro dalla ferita; levare i ferri ad un cavallo. DISFERRATO. Add. Da Disferrare. Ch'è senza ferri. DISFIDA. L' atto e l' effetto del disfidare, nel senso di chiamare a  ...
‎1837
3
Vocabolario della lingua Italiana: D-L
Facendo disfidare il marito, e chi'l seguisse. Tass. Ger. 6. 15. E che a duello di venirne è presto Nel pian ch'é fra le mura e l'alte tende, Per pruova di valore, e che disfida Qual più de' Franchi in sua virtù si fida. § 4. In signific. nentr. , e nentr.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1861
4
Vocabolario domestico: prontuario di vocaboli attenenti a ...
DUELLARE, verb. n., FAR DUELLO, BATTERSI, valgono Combattere in duello DISFIDA, l'alio di disfidare, ossia di chiamar l'avversario a duello: dicesi anche SFIDA, per aferesi, cioè troncamento di lettere in principio di parola. DISFIDARE  ...
Giacinto Carena, 1859
5
L'Italia liberata da'Goti, di Gian Giorgio Trissino
Parini, Signor, che sia molta vergogna De l'onorato esercito de' Goti, Che non si truovi alcun di noi, ch'ardisca Disfidare a battaglia un uom RomanoAdunque voi , poi che la gloria , e'l fiore Siete de i nostri Principi , e Baroni, Ite a pregare il Rè ...
Giangiorgio Trissino, 1729
6
*Prontuario di vocaboli attenenti a cose domestiche, e altre ...
DUELLARE, t1c9'b. n.,FAR DUELLO. RATTERSt, valgono Combattere in duello. DISFIDA, l'atto di disfidare, ossia di chiamar l'avversario a duello: diccsi anehe SFIDA, per aferesi, cioc troneamento di lettere in prineipio di parola. DISFIDARE  ...
Giacinto Carena, 1859
7
L'Italia liberata da' Goti di Giangiorgio Trissino. Parte ...
Parmi, Signor, che sia molta vergogna De I" onorato esercito de' Gori, Che non si "t'ruovi alcun di noi, ch'ardisca Disfidare a battaglia un uom RomanoAdunque voi , poi che la gloria , e'l fiore, Siete de i nostri Principi , e Baroni, Ite ap—regarelil ...
‎1729
8
Vocabolario italiano d'arti e mestieri
DISFIDA , l'atto di disfidare , ossia di chiamar l' avversario a duello : dicesi anche SFIDA, per aferesi, cioè troncamento di lettere in principio di parola. DISFIDARE , SFIDARE , lo stesso che far sfida DISFIDANTE , SFIDATORE , quegli tra i due ...
Giacinto Carena, 1859
9
Dizionario della lingua italiana
Per Disfida a duello. Lat. provoca- tio ad singulare cerlamen. Gr. 7rpo'xX»jat{ tts f <ovofzax'0">- DISFIDARE. Chiamar l'avversario a battaglia. Lat. provocare, lacessere, postulare. Gr. irpomiX.co«£sn>. G. V. 10. 7. 4. Facendo disfidare il marito, ...
‎1828
10
Dialogo dell'honore, nel quale si tratta a pieno del duello. ...
disfidare il giouane per quella ingiuria 5' una ragione mi moflra di [i : perche egli È fi>ldato , ne dee fòjferir l'ingiurie : una altra di nò : percbe egli e' uecchio,€f debile: (9' andando àcombattere,uii alla morte mamfejla . che douerà fare dunque ...
Giovanni Battista sen Possevino, 1558

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISFIDARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін disfidare вживається в контексті наступних новин.
1
«Torno a Trieste capitale europea dell'integrazione»
Se togliessimo il futuro dalla nostra dieta, moriremmo. La parola sfida deriva da “disfidare” che significa “sfidare a duello”. Noi sfidiamo a duello ... «Il Piccolo, Жовтень 14»
2
Lucania Film Festival 2011: Sergio e Alberto Rubini a Pisticci
... Lff. Lopomo porterà una testimonianzadi coraggio e forza di volontà che gli permettono disfidare l'affaticamento fisico e oltrepassare barriere ... «SassiLand, Серпень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Disfidare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/disfidare>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK