Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "dislocazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА DISLOCAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

di · ʃlo · ca · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ DISLOCAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО DISLOCAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «dislocazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

вивих

Dislocazione

У матеріалознавстві дислокація - це дефіцит стехіометричної лінії, присутній у кристалічній структурі. Це дефект, який, на відміну від пунктуальних дефектів, є розширеним дефектом. Існують два основних типи дислокацій: ▪ просторова дислокація; ▪ гвинт переміщення. Ця відмінність переважно формальна: дислокації, присутні у реальних кристалічних твердих тілах, рідко бувають чисто периферійними або чисто навпаки, але є аспекти обох. Дислокація цього типу, таким чином, називається змішаною дислокацією. Наявність дислокацій сильно впливає на багато властивостей реальних матеріалів. Una dislocazione è, in scienza dei materiali, un difetto stechiometrico di linea presente in una struttura cristallina. Si tratta cioè di un difetto che, a differenza dei difetti puntuali, è un difetto esteso. Ci sono due tipi principali di dislocazione: ▪ dislocazione a spigolo; ▪ dislocazione a vite. Tale distinzione è prevalentemente formale: le dislocazioni presenti nei solidi cristallini reali raramente sono puramente a spigolo o puramente a vite, presentando invece aspetti di entrambe. Una dislocazione di questo tipo è quindi chiamata dislocazione mista. La presenza di dislocazioni influenza notevolmente molte proprietà dei materiali reali.

Визначення dislocazione у італійська словнику

Перше визначення дислокації в словнику - це дія та результат вивихування або витіснення: d. різних агентств компанії. Інше визначення дислокації є зміщення, передача: d. промисловості поза периметром міста. Дислокація також є зміщенням гірських порід, викликаних природними агентами, що змінюють його структуру.

La prima definizione di dislocazione nel dizionario è azione e risultato del dislocare o del dislocarsi: d. delle varie agenzie di un'azienda. Altra definizione di dislocazione è spostamento, trasferimento: d. delle industrie fuori del perimetro cittadino. Dislocazione è anche spostamento delle masse rocciose dovuto agli agenti naturali che ne modificano la struttura.

Натисніть, щоб побачити визначення of «dislocazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ DISLOCAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISLOCAZIONE

dislacciare
dislagarsi
dislalia
dislattare
disleale
dislealtà
dislegare
dislessia
dislessico
dislipidemia
dislippa
dislivello
dislocabile
dislocamento
dislocare
dislocato
dislogare
disloggiare
dismagare
dismagliare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК DISLOCAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми dislocazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «DISLOCAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «dislocazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми dislocazione

Переклад «dislocazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД DISLOCAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти dislocazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова dislocazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «dislocazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

错位
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

dislocación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

dislocation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

अव्यवस्था
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

انخلاع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вывих
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

luxação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চ্যুতি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dislocation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

terkehel
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Luxation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

脱臼
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

탈구
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

dislocation
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm rối loạn
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இடப்பெயர்வு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सांधा निखळणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çıkık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

dislocazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

zwichnięcie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

вивих
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

luxație
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εξάρθρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

ontwrigting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dislokation
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

forvridning
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання dislocazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISLOCAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «dislocazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання dislocazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «dislocazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «DISLOCAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «dislocazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «dislocazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про dislocazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «DISLOCAZIONE»

Дізнайтеся про вживання dislocazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом dislocazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
L'articolo italiano fra concetto ed entità: Considerazioni ...
Si confrontino dei casi di dislocazione, come: (50) *Ma se tu ci tieni, un'osteria troviamo l'osteria, (51) *Un appello il Papa aveva lanciato poco prima l'appello, con casi di antecedenti del co-testo precedente (dove la sostituzione con un SNdet ...
Iørn Korzen, 1996
2
Manuale del traduttore: guida pratica con glossario
Dislocazione Mentre in una frase non marcata il soggetto (tema) è di norma in principio ed è seguito dal predicato (rema), nella dislocazione a sinistra il complemento viene anticipato per accentuarne l'espressività, e poi ripreso da un  ...
Bruno Osimo, 2004
3
Tema-Rema in Italiano: Symposium, Frankfurt am Main, ...
Ancora, il clitico parte integrante del predicato verbale ne può essere inteso come un rafforzativo, coerentemente con la visuale che stiamo presentando. Tale visuale, e la considerazione che ne consegue della dislocazione a destra, ...
Harro Stammerjohann, 1986
4
Saldatura per fusione
La linea delimitante l'area di tale spostamento è definita linea di dislocazione e il fenomeno si arresta quando questa esce dal cristallo. Pertanto, una dislocazione è un difetto lineare costituito da irregolarità o distorsioni di piani reticolari.
Istituto italiano della saldatura, 1996
5
Manuale Istruzioni Aeritalia F104S-ASAM 2-10 Alim Elettrica ...
3-9 3-7 Dislocazione apparecchiature in abitacolo 3-10 3-8 Dislocazione apparecchiature nel comparto turbogetto ......................... 3-11 3-9 Dislocazione apparecchiature nel vano turbina ad aria dinamica ............ 3-12 3-10 Dislocazione ...
COSTARMAEREO, 1996
6
Emancipazione/i
d.h. e a.n.: Nella sua opera la categoria di dislocazione ha assunto un ruolo sempre più centrale. Ciò si riscontra specialmente riguardo alla sua affermazione per cui “la dislocazione è la fonte della libertà”. A questo punto sorge una serie di  ...
Ernesto Laclau, Laura Basile, 2013
7
Nanomondi. Vedere l'invisibile
29. La. dislocazione. a. vite. Per. costruire un nuovo cristallo bisogna superare, solitamente, una barriera energetica considerevole. Un cristallo di pochi atomi è instabile; per qualche ragione, il sistema deve produrre un nucleo di parecchie ...
Kenneth S. Deffeyes, Stephen E. Deffeyes, 2012
8
L'altro crinale. La battaglia di Solferino e San Martino ...
Allegati I. Ordre de bataille e dislocazione della brigata militare generale conte Huyn il 13 maggio 1859 2 II. Ordre de bataille e dislocazione della brigata militare generale conte Huyn il 24 maggio 1859 3 III. Ordre de bataille del 6° corpo ...
Cipolla, Dusi, Costantino Cipolla, Pia Dusi, 2009
9
Neuroradiologia
frattura semplice con variabile dislocazione del frammento craniale. Il meccanismo lesionale si riconosce in base alla dislocazione, anteriore o posteriore, del frammento craniale. Sono, nella maggior parte dei casi, isolate ma possono ...
Cesare Colosimo, 2013
10
Introduzione alla Teoria della elasticità: Meccanica dei ...
Dislocazione a vite (screw dislocation) e vettore di Burger b parallelo alla dislocazione (perpendicolare al piano del circuito). Tale distinzione `e prevalentemente formale: le dislocazioni presenti nei solidi cristallini reali raramente sono ...
Luciano Colombo, Stefano Giordano, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «DISLOCAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін dislocazione вживається в контексті наступних новин.
1
Sbarchi in Italia: immigrati clandestini o profughi - La Valle dei Templi
... migranti e l'ordine pubblico collegato e sui palesi “ripensamenti” di qualche Prefetto sulla dislocazione dei migranti, come ci indicano i fatti in ... «La Valle Dei Templi, Липень 15»
2
GEO-FINANZA/ "L'incognita" Iran nella partita del petrolio
... la cui dislocazione geografica richiede anche una situazione politica generale più stabile, come dimostrano l'Ucraina e il caso South Stream. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
La crociata di Santhià contro i videopoker
Il Tar del Piemonte ha dato ragione al Comune santhiatese, che nel regolamento indicava i limiti di apertura e la dislocazione delle sale giochi ... «La Stampa, Липень 15»
4
RIVAROLO. Giostrai al Vallesusa? M5S interroga
... sono già fortemente penalizzate dal non completamento dell'urbanizzazione dell'area, e qui non esistono regole di dislocazione di roulotte e ... «Giornale La Voce, Липень 15»
5
Scioglimento consiglio comunale Monte: 'la resa dei conti' | Stato …
... corso Giannone, sede del mercato cittadino settimanale, senza neppure presentarsi in Consiglio Comunale per discuterne la dislocazione! «StatoQuotidiano.it, Липень 15»
6
Partita oggi la rivoluzione del mercato, Cescot: si puó fare meglio
Ci permettiamo solo di suggerire una dislocazione dei banchi in modo più razionale, usufruendo ed occupando spazi già disponibili quali il ... «Rete5.tv, Липень 15»
7
Inchiesta Asl, dopo Pisapia interrogato Falato - Ottopagine.it …
Come più volte ricordato, sono due i filoni dell'inchiesta ancora aperti: uno è relativo ad alcune vicende (appalto 118, dislocazione sedi Asl e ... «Ottopagine, Липень 15»
8
Roma, protesta dei residenti contro il trasferimento dei profughi (17 …
... poche decine di residenti - con l'appoggio dell'estrema destra - paiono in grado di tenere in scacco le istituzioni, rifiutando la dislocazione di ... «ilVelino/AGV NEWS, Липень 15»
9
Comixpoli, Paliotta rintuzza ed applica la cura: “editto della polpetta …
... invece chiaramente scritte in una discussione confinata all'organizzazione dell'evento Comixpoli ed alla dislocazione delle bancarelle. fierli ... «TerzoBinario.it, Липень 15»
10
Caserta. Il neo Prefetto De Felice ospite del Comando Provinciale …
L'occasione è stata propizia per illustrare, nel corso di un breve briefing, l'andamento dei risultati operativi conseguiti, la dislocazione, ... «Clarus, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Dislocazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/dislocazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись