Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "emancipazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА EMANCIPAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

e · man · ci · pa · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ EMANCIPAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО EMANCIPAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «emancipazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

емансипація

Emancipazione

Звільнення в самому широкому сенсі слова означає всі дії, які дозволяють людині або групі людей отримати доступ до стану автономії через припинення залежності певної влади або влади. Вона може мати різні значення залежно від контексту, в якому вона розміщується: ▪ У рабстві: ▪ Аболіціонізм - це політичний рух, який припинив рабство та торгівлю рабством у світі. ▪ Звільнення рабів майстрами. ▪ В історії: ▪ Католицька емансипація, збільшення прав католиків у Великобританії та Ірландії. ▪ Евангелізація євреїв, де єврейське громадянство було визнано у Франції в 1791 році та в дев'ятнадцятому столітті в іншій частині Європи, було визнано корисним для євреїв, котрі були піддані дискримінації. ▪ Російська емансипація 1861 р., Звільнення російських селян від царя Олександра II від стану рабів. L'emancipazione, nel senso più esteso del termine, si riferisce a tutte quelle azioni che permettono a una persona o a un gruppo di persone di accedere ad uno stato di autonomia attraverso la cessazione della dipendenza da una qualche autorità o potestà. Può assumere vari significati a seconda del contesto in cui la si pone: ▪ Nello schiavismo: ▪ L'abolizionismo, un movimento politico che ha messo fine allo schiavismo e al commercio di schiavi nel mondo. ▪ La liberazione degli schiavi da parte dei padroni. ▪ Nella storia: ▪ L'emancipazione cattolica, l'incremento dei diritti ai cattolici nel Regno Unito ed in Irlanda. ▪ L'emancipazione ebrea, nella quale è stata riconosciuta la cittadinanza agli ebrei in Francia nel 1791 e nel XIX secolo nel resto dell'Europa, ritenuta molto utile agli ebrei che erano discriminati. ▪ L'emancipazione russa del 1861, la liberazione dei contadini russi ad opera dello zar Alessandro II dalla condizione di servi della gleba.

Визначення emancipazione у італійська словнику

Визначення емансипації в словнику є дія і результат емансипації чи емансипації: боротьба за е. рабів; е. від іноземця.

La definizione di emancipazione nel dizionario è azione e risultato dell'emancipare o dell'emanciparsi: le lotte per l'e. degli schiavi; l'e. dallo straniero.

Натисніть, щоб побачити визначення of «emancipazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ EMANCIPAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMANCIPAZIONE

emalopia
emanare
emanatismo
emanatista
emanatistico
emanazione
emanazioni
emancipare
emancipato
emancipatore
emangioma
emarginare
emarginati
emarginato
emarginazione
emartro
emartrosi
emasculazione
ematemesi
ematico

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК EMANCIPAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми emancipazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «EMANCIPAZIONE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «emancipazione» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми emancipazione

Переклад «emancipazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД EMANCIPAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти emancipazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова emancipazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «emancipazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

解放
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

emancipación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

emancipation
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

मुक्ति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تحرير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

эмансипация
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

libertação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বন্ধনমুক্তি
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

émancipation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pembebasan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Emanzipation
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

解放
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

해방
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

emansipasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự giải phóng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

விடுதலை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सुटका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

azat etme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

emancipazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

emancypacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

емансипація
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

emancipare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χειραφέτηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

emansipasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

frigörelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

frigjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання emancipazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMANCIPAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «emancipazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання emancipazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «emancipazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «EMANCIPAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «emancipazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «emancipazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про emancipazione

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «EMANCIPAZIONE»

Відомі цитати та речення зі словом emancipazione.
1
Isidor Feinstein Stone
Chi parte col nobile intento di essere il custode del fratello a volte finisce col diventare il carceriere. Ogni emancipazione ha in sé i germi di una nuova schiavitù, e ogni verità si muta facilmente in bugia.
2
Brian Weiss
Una delle lezioni più importanti della vita è quella di imparare l’indipendenza: comprendere la libertà, che significa emancipazione dall’attaccamento, dai risultati, dalle opinioni e dalle aspettative.
3
Hans Kung
Se in passato si è a lungo abusato della parola redenzione, caricandola di significati arbitrari, identica sorte tocca oggi alla parola emancipazione.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «EMANCIPAZIONE»

Дізнайтеся про вживання emancipazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом emancipazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nichilismo ed emancipazione: etica, politica, diritto
In 'Nichilismo ed emancipazione' Gianni Vattimo cerca la via per pensare la politica, l'etica e la giustizia dopo il tramonto della metafisica e la fine delle ideologie, quando non sono pių concepibili princėpi immutabili e diventa ...
Gianni Vattimo, 2003
2
L'emancipazione della donna nel mondo islamico
Emancipazione. femminile. in. Libia. 3.1. La militanza femminile in Libia tra aspirazioni individuali e progetto di società II movimento delle donne in Libia è profondamente intrecciato con le lotte anti-colonialiste e con quelle per il progresso ...
‎2009
3
Commentario del codice civile
CAPO II DELL'EMANCIPAZIONE Art. 390 – Emancipazione di diritto [1] Il minore e`di diritto emancipato col matrimonio. commento di Lisia Carota Sommario: 1. Nozione. L'istituto nell'ordinamento vigente. - 2. Effetti dell'emancipazione. - 3.
L. Balestra, 2009
4
La maestra tra 800 e 900 in Italia nell'ambito ...
Seminar paper from the year 2008 in the subject Romance Languages - Italian and Sardinian Studies, grade: 2,3, Free University of Berlin (Istituto di Filologia Romanza), course: Seminario: Sorelle d'Italia, language: Italian, abstract: Nel ...
Elisa Minossi, 2009
5
Emancipazione/i
Ernesto Laclau risponde a questa domanda con una penetrante analisi sul tramonto delle ideologie totalizzanti, e sulle opportunità aperte dalla conseguente esperienza del decentramento.
Ernesto Laclau, Laura Basile, 2013
6
I tre disegni di legge sulla emancipazione della donna, ...
Esso verrà. in carta e formato eguale al presenta volumetto, in foglio di 16 pagine nelle quali non solo vi sarà trattata ampiamente la questione dell'emancipazione, ma la questione dell'insegnanento L'EMANCIPAZIONE DELLA DÙNNA ...
Salvatore Morelli, 1867
7
Sulla emancipazione civile, sociale e politica della donna ...
CIVILE, SOCIALE E POLITICA DELLA DONNA (4) La tesi che io mi propongo di svolgere in questa conferenza intorno la emancipazione civile, sociale e politica della donna, parmi tale da dovermi dispensare da ogni osservazione per ...
Ermogene CAMPEGGI, 1870
8
Il giusto cielo e la libera terra annunziati nel simplemma ...
La politica emancipazione non è solamente una delle due supreme trasformazioni dell'umana famiglia; è assai più solenne e più ardua assai che non fosse la sua prima instituzione. L'instilozione non era adulterata e profumata innanzi tratto, ...
Giuseppe Collina, 1864
9
Dalla legge al diritto 1950-2010
L'EMANCIPAZIONE DEI MINORI D'ETAv (*) SOMMARIO: 1. Premesse. — 2. Le due specie di emancipazione e i relativi presupposti: l'emancipazione legale. — 3. (Segue): l'emancipazione giudiziale. — 4. Effetti dell'emancipazione. — 5.
Cesare Ruperto, G. Alpa, 2010
10
Pratiche riflessioni in economia sulle Due Sicilie e sulla ...
... dei nullatenenti, vennero da noi espressi in un modello di contratto , (che qui infine riporteremo) ove chiaramente vengono stabiliti; il credito dei nullatenenti, la emancipazione che per essi abbisogna , e la conservazione dell' ordine sociale; ...
‎1848

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «EMANCIPAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін emancipazione вживається в контексті наступних новин.
1
Cristina Comencini scrive fiction Rai - Cultura - ANSA.it
(ANSA) - ROMA, 20 LUG - L'epopea di una famiglia produttrice di grappa che attraversa gli anni dell'emancipazione femminile. La storia di un ... «ANSA.it, Липень 15»
2
Novità pensioni: assegni d'oro nei sindacati, il contributivo per loro …
Personalmente sono convinto dell'importanza storica del movimento sindacale per l'emancipazione e lo sviluppo della classe lavoratrice, ma ... «Blasting News, Липень 15»
3
La commovente favola di “Evita” rivive al Comunale di Bologna …
... della scaltrezza e della mancanza di scrupoli e, per altri, il simbolo della determinazione e dell'emancipazione da una vita di povertà. «Teatri Online, Липень 15»
4
Cristina Comencini scrive fiction Rai - ultimaora - flash news 24 …
17:43 (ANSA) - ROMA - L'epopea di una famiglia produttrice di grappa che attraversa gli anni dell'emancipazione femminile. La storia di un patriarca che punta ... «Corriere della Sera, Липень 15»
5
Artista post-porno e addetta stampa. Águeda Bañón scelta dal neo …
... identità sessuale, emancipazione sociale, esibizionismo, umorismo, provocazione, pornografia e libertà assoluta nella ricerca del piacere. «Artribune, Липень 15»
6
Coldiretti Senza i 322mila migranti niente cibo made in Italy
... di emancipazione, per chi oggi lavora in condizioni di illegalità”. Secondo un'analisi Coldiretti su dati del Dossier statistico Immigrazione, ... «WelfareNetwork, Липень 15»
7
L'esorcista stupratore che sfida il Vaticano in Italia - L'Huffington Post
Lo considero uno dei peggiori mali al mondo perché è il maggior freno a mano all'emancipazione umana. Non assumersi, come singolo, ... «L'Huffington Post, Липень 15»
8
Charlie Hebdo: uno scontro tra due Medioevi | Russia Oggi
La caricatura è un fenomeno assai più antico della libertà, è una liberazione dai ceppi della civiltà, l'emancipazione della natura animale che è ... «Russia Beyond the Headlines, Липень 15»
9
Lavoro: Coldiretti, +12% under 35 in agricoltura nel 2015 - Adnkronos
... e alle forze sociali di rappresentanza del mondo del lavoro, dobbiamo mettere a punto un progetto e un patto di emancipazione, per chi oggi ... «Adnkronos, Липень 15»
10
big-love-serie-tv - Roar Magazine
... dei più anticlimatici mai visti in una serie tv, rappresentano il passo finale di questa emancipazione femminile tanto combattuta e bramata. «RoarMagazine, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Emancipazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/emancipazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись