Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fare omaggio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FARE OMAGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

fare omaggio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FARE OMAGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FARE OMAGGIO


avere il coraggio
avere il coraggio
avere un vantaggio
avere un vantaggio
coraggio
co·rag·gio
di passaggio
di passaggio
formaggio
for·mag·gio
giardinaggio
giar·di·nag·gio
imballaggio
im·bal·lag·gio
linguaggio
lin·guag·gio
maggio
mag·gio
messaggio
mes·sag·gio
montaggio
mon·tag·gio
omaggio
mag·gio
paesaggio
pa·e·ʃag·gio
passaggio
pas·sag·gio
personaggio
per·so·nag·gio
raggio
rag·gio
sondaggio
son·dag·gio
vantaggio
van·tag·gio
viaggio
vi·ag·gio
villaggio
vil·lag·gio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE OMAGGIO

fare marchette
fare materia
fare mente locale
fare menzione di
fare mercato di
fare muro
fare naufragare
fare notare
fare nuovo
fare obiezioni su
fare omaggio di
fare onore a
fare opposizione
fare ordine
fare osservare
fare osservazione
fare ostruzionismo
fare parte
fare parte di
fare per finta

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FARE OMAGGIO

assemblaggio
canottaggio
chilometraggio
essere piu saggio
fissaggio
idromassaggio
lavaggio
lungometraggio
magazzinaggio
massaggio
monitoraggio
rimessaggio
rodaggio
sabotaggio
saggio
salvataggio
selvaggio
settaggio
stoccaggio
tatuaggio

Синоніми та антоніми fare omaggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «FARE OMAGGIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «fare omaggio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми fare omaggio

Переклад «fare omaggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FARE OMAGGIO

Дізнайтесь, як перекласти fare omaggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fare omaggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fare omaggio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

参谒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

homenajean
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

To pay homage
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

श्रद्धांजलि अर्पित करने के लिए
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تحية الأجر
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

свидетельствовать свое почтение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

prestam homenagem
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

বেতন সম্মান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rendent hommage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membayar penghormatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

huldigen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

有料のオマージュ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

경의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

pituwas pakurmatan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự kính trọng lương
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

மரியாதை செலுத்துகின்றனர்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

वेतन वंदन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ödeme saygı
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fare omaggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pay hołd
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

засвідчувати свою повагу
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

omagii
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αποτίσουμε φόρο τιμής
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

betaal hulde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

hylla
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

betale hyllest
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fare omaggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE OMAGGIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
31
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fare omaggio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fare omaggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fare omaggio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FARE OMAGGIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fare omaggio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fare omaggio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fare omaggio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FARE OMAGGIO»

Дізнайтеся про вживання fare omaggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fare omaggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Biblioteca enciclopedica italiana
(a) Per risorto tenca la Guascogna dovendone fare omaggio al Re ili Francia, che dovesse fare fare ... sne genti, e venire personalmente a fare omaggio della detta Guascogna al ite di Francia; e se ciò non facesse a cerio termine a lui 4ato il ...
Achille Mauri, 1834
2
Dizionario della lingua italiana: 3
FARE OMAGGIO. Render tributo. Lat. tributum solvere. Gr. Qo'pov 'ra'Ae'w. G. V. 8. 4. l. Il quale per sorte tenea la Guascogna, dovendone fare omaggio al Re di Francia. Enum. a. Sdegnò di voler fare l'omaggio personalmente, ma mandò in ...
‎1828
3
Disionario Della Lingua Italiana
Purg. 2. Ed egli a me , nessun tn' è fatto oltraggio. E 15. A me parea, andando, fare oltraggio, Vedendo altrui non essendo veduto. Bern. 0'l. 5. 5. 26. insin che quella Fiera d' Egisto a lui fe il grande oltraggio . ' ' FARE OMAGGIO. [fender tributo.
‎1821
4
Istorie fiorentine
(a) Per morto letica la Guascogna dovendone fare omaggio al ... d venire personalmente a fare omaggio della delta Guascogna al Re di Francia j. c se ciù non facesse a certo termine a lui dato il Re di Francia col suo consiglio de1 dodici Pati- ...
Giovanni Villani, 1834
5
Dizionario della lingua italiana
Il quale per sorte tenea la Guascogna, dovendone fare omaggio al Re di Francia . E num. 2. Sdegnò di voler fare l' omaggio personalmente, ma mandò in Francia messer Amondo suo fratello, che il facesse per lui. FARE UMBRA . Render ...
Paolo Costa, Francesco Cardinali, 1821
6
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Ed egli a me: nes`sun m'è fatto oltraggio . E rz. A me.parea , andando, fare oltraggio , Vedendo al. trui non essendo veduto . Bern. Or!. 3. 5. 2.6.Insin che quella Fiera d'Egisto a lui fe il grande oltraggio . fARE OMAGGIO . Render tributo . Lat.
‎1731
7
Istorie fiorentine di Giovanni Villani
... messer Carlo di Valois suo fratello con grande cavalleria e prese Bordello e molte terre c'castvlla sopra lo Re d' Inghilterra, e in mare mise grande navilio in corso sopra gl'lnglcsi. (a) Per risorlo tene: la Guamogna diuendone fare omaggio  ...
Giovanni Villani, 1834
8
Rerum Italicarum scriptores
E publicamente osò dire, che la detta dama Maria era fua legittima fpofa ; e per affermare a' fùdditi fuoi quello dicea , volle e ordinò , che tutti quelli , che havieno a fare omaggio alla Corona, a certo giorno dato giuraflòno fedeltà nelle ...
‎1729
9
Frasologia italiana
Sdegnò di voler fare l' omaggio personalmente; aveva a vile di fare omaggio a quel superbo ignorante. OMBKA (òmbra) nom. astr. Oscurità, che fanno i corpi opachi alla parte opposta alta illumma a. E il rusignuol , che dulcemrnte all'ombra  ...
Antonio Lissoni, 1839
10
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ed egli a me: nef- fun m' è fatto oitraggio . £ 13. A me_» parea, andando, fare oitraggio , Vedendo al- trui non eíTendo veduto . Bern. Orí. 3. j. %6. Iniin che quel Ii Fiera d'Egifto a luí fe il grande oitraggio . FARE OMAGGIO. Render tributo . Lat.
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1731

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FARE OMAGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fare omaggio вживається в контексті наступних новин.
1
«Noi, cantattori in scena per fare omaggio ai Cetra»
MODENA. Il teatro Michelangelo inaugura, alle 21.15 di stasera (con replica domani e giovedì), la nuova stagione con uno spettacolo da non perdere: ... «Gazzetta di Modena, Жовтень 14»
2
Festa della donna anche per i Carabinieri in rosa. Omaggio di Carideo
Antonio Carideo, ha voluto “fare omaggio”di un rametto di mimosa alle due donne Carabiniere in servizio. Nell'ufficio del Comandante Provinciale, l'omaggio ... «Il Quaderno, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fare omaggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fare-omaggio>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись