Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "fodro" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FODRO У ІТАЛІЙСЬКА

fo · dro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FODRO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FODRO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «fodro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Fodro

Fodro

У ранньому середньовіччі снопи були живими тваринами у вигляді продуктів харчування та кормів, приватним громадянам яких треба було платити за збереження суверена та його військового та адміністративного апарату. З розпадом Каролінгової імперії відбувся перекол між правами, які вимагали місцеві лорди, доти, доки, з ростом грошово-кредитної економіки після 1000-го року, він все більше переводився в гроші. Проте вже в дванадцятому столітті Федеріко Барбаросса намагався нав'язати італійським муніципалітетам підпорядкування пучкові для підтримки своєї армії на кожному поході в Італії. Il fodro costituiva in epoca altomedievale un'esazione in natura, sotto forma di cibo e foraggio, che i privati cittadini erano tenuti a versare per il mantenimento del sovrano e del suo apparato amministrativo e militare. Col dissolversi dell'impero carolingio il fodro passò tra i diritti rivendicati dai signori locali, sino a quando, con la crescita dell'economia monetaria successiva all'anno 1000, esso venne sempre più spesso tradotto in danaro. Ancora nel XII secolo tuttavia Federico Barbarossa cercò di imporre ai comuni italiani l'assoggettamento al fodro per il mantenimento del suo esercito ad ogni discesa in Italia.

Визначення fodro у італійська словнику

Визначення фодро в словнику відбувається в середньовіччі, право суверена та його наступні отримувати гостинність та притулок під час транзиту через територію.

La definizione di fodro nel dizionario è nel Medioevo, diritto del sovrano e del suo seguito di ottenere ospitalità e ricovero durante il transito attraverso un territorio.

Натисніть, щоб побачити визначення of «fodro» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FODRO


anidro
a·ni·dro
cedro
ce·dro
cilindro
ci·lin·dro
diedro
die·dro
ladro
la·dro
leandro
leandro
leggiadro
leg·gia·dro
meandro
me·an·dro
mettere a soqquadro
mettere a soqquadro
oleandro
o·le·an·dro
palissandro
pa·lis·san·dro
poliedro
po·li·e·dro
puledro
pu·le·dro
quadro
qua·dro
riquadro
ri·qua·dro
rododendro
ro·do·den·dro
scafandro
sca·fan·dro
sidro
si·dro
soqquadro
soq·qua·dro
tetraedro
te·tra·e·dro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FODRO

focosità
focoso
focus
focus group
fodera
foderame
foderare
foderato
foderatura
fodero
Foehn
foga
foggia
foggiare
fogli
foglia
foglia al vento
fogliaceo
fogliame
fogliare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FODRO

a soqquadro
bequadro
calandro
coriandro
decaedro
dodecaedro
esaedro
filodendro
icosaedro
mezzadro
monandro
ottaedro
pentaedro
poliandro
polledro
rombododecaedro
romboedro
sondro
squadro
triedro

Синоніми та антоніми fodro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «fodro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FODRO

Дізнайтесь, як перекласти fodro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова fodro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «fodro» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

fodro
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

fodro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

fodro
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

fodro
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

fodro
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

fodro
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fodro
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

fodro
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

fodro
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

fodro
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

fodro
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

fodro
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

fodro
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

fodro
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

fodro
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

fodro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

fodro
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

fodro
70 мільйонів носіїв мови

італійська

fodro
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

fodro
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

fodro
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

fodro
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

fodro
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

fodro
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fodro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fodro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання fodro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FODRO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
32
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «fodro» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання fodro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «fodro».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FODRO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «fodro» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «fodro» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про fodro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FODRO»

Дізнайтеся про вживання fodro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом fodro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
*Antiquitates Italicae medii aevi. Tomus primus [-sextus].: 5
Insula V em: cum Sancta O'uco sol-vic pro Fodro XV. Solido: Lucenses. Pro adjutorio Nativit'ati: X. Salidas. Pro adjutorio Pafi'ba VI. ¡solidos, Ee V III. Rasengas inm- framentum.. ò' Speltam , secundàm tempori: qualitatem . Et omni Banna Ó* ...
‎1741
2
Prediche sopra i quattro novissimi
ti del fodro, che vibra contra coloro, i quali , qua viuendb,non farm- « oconucnkialui. Pero innaozi, che dica quede parole, tsinunu fuum tetendit , dieequefl alrre. T^ifi contterftfueritis,gUdiumfuuitù yibrabit. Et Iddioficâoin Ezechiele-, dice al ...
Gabriele Inchino, 1601
3
Il comune di Vercelli nel medio evo: Studi Storici
In punto d'immunità ecclesiastica oscillante e varia fu la legislazione: bensì si riconosce una tendenza a far concorrere al fodro i beni degli ecclesiastici segnatamente dopo l'anno 1233, ed in vero io giudico appartenere all' anno susseguente ...
Vittorio Mandelli, 1857
4
Lombardia feudale: studi sull'aristocrazia padana nei secoli ...
1146?; fodro riscosso alla sua venuta: cfr. nn. 93-94. 93 Fodro esplicitamente comitale: ACB 2389 (Lupi. 779), agosto 1092; DF I 290, 1159; cfr. C. BrÙHI., todrum, gistum, servitium regis, Kòln-Graz 1968, pp. 659-702 («Kòlner Hist. Abhandl.
François Menant, 1992
5
Storia del Diritto Italiano
Per la esazìone del fodro spediansi di tempo in tempo appositi messi, e a grandi proprietari era detto che conservassero il fodro delle loro terre fino alla venuta dell'imperatore o del suo rappresentante "G. Ma, come dileguavasi fra noi ...
Antonio Pertile, 2010
6
I quattro libri di Amadis di Gaula ; ove si racconta a pieno ...
"246 м la correggia erano del medefimo от) › cbe era il fodro,ma di molti peîligionti in/ìeme con cloiappetl te d'oro,cbe fi poteua , come ogni altra jpada eingere.il ueccbio ß: la attaccò al collo,e cauò dalla сит: la una gbirlanda di belli ßorimella ...
‎1558
7
Sulle famiglie nobili della monarchia di Savoia narrazioni ...
Nel 1255, 18 settembre, interveniva nella deliberazione del fodro in favore degli uomini del Cairo, patteggiato dal suo avolo Ottone. Nello stesso anno e giorno acconsentiva al condono ed alla rimessione fatta dal detto suo avolo agli uomini  ...
‎1841
8
D'discorsi morali sopra i sette salmi penitentiali
E tutto questo in due parole accènò Dauide,quádo disse,[Essunde fi-ameam et concludeJFrameavuol significar la spa da psessunde frameam,] caua la spada, e serisci il nemicmöc concludmözindi ben tosto la spada nel suo fodro ri poni. n Va  ...
Innocenzio Cibo Ghisi, 1614
9
Dissertazioni sopra le antichità italiane già composte e ...
Abbracciava il Fodro anche Foraggio e Biada per li cavalli. Nella celebre Pace di Costanza, nell'Anno H83. stabilita fra l' Imperadore Federign I. e le Città della Lombardia, egli dice: Nubi: intrantióus in Lombardiam, Fodrum consìzeturn , 6' ...
‎1765
10
Memorie storico-diplomatiche appartenenti alla cittá ed ai ...
et Enviarnm et modios triginta frumehti omni anno de fodro (I) 'Raconisii , quod eis apportent in-dicttun monasterium per homines Raccnisii , sicut tenentur ipsi domino marcb'wni vel tenebantur. Item modios novem vini puri omni anno'de vino ...
‎1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FODRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін fodro вживається в контексті наступних новин.
1
Bergamo scomparsa: il prezzo della libertà
Nel 1189 un gruppo di abitanti di Baccanello riscattarono il diritto di fodro e di amministrazione della giustizia secolarmente esercitato su di loro ... «Bergamosera, Квітень 14»
2
Bergamo scomparsa: i castelli prima dei Comuni
Sugli stessi individui ad un signore spettava l'esercizio della giustizia, ad un altro la riscossione dell'imposta del fodro, ad un altro ancora la ... «Bergamosera, Серпень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Fodro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/fodro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись