Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "formella" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА FORMELLA У ІТАЛІЙСЬКА

for · mel · la play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ FORMELLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО FORMELLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «formella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
formella

плитка

Formella

Форма - це продукт, звичайно металевий, але також мармур, кераміка або дерево з декоративною метою, що складається з барельєфу або рельєфу з геометричною формою, часто прямокутної або чотирикутної форми. Він зазвичай вставляється в художні ворота, такі як церкви або дорогоцінні палаци, але також і в стелях або стінах для декоративних цілей. Зазвичай це відтворює історичні події або епізоди священних писань, особливо тих, що знаходяться в будівлях культу. Що ж стосується металевих форм, це згадується дверима Фонтанха Баптистерія, зроблена Лоренцо Гіберті в 1401 році. Для прикладів з мармуру та кераміки форми Лука делла Роббія відомі в Санта-Марія-дель-Фьоре у Флоренції. Una formella è un manufatto, solitamente metallico ma anche in marmo, ceramica o legno, avente scopo decorativo e costituito da un bassorilievo o altorilievo in forma geometrica, spesso rettangolare o quadrangolare. Viene solitamente inserita in porte artistiche come quelle delle chiese o di palazzi di pregio, ma anche in soffitti o pareti, a scopo decorativo. Solitamente riproduce eventi storici o episodi delle sacre scritture, in particolare quelle presenti in edifici di culto. Per quanto attiene le formelle in metallo si ricorda la porta del Battistero di Firenze realizzata da Lorenzo Ghiberti nel 1401. Per gli esempi in marmo e ceramica sono note le formelle di Luca della Robbia a Santa Maria del Fiore a Firenze.

Визначення formella у італійська словнику

Перше визначення плитки в словнику є невидимим. "Furma". Ще одне визначення плитки - це плита різного формового матеріалу в різних формах, що використовується як обшивка та оздоблення стін, дверей, карнизів: f. з мармуру з теракоти, з бронзи, штукатурки; рельєфні панелі, пофарбовані. Формелла також є паливом у вигляді плитки, виконаної з пресованого вугілля або подрібнювача деревини.

La prima definizione di formella nel dizionario è dim. di “fórma”. Altra definizione di formella è lastra di vario materiale sagomato in diverse forme, usata come rivestimento e decorazione di pareti, porte, cornicioni: f. di marmo, di terracotta, di bronzo, di stucco; formelle in rilievo, dipinte. Formella è anche combustibile in forma di mattonella, fatto di tritume di carbone o di legno pressati.

Натисніть, щоб побачити визначення of «formella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ FORMELLA


animella
a·ni·mel·la
balsamella
balsamella
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
gamella
ga·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
salamella
sa·la·mel·la
stella
stel·la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORMELLA

format
formativo
formato
formatore
formatrice
formattare
formattazione
formatura
formazione
forme
formellato
formento
formentone
formeret
formiato
formica
formicaio
formicaleone
formiche
formichiere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК FORMELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Синоніми та антоніми formella в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «formella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД FORMELLA

Дізнайтесь, як перекласти formella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова formella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «formella» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

formella
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

formella
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

formella
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

formella
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

formella
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

Formella
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

formella
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

formella
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

formella
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

formella
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

formella
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

formella
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

formella
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

formella
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

formella
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

formella
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

formella
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Formella
70 мільйонів носіїв мови

італійська

formella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

Formella
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Formella
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

formella
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

formella
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

formella
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

formella
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Formella
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання formella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORMELLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
70
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «formella» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання formella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «formella».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «FORMELLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «formella» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «formella» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про formella

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «FORMELLA»

Дізнайтеся про вживання formella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом formella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Cavallo e cavaliere
Se dopo tale periodo il gonfiore non è sceso o il cavallo prova ancora dolore, chiamate il veterinario. Formelle La formella è un rigonfiamento osseo che viene a formarsi attorno alle ossa del pastorale e spesso è causata da traumi o da artrite.
Vincenzo De Maria, 2004
2
Dizionario della lingua italiana
Formazione è delta dai Geologi, parlando di un terreno, rispetto all'origine del medesimo, la guisa e i mezzi con che esso terreno fu formato ; e se ne contano molte maniere. (R) FORMELLA. Propriamente buca che si fa in terra, per piantarvi ...
‎1828
3
Amsterdam: per scoprire e ricordare
Tre immagini delle prime di A. Zimmermans collezione Kog, 172 Formella n. 172 retate nel febbraio del © Iconographisch Ritratto di C P Hoofl, Keizersgracht, insegna 1941 Bureau, den Haag, incisione © GAA. n. 7 Herengracht, sede ad ...
Veronika Vollmer, Marie-Christine Piat, 2004
4
Guida del mariscalco
Della Formella . (A Formella è una groflèzza più, o meno confiderabile 9 che viene alla Corona al di fuori più ai Piedi di davanti, che ai Piedi di dietro . Ve ne fono di due fpecie : Una naturale , e 1' altra contronaturale . La Formella naturale è ...
Philippe Etiènne Lafosse, 1781
5
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Formolione è detto dai Geologi parlando di un terreno rirpetto all' origine del meden'nm, lo guisa e i meni con che eno terreno fu formato, e 'e ne contano molto maniere . FORMELLA,Pr0p1'iamente buco, che rifa in Mm. per pi'anlarvi alberi.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1821
6
Piero Sanpaolesi: contributi alla cultura del restauro del ...
Stato di conservazione della III formella, rilevato da Piero Sanpaolesi nel 1939, ( da P. sanpaole- si, Metodo di indurimento, cit., tav. 9, p. 77). Fig. 11. La III formella dopo la rimozione del 1942 per le opere di protezione del patrimonio artistico.
Arianna Spinosa, 2011
7
L'Italia dei formaggi
Formella rotonda, pezzatura da 50 a 200 g. Si consuma fresco o brevemente stagionato. Caprino lattico piemontese Prodotto lungo tutto l'arco montano con latte intero caprino. Lavorazione acido-presamica o lattica. Formella rotonda ...
‎2002
8
Dizionario di architettura
Fontana — 117 — Formella a palafitte con tavolato a palafitte con platea di calcestruzzo Fontana, sorgente di acqua che esce da motivi artisticamente disposti. Fontane celeberrime: la fontana di Perugia, la fonte Gaia di Siena, la fontana ...
Giacomo Ravazzini, 1936
9
Rivista on line di storia dell’arte. Numero 2
La seconda formella presenta una solida figura di giovane rivolto di tre quarti (fig. 3); egli impugna nella mano destra una roncola con il manico corto e la lama grande e ricurva, e con la sinistra appoggia sulla sua spalla un ramo, ora in parte  ...
RolSA
10
Nuovo corso completo di agricoltura teorica e pratica: ...
( PKE. ) FORMELLA. MEDICINA YETERiriànu. La formella è un tumore rappreso indolente , che si manifesta alla corona del piede del cavallo-, per di dentro- o di fuori , ed alle volte ad ambi i lati nel tempo stesso , ma più ai piedi anteriori che ...
‎1829

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «FORMELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін formella вживається в контексті наступних новин.
1
Trovato dopo 250 anni graffito della Madonna
Due prospettive diverse, le loro, che hanno animato un interessante dibattito attorno alla formella con l'invito di Zorzin ad essere cauti ... «L'Arena, Липень 15»
2
Lavorare sotto una nuova luce
La formella in vetro diventa quindi un modulo per creare o dividere uno spazio pubblico o privato, consentendo la personalizzazione totale di ... «Archiportale.com, Липень 15»
3
Successo senza precedenti per l'ultima tappa a Carimate del …
... quantificabile a livelllo globale in 30.000 euro , come 5 opere in cristallo di Michele Ghiro , una formella in ceramica di Giorgio Piccaia ( socio ... «Assodigitale, Липень 15»
4
E anche la Corsica festeggia San Ranieri
Per l'occasione l'Arcivescovo di Pisa Monsignor Giovanni Paolo Benotto ha inviato al Vescovo di Ajaccio una formella riproducente San ... «Qui News Pisa, Липень 15»
5
Supercoppa di Polonia: rivivi la DIRETTA di Lech Poznan-Legia …
Azione perfetta di ripartenza del Lech: Linetty serve Thomalla che da indietro a Formella che di prima intenzione ritorna la palla a Linetty che ... «TuttoCalcioEstero, Липень 15»
6
Ravenna. Al via interventi di manutenzione straordinaria sulle strade …
A completamento dei lavori, nelle vie Argine Destro Ronco, Formella Inferiore, Ripa Spa e Lunga sono anche previsti il rifacimento della ... «Romagna Gazzette, Липень 15»
7
A Torre Annunziata slot online #SlowSudVillage Festa per il Primo …
... ciliegie, fagiolo a formella, birra artigianale vesuviana). Nella medesima circostanza sarà anche presentato il cesto di Frutta della biodiversità ... «Associazione Altrimondi, Червень 15»
8
Alimenta. Al Festival del Mondo Antico chiude il percorso attraverso …
... della scagliola disegnando e poi intarsiando un soggetto sul tema del Festival all'interno del laboratorio RICETTA IN FORMELLA. «News Rimini, Червень 15»
9
Formelle di Stato
formella 1 Dalla pagina Facebook di Viviana Beccalosi, “notorio” assessore della giunta Maroni in quota Fratelli d'Italia, leggo: “Vigilia ... «Carmilla, Червень 15»
10
CARUGATE (video e foto) NEL CALDO TORRIDO, VINCE L'ARTE …
La festa ha visto due momenti centrali, quello del simposio di scultura con noti artisti italiani e internazionali, e l'inaugurazione della formella ... «Fuoridalcomune.it, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Formella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/formella>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись