Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "balsamella" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА BALSAMELLA У ІТАЛІЙСЬКА

balsamella play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО BALSAMELLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «balsamella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
balsamella

соус бешамель

Besciamella

Соус соус підставу, яке використовують в якості вихідного елемента для більш складних композицій. Це один з основних соусів французької та італійської кухні, але також широко поширена в англо-саксонському світі, де він відомий як білий соус. Справжній препарат складається в заливці білого соусу, тесту, виготовленого з приготованим маслом і борошном, в гарячому або холодному молоці, з дрібкою солі і дрібкою мускатного горіха і довести до кипіння, так що соус не загусне і вуалюється ложки. Кінцева щільність соусу буде залежати від співвідношення масла і муки бешамель, присутнього в, і як довго буде тиснути сам соус. Можна розчинити трохи яєчного жовтка протягом 1-2 літрів молока, в залежності від суми, яку необхідно отримати, щоб підготувати соус бешамель. Одного разу його називали балзамелою. Для приготування невеликих кількостей з використанням холодного молока, щоб бути включені поступово до гарячої підливи, поки він не досягне кипіння. Для вищих доз рекомендується нагрівати молоко крім солі та мускатного горіху. La besciamella è una salsa di base, che viene usata come elemento di partenza per composizioni più elaborate. È una delle salse basilari della cucina francese e italiana, ma è diffusa anche nel mondo anglosassone dove è nota come Salsa bianca. La preparazione odierna consiste nel versare un roux bianco, un impasto fatto con burro e farina cotti, nel latte caldo o freddo, con un pizzico di sale e un pizzico di noce moscata e portare ad ebollizione in modo tale che la salsa addensi e veli il cucchiaio. La densità finale della salsa dipenderà dalla proporzione tra burro e farina presenti nel roux, e da quanto a lungo verrà cotta la salsa stessa. Si può anche sciogliere qualche tuorlo d'uovo in un 1-2 litri di latte, a seconda della quantità da ottenere, per preparare la besciamella. Un tempo veniva chiamata balsamella. Per preparare piccoli quantitativi si utilizza il latte freddo da incorporare gradatamente alla roux calda, sino al raggiungimento dell'ebollizione. Per dosi maggiori è consigliato riscaldare il latte a parte con il sale e la noce moscata.

Визначення balsamella у італійська словнику

Визначення баламелла в словнику - білий соус з борошна, молока та масла.

La definizione di balsamella nel dizionario è salsa bianca di farina, latte e burro.

Натисніть, щоб побачити визначення of «balsamella» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ BALSAMELLA


animella
a·ni·mel·la
bella
bel·la
besciamella
be·scia·mel·la
caramella
ca·ra·mel·la
celamella
celamella
cennamella
cen·na·mel·la
ceramella
ceramella
ciaramella
ciaramella
columella
co·lu·mel·la
coramella
co·ra·mel·la
cuccumella
cuc·cu·mel·la
della
del·la
ella
el·la
formella
for·mel·la
gamella
ga·mel·la
giumella
giu·mel·la
lamella
la·mel·la
mammella
mam·mel·la
salamella
sa·la·mel·la
stella
stel·la

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALSAMELLA

balordamente
balorderia
balordia
balordo
balordone
balovardo
balsa
balsamario
balsamico
balsamina
balsamina coltivata
balsamina di Balfour
balsamina ghiandolosa
balsamina gialla
balsamina minore
Balsaminacee
balsamino
balsamite
balsamo
balsero

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК BALSAMELLA

biella
capella
cappella
cartella
casella
cella
civitella
graziella
isabella
modella
mozzarella
nella
novella
nutella
paella
raffaella
salmonella
sella
tabella
umbrella

Синоніми та антоніми balsamella в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «balsamella» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД BALSAMELLA

Дізнайтесь, як перекласти balsamella на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова balsamella з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «balsamella» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

调味酱
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

besamel
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

bechamel
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

एक प्रकार का चटनी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صلصة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

соус бешамель
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

bechamel
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

আচারবিশেষ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

béchamel
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

bechamel
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Bechamel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

ベシャメル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

볘 샤멜 소스
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

bechamel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

nước chấm do bechamel sáng tạo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

bechamel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

bechamel
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

beşamel
70 мільйонів носіїв мови

італійська

balsamella
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

beszamelowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

соус бешамель
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

bechamel
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μπεσαμέλ
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sous bechamel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

bechamel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

bechamel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання balsamella

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALSAMELLA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «balsamella» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання balsamella
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «balsamella».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «BALSAMELLA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «balsamella» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «balsamella» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про balsamella

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «BALSAMELLA»

Дізнайтеся про вживання balsamella з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом balsamella та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La scienza in cucina e l'arte di mangiare bene
161 Spaghetti con la balsamella: ricetta inserita nella decima edizione, 1906. L' incontro degli spaghetti con la balsamella sta a significare che Artusi sperimenta, per anni, tutte le combinazioni, sino ad arrivare a questa che avrà scarso seguito  ...
Alberto Capatti, Pellegrino Artusi, 2011
2
La Scienza in cucina e l'Arte di mangiar bene:
234. Maccheroni. colla. balsamella. Prendete maccheroni lunghi alla napoletana e cuoceteli per due terzi nell'acqua salata. Levateliasciuttierimetteteli alfuoco conun pezzetto di burro e quando l'avranno assorbito aggiungete tanto latte che  ...
Pellegrino Artusi, 2013
3
Il grande libro della pasta e dei primi piatti
Ter- minate con besciamella, parmigiano e qualche fiocchetto di burro; mettete a cuocere in forno a 200 °C per 1 5 minuti. Lasciate intiepidire prima di servire. La balsamella secondo l'Artusi Questa salsa equivale alla béchamel dei Francesi, ...
‎2002
4
La cucina di Versilia e Garfagnana
Polpette di lesso e balsamella fritte (Da un ricettario del 1800, Seravezza) A parte preparare una balsamella piuttosto densa con 1 cucchiaio burro, 1 cucchiaio farina di fiore; amalgamarli con 1 tazza di latte. Cuocere a fuoco moderato per 5 ...
Mariù Salvatori De Zuliani, 1997
5
Il ricettario «Tagliavini Elena». Cent'anni di ricette familiari
... in forno), con il sugo e servite subito. Cotolette alla "balsamella" – "balsamella" (ovvero besciamella) soda (v. ricetta a p. 67) – 4 uova – parmigiano grattugiato - pangrattato – olio per friggere Preparate la "balsamella"; aggiungete 83.
Elena Tagliavini, 2008
6
Artusi. La scienza in cucina e l'arte di mangiar bene
Frattanto avrete fatta una balsamella metà dose del N. 137 e tirate a cottura le rigaglie col burro, sale e una presina di pepe, annaffiandole col sugo. Tagliate le medesime e le animelle a pezzetti grossi quanto una piccola noce e dopo cotte, ...
Pellegrino Artusi, 2010
7
365 giorni di buona tavola
Quando il liquido comincerà a condensare come una crema color latteo, la vostra balsamella è fatta. Appena la balsamella è fredda, aggiungerla al Buon Enrico, insieme con le uova e il Parmigiano Reggiano. Amalgamare bene il tutto, ...
Beppe Bigazzi, Giuseppina Bigazzi, 2011
8
Il tesoretto della cucina italiana.1500 ricette pratiche, ...
Maccheroni in balsamella. — In una casseruola mettete a fuoco dolce 70 gr. di burro, fatelo sciogliere ed unitegli 2 cucchiai di farina. Mescolate col cucchiaio di legno lasciando che non prenda colore; pochi minuti bastano a quer sto scopo, ...
Giuseppe Oberosler, 1989
9
Autobiografia
Come alla mensa tedesca aveva preferito la trattoria livornese, così, a Napoli, decide di assaggiare gli stessi maccheroni «conditi con una balsamella» in un « ristorante signorile». Il fascino della cucina plebea non dura nemmeno il tempo di ...
Pellegrino Artusi, Alberto Capatti, 1999
10
Almanacco italiano
Ricetta N.o 10 - Balsamella. — La balsamella, più che avere importanza considerata come salsa, è utilissima unita alle altre vivande, e specialmente nella buona cucina si adopera spesso con molto vantaggio. Per farla, prendete una ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «BALSAMELLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін balsamella вживається в контексті наступних новин.
1
SPECIALE TAPPA GIROGUSTANDO NEL TOUR …
... e Tagliatelle con sugo di animelle e balsamella agli agrumi , e quindi due secondi che Enis ha proposto sulla base della tradizionale Pecora ... «oksiena.it, Червень 15»
2
SPECIALE TAPPA GIROGUSTANDO NEL TOUR …
... e Tagliatelle con sugo di animelle e balsamella agli agrumi , e quindi due secondi che Enis ha proposto sulla base della tradizionale Pecora ... «oksiena.it, Червень 15»
3
Expogustando, il Supramonte a Murlo
... balsamella agli agrumi” sono due delle pietanze preannunciate per il prossimo gemellaggio gastronomico, che chiuderà in crescendo il ciclo ... «SienaFree.it, Червень 15»
4
Expogustando, il Supramonte a Murlo
... balsamella agli agrumi” sono due delle pietanze preannunciate per il prossimo gemellaggio gastronomico, che chiuderà in crescendo il ciclo ... «SienaFree.it, Червень 15»
5
C'è pasta per te
... a un menu malatestiano (cappelletto alla corte dei Malatesta in ristretto nobile XIII secolo) e uno artusiano (sformato di piselli e balsamella). «Dove Viaggi, Листопад 14»
6
C'è pasta per te
... a un menu malatestiano (cappelletto alla corte dei Malatesta in ristretto nobile XIII secolo) e uno artusiano (sformato di piselli e balsamella). «Dove Viaggi, Листопад 14»
7
Chef's cup, l'alta cucina sulle Dolomiti
... conchiglioni Felicetti, omaggio all'omonimo pastificio, ripieni di ragù di capriolo e aneto con balsamella e salsa di acciughe alla cannella. «Corriere della Sera, Січень 13»
8
Chef's cup, l'alta cucina sulle Dolomiti
... conchiglioni Felicetti, omaggio all'omonimo pastificio, ripieni di ragù di capriolo e aneto con balsamella e salsa di acciughe alla cannella. «Corriere della Sera, Січень 13»
9
Cristallo Hotel Spa & Golf ospita Saporitaliani
... piselli e stracciatella, per continuare con paccheri ripieni di ragù di capriolo e balsamella e, imperdibile, lo spaghetto burrata e bottarga con ... «viaggi.guidone.it, Червень 11»
10
Cristallo Hotel Spa & Golf ospita Saporitaliani
... piselli e stracciatella, per continuare con paccheri ripieni di ragù di capriolo e balsamella e, imperdibile, lo spaghetto burrata e bottarga con ... «viaggi.guidone.it, Червень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Balsamella [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/balsamella>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись