Завантажити застосунок
educalingo
graffito

Значення "graffito" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА GRAFFITO У ІТАЛІЙСЬКА

graf · fi · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ GRAFFITO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО GRAFFITO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення graffito у італійська словнику

Перше визначення графіті в словнику вигравіруе: графіт каміння; графіті-вази. Інше визначення графіті - це гравірування на твердій поверхні, спец. як прикраса стіни: помпейський графітік. Граффіто також пам'ять, повторне введення минулого, спец. останнім часом, пронизані ностальгією: графіті італійської пісні шістдесятників.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ GRAFFITO

ammuffito · bisolfito · fosfito · gametofito · idrosolfito · igrofito · ipofosfito · iposolfito · monofito · muffito · pirosolfito · polifito · saprofito · scalfito · sinfito · solfito · sporofito · tricofito · xerofito · zoofito

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAFFITO

graffa · graffare · graffatrice · graffatura · graffetta · graffiamento · graffiante · graffiare · graffiarsi · graffiata · graffiatore · graffiatura · graffietto · graffignare · graffio · graffire · graffitismo · graffitista · grafia · grafica

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК GRAFFITO

a seguito · ambito · antropofito · carta di credito · circuito · credito · deposito · dermofito · di solito · dito · favorito · gratuito · infinito · ito · mito · mosquito · necrofito · seguito · sito · subito

Синоніми та антоніми graffito в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «GRAFFITO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «graffito» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «graffito» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД GRAFFITO

Дізнайтесь, як перекласти graffito на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова graffito з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «graffito» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

乱画
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

esgrafiado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

graffito
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

भित्तिचित्र
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كتابات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сграффито
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

graffito
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দেত্তয়ালের ছবি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

graffito
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

grafiti
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Graffito
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

落書き
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

graffito
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

graffito
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

hình vẽ trên tường
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கிராஃபிட்டோ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

खडकावर किंवा मातीच्या भांड्यावर कोरलेली चित्रे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

duvar yazısı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

graffito
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

graffiti
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

сграффито
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

grafitti
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χυδαία φράση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Grafitti
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

graffito
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

graffito
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання graffito

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «GRAFFITO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання graffito
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «graffito».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про graffito

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRAFFITO»

Дізнайтеся про вживання graffito з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом graffito та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La conservazione delle facciate: materiali e tecniche per il ...
L'intonaco a graffito II graffito è una tecnica parietale decorativa e artistica meno appariscente dell'affresco, del mosaico o della maiolica dipinta, che ebbe una grande rivalutazione a partire dal Rinascimento in quanto era considerata la ...
Fabio Carria, 2004
2
Sopra una cista in bronzo con rappresentanze a graffito ...
Giancarlo CONESTABILE (Count.) basandosi in gran parte sulle quotidiane scoperte , sulle nuove indagini riguardo agli avanzi monumentali già più vî)lte presi ad esame, sulle critiche di» scussioni intorno ai testi dei classici ed al confronto di ...
Giancarlo CONESTABILE (Count.), 1866
3
Hesperia 9:
0.5 thick, 6 cm long. Late 6th/eary 5th cent. BC. J. Oreb collection (Fig. 4, and PI. 1, 3 for shape). Graffito: ...AIOMEA... 4. FW, dull BG, skyphos. Clean pale buff clay , 0.4 cm thick, 3.2 cm high. A. Pendza collection. (PI. 1,5). Graffito: ...0 A (?) K A I..
Lorenzo Braccesi, 1998
4
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
Chiamasi graffito (o sgraffito) quel genere di pittura sul tipo dell'affresco col quale si decorano le facciate delle case. Il sistema più semplice consiste — come nell' affresco — nell'applicare al rinzaffo (preliminare intonacatura delle muraglie), ...
Gino Piva, 1984
5
La ceramica in archeologia, 2: antiche tecniche di ...
In questi casi l'incisione assume le caratteristiche del graffito (= incisione praticata sul manufatto allo stato cotto), creando ambiguità di termini e difficoltà di descrizione, come già segnalato sopra. La tecnica denominata "excisione" indica  ...
Ninina Cuomo di Caprio, 2007
6
Larciano, museo e territorio
Nel cavetto, lacerto di stemma araldico in blu, giallo e bruno, contornato da semplici motivi fitomorfi. (0,064 x 0,054 x 0,007). Prima metà (?) XVI secolo. 93/ 39. 39. Tre fr. di fruttiera campaniforme, decorata in blu graffito tardo. Argilla bianca ...
Marco Milanese, Anna Patera, Enrico Pieri, 1997
7
Impara l'arte. Le tecniche di base della creazione artistica
GRAFFITO. CON. INGOBBIO. La tecnica, universalmente conosciuta, si è sviluppata con modalità diverse secondo le culture e le possibilità cromatiche e fisiche delle argille presenti nei differenti luoghi. Nel bacino del Mediterraneo, questa ...
L. Perina, R. Zanoni, 2003
8
Sermoneta e i Caetani: dinamiche politiche, sociali e ...
Wolfgang Witzenmann « Anonimo sermonetano »: a proposito del graffito musicale nel castello di Sermoneta Trascrizione Su cortese invito della Fondazione Camillo Caetani, nell'estate del 1993 ho potuto studiare il noto graffito musicale di ...
Luigi Fiorani, 1999
9
Corpus vasorum antiquorum:
Impasto sabbioso bruno- chiaro, rosato in frattura; superficie levigata all'esterno e sulla parte alta dell'interno, granulosa sul fondo interno; vernice rossobruna con dettagli paonazzi; manca il graffito. Orlo obliquo, ingrossato esternamente a ...
Elisabetta Mangani, Orazio Paoletti, Union académique internationale, 1986
10
La soteriologia dei culti orientali nell'Impero romano: atti ...
Da confrontare la nota acclamazione pompeiana tu misas es (CIL IV 5279. 5282) 7. Te è qui dunque come un lontano predecessore dell'italiano te=tu. Nel graffito dal Darsy letto ttj óoit) "loi si cela in realtà il nome Phos- phor, comune a Roma'.
Ugo Bianchi, M. Maarten Jozef Vermaseren, 1982

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRAFFITO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін graffito вживається в контексті наступних новин.
1
Elio Fiorucci: intervista allo stilista in 100 risposte (per dirgli addio …
Che fine ha fatto il graffito di Keith Haring del suo negozio? È stato smontato e rivenduto molti anni fa. Come l'ha convinto a dipingere il suo ... «marieclaire.it, Липень 15»
2
Gli ultimi eventi
Vi troviamo poi una “Via Crucis” in terracotta realizzata da Agatina Perrotta e, nella parete di fondo del presbiterio, c'è un graffito ad opera del sacerdote e pittore ... «EZ Rome - Roma quotidiana, Липень 15»
3
Trovato dopo 250 anni graffito della Madonna
Un graffito inciso su un mattone di calcare di Roncà racconta la devozione antica alla Madonna del Carmelo. L' hanno ritrovato, nel sottoscala ... «L'Arena, Липень 15»
4
TUNISI, lavagne a cielo aperto
E scrivono sempre e solo di attualità, perché per un tunisino nel mezzo della rivoluzione il neonato graffito non può che essere per sua stessa ... «Avvenire.it, Липень 15»
5
Colosseo, lo sfregio del calciatore: sorpreso a incidere le proprie …
Ancora uno sfregio souvenir, ad appena sei giorni di distanza dal becero graffito lasciato dal ragazzo libanese. CONTINUA A LEGGERE ... «Il Messaggero, Липень 15»
6
Imbrattato con svastiche il murale della Resistenza a Niguarda
L'Anpi provinciale segnala l'ennesima deturpazione, avvenuta nella notte del 14 luglio. Il graffito ricorda le partigiane Stellina Vecchio e Gina ... «Corriere della Sera, Липень 15»
7
A Milano la prima mappa con i muri per i graffiti
Il bello del graffito è anche il suo essere un po' clandestino, fatto nella notte, in fretta, di nascosto. Alcune amministrazioni cercano di reprimere ... «Corriere Quotidiano, Липень 15»
8
Mr.Wany, un "urlo" sui muri di Milano
... affissi giganteschi cartelloni pubblicitari con donne mezze nude davanti agli occhi di tutti, e che poi storca il naso davanti a un graffito: questo ... «Voci di Milano, Липень 15»
9
Milano città (finalmente) aperta. Con quattro anni di ritardo...
... un po' frustrata, un po' in costante e petulante ricerca di visibilita' che a maggio aveva cancellato il graffito di Pao – di fatto deturpando quella ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
10
Scritta sul leone del Duomo, “Un gesto tanto stupido quanto ignobile”
... facciata della Cattedrale: "Un gesto che offende tutta la città". Il piccolo graffito e un'altra scritta sullo scalino adiacente sono già state ripulite. «ModenaToday, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Graffito [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/graffito>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK