ЩО GRONDARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення grondare у італійська словнику
Перше визначення капання в словнику - це вода, яка спускається з карниза: з дахів вода текла в торрентах. Інше визначення капання полягає в тому, щоб заливати, залити: g. води, піт; пельмені з каплею з маслом. Він також рясно наливає: рана капає кров; Карпати піт від всього тіла.
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «GRONDARE»
Дізнайтеся про вживання
grondare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
grondare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Nouveau dictionnaire françois-italien
GRONDARE, v. n. Il cadere , che fa l'acqua dalla gronde , ma fi dice
comunemente di tutte le cofe liquide , che verfmo a limilitudine delle grondaie ,
come grondare il fanguc , ec. Die cui ter ; eouler , lambir govite-à-gtutte .
GRONDATOJO , f. m. ...
Francesco Alberti di Villanuova (conte.),
1777
2
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Grondare, il cadere, che fa l'acqua dalle gronde, ma fi dice comunemente di tutte
le co- fe liquide, flillare, effluere. Grondatolo , forta di cimafa con un' onda groiih
ne'frontefpizj fopra le cornici , Voc. del Dif. Grondéa , V. gronda. Grondeggiare ...
3
Vocabolario dei sinonimi della lingua italiana
Anche il naso gocciolo, e gocciolo il sangue, il su.dore,' del sudore e del sangue
anche per una specie di iperbole grondare, non delle gocciole dal naso.
Figuratamente gronda sangue il cuore e nel Foscolo gronda lagrime e sangue lo
scettro ...
4
Gli Statuti della citta di Lucca nuouamente corretti, et con ...
... possi grondare sopra'l tetro,ouer terreno. z -. l.-_ si del uicino di sotto. ur:: . . i
Cap. CXXX V1 I. ` si E T se alcuno uolesse sporgerela gronda della casa sua,o
intal modo hauerla, '- che la'grondasse iopra'l retto,ouet terreno del uicino di
sorto, ...
5
Gli Statuti della città di Lucca nuouamente corretti, et con ...
l - ' 1-- - Che la ca sa del uicino possi grondare sopra'l tetto,ouer terreno del
uicino di sotto. i Cap. CXXXVlI. E 'I' se alcuno uolesse sporgere la gronda della
casa sua,o intal modo hauerla, che la grondasse sopra'l tettò,ouer terreno del
uicino ...
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
GRONDARE . Il Cadere , che fa 1' acqua dalle gronde ; ma fi dice comunemente
di tutte le cofe liquidc , che rerfihp a fimilitudine delle grondaie ; come grondare il
fangne > « fonili . Lat. rfaaJi , effluire » ftillart . G. V. 6. 68, i. FJ>. A[. 199. £ Z05.
GRONDARE (grondare) intrans. Cadere dalla gronda, ed è proprio dell' acqua
piovana che cade dal tetto e fa la grondaia : ma si dice comunemente di tutte le
cose liquido , eh* nel cadere abbiano somiglianza all'acqua delle grondaie ...
8
Delle case di citta dei signori romani secondo la dottrina ...
Pedro Jose Marquez. + 24 -èno in lilorì , ne hanno sopra gli interpensivi , e ne
hanno ancora le colliquie quali vengono dagli an« goli de' muri, e si incontrano
cogli angoli dei legni : di più , coi panconcelli vi si fa il declivio delle grondare per
il ...
9
Delle Case di citta degli antichi romani. Secondo la ...
v^o 24 «^f> no in fuori , ne hanno sopra gli interpensivi , e ne hanno ancora le
colliquie quali vengono dagli angoli de' muri , e si incontrano cogli angoli dei
legni : di più , coi panconcelli vi si fa il declivio delle grondare per il di mezzo del
...
10
Dizionario portatile della lingua italiana
Grondatóio . Sorta di cimasa con nn* onia grossa ne' frontespizi sopra le cornici
dal« 1' ordine dórico . Grondéa. V. L. Lo stesso che gronda. Grondeggiáre . Men
usato che grondare . Grongo . Muraena conger Linn. T. di st. nat. Pesce, che ha ...
Francesco Cardinali,
1827
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «GRONDARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
grondare вживається в контексті наступних новин.
Meteo a 7 giorni: ancora scarse le truppe temporalesche per …
... passeggiare in mezzo al cemento arroventato e non potersi godere una bella giornata estiva in un parco senza dover grondare di sudore. «Leonardo.it, Липень 15»
Le 5 scoperte che fai diventando veg (loVeg)
Si può arrivare a berne dai 2 litri ai 4 litri: e questo perché l'acqua ci fa sentire energici e vitali, senza per forza farci grondare sudore se ci ... «Blog di Lifestyle, Липень 15»
Tutti i falsi miti del fitness (MISS FIT)
Siamo sempre stati convinti che sudare ci avesse fatto dimagrire più in fretta, ed eravamo anche quasi contenti di grondare di sudore senza far ... «Blog di Lifestyle, Липень 15»
10 città da vivere in bicicletta
Al ciclista basta inserire il biglietto e poggiare il piede sull'apposito alloggiamento, pronto a farsi trascinare sulla salita senza grondare ... «Wired.it, Липень 15»
La vita e il calcio (Di F.Canciani)
... assorgenti a difesa della propria idea, contrastante da quella a loro opposta, ma accomunate dall'onesto grondare bianconero orgoglio. «Mondo Udinese, Червень 15»
Gianlorenzo denunciato
I veleni continuano a grondare e si estendono agli altri candidati alla carica: l'ex direttore del Censis Giuseppe Roma e l'avvocato esperto in ... «Viterbo News 24, Червень 15»
Alla scoperta del Duomo di Napoli: fusione di fede, storia e tradizione
Questo quadro fu portato in cattedrale nel 1809 e si narra che appartenesse ad una pia donna che vide grondare sudore dalla tela. Il Cardinale ... «Vesuvio Live, Червень 15»
Teatro in lutto: si è spento Mirco Pacini
Fino a che l'acqua non ci inzuppò i capelli, le facce, i costumi, e noi cominciammo a grondare, e allora ricordo una frazione di secondo di ... «Il Tirreno, Червень 15»
Avellino, terra di afa, sudore e scelle pezzate
... sulla camicia dell'uomo, costretto a tenere la giacca nella vana speranza di nascondere la vergogna mentre il sudore continua a grondare. «Orticalab, Червень 15»
Morde l'orecchio a un giovane perché guarda la sua ragazza
... d'arte "Alex the voice", avvicinarsi ad un cliente il quale, subito dopo, tra lo stupore generale, ha iniziato a grondare sangue da un orecchio. «Il Tirreno, Травень 15»