Завантажити застосунок
educalingo
impiparsene

Значення "impiparsene" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА IMPIPARSENE У ІТАЛІЙСЬКА

impiparsene


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPIPARSENE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPIPARSENE

andarsene · cherosene · fottersene · fregarsene · infischiarsene · kerosene · partirsene · ridersene · sbattersene · sene · starsene · uscirsene · venirsene

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPIPARSENE

impilare · impillaccherare · impillaccherato · impingere · impinguamento · impinguare · impinguarsi · impinguire · impinzare · impio · impiombare · impiombatura · impiotamento · impiotare · impiparsi · impiparsi di · impireo · impiumare · impiumatura · impiumo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPIPARSENE

allergene · andare bene · bene · benzene · butadiene · carotene · conoscere molto bene · ebbene · gene · igiene · lene · neoprene · nota bene · oligocene · oncogene · pene · rene · sebbene · toluene · va bene

Синоніми та антоніми impiparsene в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «IMPIPARSENE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «impiparsene» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «IMPIPARSENE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «impiparsene» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «impiparsene» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД IMPIPARSENE

Дізнайтесь, як перекласти impiparsene на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова impiparsene з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impiparsene» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

impiparsene
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

impiparsene
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

impiparsene
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

impiparsene
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

impiparsene
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

impiparsene
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

impiparsene
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

impiparsene
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

impiparsene
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

impiparsene
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

impiparsene
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

impiparsene
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

impiparsene
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

impiparsene
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

impiparsene
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

impiparsene
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

impiparsene
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

impiparsene
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

impiparsene
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

impiparsene
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

impiparsene
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

impiparsene
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

impiparsene
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

impiparsene
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

impiparsene
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

impiparsene
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impiparsene

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPIPARSENE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання impiparsene
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «impiparsene».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про impiparsene

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPIPARSENE»

Дізнайтеся про вживання impiparsene з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impiparsene та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario milanese-italiano
... ed 017 traecio è da osservare tom'e'tliitersaè mente s°accompagnino con diversa pre' posizione gli stessi 'vérhi delle' due V parlature; ché noi diciamo Im; àipassien d'ona cassa, e' 'i Fiorentini con più ragione Impiparsene con una 'cosa.
Francesco Cherubini, 1840
2
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: D-L
... eran do' rossini άι' io me ne 'mpipo(Raguzza vana I, I ), cioè due giovani nel fiore dell' età e della bellezza: e qui l'Impiparsene è reliο..." equivalente a dire, tali per bellezza che io ritengo avrebbero vinto qualunque altro - L'è una' ragazza ...
‎1840
3
Gran dizionario piemontese-italiano compilato dal cavaliere ...
V. questi verbi nel diz. lnlischiarsi (Pananti da Mugello) o ridersi o non curarsi di checchessia. aver checchessia in non cale; ed alcune volte esser su dal caval grosso. in Toscana dehb'essere volgare anche la voce impiparsene per quanto si ...
Vittorio Di Sant'Albino, 1860
4
Gran dizionario piemontese-italiano
In Toscana debb'essere volgare anche la voce impiparsene per quanto si rileva dai seguenti passi degli Scherzi comici del Zanoni. — Quegli che gli erano a' fianchi gli tran do rossini ch'io me ne 'npipo (Ragazza vana, I, 1), cioè due giovani ...
Vittorio di Sant'Albino, 1859
5
Dal miele alle ceneri
Per l'italiano basti citare locuzioni come «fumarsela» e «impiparsene». Va altresì notato che la parola tabacco esisteva in italiano prima della scoperta dell' America e designava una pianta (inula viscosa, arabo /tubbaq/) dotata di proprietà ...
Claude Lévi-Strauss, 2008
6
Piccolo dizionario domestico imolese italiano
FUMÉ L' ANMA, Impiparsene. V È UNA ROBA, CH'l FOMA L'ANMA. È una cosa che гo те ne impipo. ANMA D FRUTTA, Nocciolo. ANMA D PERA , MELA etc. Seme, Acino. ANTON, s. m. Verdone, uccel- lo noto. ANVÉL s. m. Vicenda , Awi-  ...
Giovanni Tozzoli, 1837
7
Homo Ridens
L'ultimo rapito è Mike Bongiorno che, malgrado la lunga frequentazione degli ambienti Mediaset, sembra impiparsene degli antichi rapporti.(Gaffedi Costanzo, senza sapere che Mediaset non aveva rinnovato il contratto a Mike) Cinetv.com)  ...
Massimo Pucciarini, 2012
8
Sulle Onde del Walkie Talkie
In quei momenti di abbattimento sarebbe stato capace di piantare in asso tutto e di impiparsene del mondo intero. Fortuna che erano di effimera durata. Quindi, a poco a poco, si ricaricava, si concentrava, si metteva d'impegno, quando ...
Paul Dorval, 2009
9
Le Novelle Marinaresche di Mastro Catrame
Il vecchio mastro, acui nonera sfuggito l'accento ironico del nostro amabile capitano, scrollò le spalle conuna cert'aria da impiparsene e diede la stura alla sua decima novella. Sono trascorsi da quell'epoca cinquant'anni, diss'egli, eppure il ...
Emilio Salgari, 2012
10
Vocabolario romagnolo-italiano. - Faenza, Conti 1840
Essere micidiale di parecchi uomini. Funiz n'azsm , Impiparsene con.... L' È un menu cn i rom L'ANMA, unafanciulla ch' io me ne impipo con quante ce n'è; o assol. ch' io me ne impipo. Maonizs L'arma, Arrapinarsi, Stritolarsi, Rodersi il Cuore .
Antonio Morri, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPIPARSENE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impiparsene вживається в контексті наступних новин.
1
IL CALIFFO ESPORTA JIHAD, ALTRO CHE BARCONI
Gli americani possono impiparsene, stanno a diecimila chilometri di distanza. Noi l'Isis l'abbiamo sull'uscio di casa. E non viaggia sui barconi. Massimo Fini «Come Don Chisciotte, Липень 15»
2
Questa di Roma proprio mafia non è
E fa pure bene a impiparsene. Perché se è vero che la mafia dal mio punto di vista c'entra poco o niente con questa storia, rimane pure vero che il concetto di ... «Il Foglio, Грудень 14»
3
Siccome voglio bene al Cav. gli dico: non far cazzate
... controtendenza, ha la forza anche umana per impiparsene dei consigli belici dei rinfocolatori che già gli hanno fatto perdere molto terreno in molte occasioni. «Il Foglio, Квітень 14»
4
Puglia, tutta energia e salute
... assessori e uffici tecnici comunali e non, per impiparsene di tutto e di tutti e istallare un impianto eolico o dei campi fotovoltaici?… suvvia, per dindirindina. «Affaritaliani.it, Липень 13»
5
Capo dei giornalisti diversi da Santoro "Le intercettazioni sono un …
È l'unico dipendente della Rai che può impiparsene del codice etico. Gli altri 1.800 giornalisti devono compilare per la par condicio un rapportino quotidiano, ... «il Giornale, Березень 10»
6
Mike, Sky e l'amico Fiorello
Costanzo, dalle pagine di Tv Sorrisi e canzoni, aveva definito Mike "l'ultimo rapito" da Sky, accusandolo di "impiparsene degli antichi rapporti". Pronta la ... «La Repubblica, Вересень 09»
7
Mike Bongiorno, tradito da Mediaset, va da Fiorello
... dell'onestà e anche dell'amore: Mike Bongiorno, malgrado una longeva frequentazione dei canali Mediaset, pubblicizza Fiorello e sembra impiparsene degli ... «NanoPress, Березень 09»
8
Costanzo critica Bongiorno per lo spot di Fiorello su Sky. La replica …
L'ultimo 'rapito' è Mike Bongiorno il quale, malgrado una longeva frequentazione dei canali Mediaset, pubblicizza Fiorello e sembra impiparsene degli antichi ... «Blogosfere, Березень 09»
9
Scontro tra eminenze grigie. Costanzo attacca Mike Bongiorno …
L'ultimo "rapito" è Mike Bongiorno il quale, malgrado una longeva frequentazione dei canali Mediaset, pubblicizza Fiorello e sembra impiparsene degli antichi ... «TVblog.it, Березень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impiparsene [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/impiparsene>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK