Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "impiombatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА IMPIOMBATURA У ІТАЛІЙСЬКА

im · piom · ba · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ IMPIOMBATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО IMPIOMBATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «impiombatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
impiombatura

зрощування

Impiombatura

Закріплення - спосіб приєднання вільних кінців двох кабелів, будь то рослинного, синтетичного або металевого матеріалу. В основному це слугує двом цілям: ▪ об'єднати два різних кабелі: вони чергуваті по черзі між кабелями терміналів обох кабелів. Існує безліч способів занурення на короткі, що можна адаптувати до плоских кабелів, тортів або мультипроводів. Щоб об'єднати два вершини, також використовується тривале занурення, яке, якщо виконати добре, не залишає слідів виконаної роботи. ▪ зробити кастинг на кабелі: ліси переплітаються на одному кабелі. L'impiombatura è un metodo per unire le estremità libere di due cavi, siano essi di materiale vegetale, sintetico o metallico. Serve principalmente a due scopi: ▪ per unire due cavi diversi: si effettua intrecciando alternativamente tra loro i legnuoli dei terminali di entrambi i cavi. Esistono molti metodi per effettuare l'impiombatura alla corta, che possono essere adattabili a cavi piani, torticci oppure a cavi a più numero di legnuoli. Per unire due cime, si utilizza anche l'impiombatura alla lunga, la quale se ben eseguita non lascia traccia del lavoro eseguito. ▪ per realizzare una gassa su un cavo: si intrecciano i legnuoli sullo stesso cavo.

Визначення impiombatura у італійська словнику

Перше визначення сплайсингу в словнику - це дія та результат заповнення: i. коробки, пакета, зуба, каната. Ще одне визначення сплайсингу - це свинець, який використовується для з'єднання. Сплісування також є вірусним захворюванням, яке атакує виноград.

La prima definizione di impiombatura nel dizionario è azione e risultato dell'impiombare: l'i. di una cassa, di un pacco, di un dente, di una fune. Altra definizione di impiombatura è piombo utilizzato per impiombare. Impiombatura è anche malattia virale che attacca la vite.

Натисніть, щоб побачити визначення of «impiombatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ IMPIOMBATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPIOMBATURA

impilare
impillaccherare
impillaccherato
impingere
impinguamento
impinguare
impinguarsi
impinguire
impinzare
impio
impiombare
impiotamento
impiotare
impiparsene
impiparsi
impiparsi di
impireo
impiumare
impiumatura
impiumo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК IMPIOMBATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми impiombatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «impiombatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД IMPIOMBATURA

Дізнайтесь, як перекласти impiombatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова impiombatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «impiombatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

拼接
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

empalme
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

splice
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ब्याह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لصق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

сращивание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

emendar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

সংযুক্ত করান
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

épissure
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

Sambatan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Spleiß
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

スプライス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

접착
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

splice
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ghép mộng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

கயிற்றின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

लग्न लावणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

ek yeri
70 мільйонів носіїв мови

італійська

impiombatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

splot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

зрощування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

lipitură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σύνδεση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Splice
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

skarv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

skjøt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання impiombatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPIOMBATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «impiombatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання impiombatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «impiombatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «IMPIOMBATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «impiombatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «impiombatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про impiombatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «IMPIOMBATURA»

Дізнайтеся про вживання impiombatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом impiombatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Tariffa per Carditello, e Calvi
01W Un vetro ordinario di once 10 per 9 е поп meno di once 10 рег 8 posto in opera con impiombatura forte , е bacchette di ferro grosso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . Un vetro come sopra in opera con impiombatura stretta, e bacchette sottili .
‎1840
2
Tariffa per Caserta, e S. Leucio
18 # _ LAVORI DI VETRARO. D. G. C. 1 Un vetro ordinario di once 10. per 9. e non meno di once 10. per 8. posto in opera con impiombatura forte, e bacchette di ferro grosso . . . . . . . . . » 07 9 2 Un vetro come sopra in opera con impiombatura ...
‎1840
3
INSTITUZIONI DI ARQUITERTURA STATICA E IDRAULICA
La prima dicesi impiombatura lunga ovvero piana, la seconda impiombatura corta, la terza impiombatura a doppio pie ai pollo. L'operazione dell' impiombatura piana vedesi indicata nella già citata^fig. 329, e si eseguisce nel seguente modo.
Dr. NICCOLA CAVALIERI SAN-BERTOLO, 1833
4
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
La prima dicesi impiombatura lunga ovvero piana, la seconda impiombatura corta, la terza impiombatura a doppio piede di pollo. L' operazione della impiombatura piana vedesi indicata nella fig. 1 della Tavola LUI, e si eseguisce nel modo ...
‎1848
5
Nuovo Dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... unire per lungo, ossia di impiombare le funi. La prima dicesi impiombatura lunga ovvero piana, la seconda impiombatura corta, la terza impiombatura a doppia piede di pollo. L' operazione della impiombatura piana vedesi indicata nella fig.
‎1848
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Passando a considerare ciò che riguarda la sesta classe di nodi, cioè quelli che si adoperano per la IMPIOMBATURA delle funi, in aggiunta ed a schiarimento di quanto si è detto in quell'articolo nel Dizionario, osserveremo tre essere le ...
‎1848
7
Vocabolario di marina in tre lingue
Fatta questa operazione egualmente adestra e a sinistra dell' unione delle due gomone. l'impiombatura risulta come nella figura 187, e si ricuopre_ e si gnernisce con una fasciatura di comando come si vede nella figura 188. Questa. unione ...
Simone Stratico, 1813
8
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Niccola ...
La prima dicesi impiombatura lunga ovvero dpiana, la seconda impiantbatura corta, la terza impiombatura a doppio iè i pollo. L'operazione dell'impiombatura piana verflasi indicata nella già citataîfig. 324;, e si eseguisce nel seguente modo .
‎1833
9
Nuova enciclopedia popolare, ovvero Dizionario generale di ...
IMPIOMBATURA (tecnol.).-Operazioue che serve ad attaccare stabilmente un pezzo di legno, di ferro o simili alle pietre di un muro. L'impiombatura si eseguisee nel modo seguente: cominciasi a fare nella pietra una cavità alquanto più ...
‎1847
10
Istituzioni di architettura statica e idraulica di Nicola ...
La prima dicesi impiombatura lunga ovvero piana, la seconda impiombatura corta, la terza impiombatura a doppio piè di pollo. L' operazione dell' impiombatura piana vedesi indicata nella già citata fig. 329, e si eseguisce nel seguente modo.
‎1831

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «IMPIOMBATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін impiombatura вживається в контексті наступних новин.
1
Scoprite tutto il VELAFestival… dalla A alla Z!
Si potrà anche imparare a salire in testa d'albero o a fare un'impiombatura a bordo della goletta Pandora. MORO DI VENEZIA Tra le barche ... «Giornale della Vela, Квітень 15»
2
Mares Sten 11 - 84
1) Come si fa l'impiombatura? (Ho cercato in varie discussioni e cercato su youtube qualche video tutorial, ma non ho trovato nulla). 2) Quanti ... «Apnea Magazine, Квітень 15»
3
I consigli di Franco Pivoli per una crociera facile (e felice) / 1
Qui l'impiombatura sul cavo di comando è fatta congiungendo solo la calza, ed eliminando l'anima per il pezzo di sovrapposizione: questo è ... «Giornale della Vela, Квітень 15»
4
TAG Heuer VELAFestival: la festa della vela è a Genova (10-13 …
Lo sapete come si ripara una vela, com'è fatta una zattera di salvataggio, come si tura una falla, come si fa un'impiombatura? Dal 10 al 13 ... «Vela, Лютий 14»
5
"Nati senza camicia": l'infanzia abbandonata dal Medioevo ad oggi
I fanciulli venivano poi affidati alle balie, e veniva donata loro la cosiddetta “impiombatura”, una funicella con medaglietta in piombo, che li ... «24live.it, Листопад 13»
6
Segreti e tecniche della impiombatura
Un videomanuale proposto dalla marinissima AltreOnde, casa editrice che si rivolge a tutti i diportisti e, in particolare, a quell'esercito di ... «VelaeMotore.it, Грудень 12»
7
SPECIALE TECNICA – Io impiombo da solo: come realizzare una …
Premettendo che per ogni tipo di cima esiste una tecnica diversa di impiombatura, andiamo a vedere nel dettaglio come impiombare una ... «Liguria Nautica News, Жовтень 12»
8
SPORASUB ONE AIR: il primo sottovuoto di serie!
L'impiombatura dell'asta avviene attraverso un foro ricavato nell'asta subito sotto l'aletta. In questo modo l'asta che scorre nella testata e nella ... «Apnea Magazine, Липень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Impiombatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/impiombatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись