Завантажити застосунок
educalingo
incignere

Значення "incignere" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INCIGNERE У ІТАЛІЙСЬКА

incignere


ЩО INCIGNERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення incignere у італійська словнику

Визначення втілення в словнику полягає в оточенні, вкладенні.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INCIGNERE

astrignere · attignere · bioingegnere · cignere · congiugnere · costrignere · fragnere · giugnere · ingegnere · intignere · mugnere · piagnere · pignere · pugnere · ripiagnere · rispegnere · spegnere · spignere · tignere · ugnere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCIGNERE

incidentato · incidente · incidente di percorso · incidentemente · incidenza · incidere · incidere su · incidersi · incielare · incignare · incile · incimicire · incimurrire · incincignare · incinerare · incinerazione · incingere · incinta · inciocchire · incipiente

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INCIGNERE

accignere · cercare di ottenere · compugnere · contenere · discignere · genere · ingiugnere · mantenere · ottenere · partenere · ricignere · rimanere · rimpiagnere · ripugnere · scignere · sospignere · sostenere · sovraggiugnere · tenere · venere

Синоніми та антоніми incignere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «incignere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INCIGNERE

Дізнайтесь, як перекласти incignere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова incignere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «incignere» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

incignere
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

incignere
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

incignere
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

incignere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

incignere
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

incignere
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

incignere
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

incignere
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

incignere
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

incignere
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

incignere
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

incignere
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

incignere
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

incignere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

incignere
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

incignere
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

incignere
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

incignere
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

incignere
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

incignere
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

incignere
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

incignere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

incignere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

incignere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

incignere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

incignere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання incignere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INCIGNERE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання incignere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «incignere».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про incignere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INCIGNERE»

Дізнайтеся про вживання incignere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом incignere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario Universale della Lingue Italiana
(Van) INCIGNERE, In-ci-gne-re. N. ass. Ingravidare, Impregnare. Lai. gravescere, gravidam fieri. Gr. 61951456511, éynu'p.owx rozsicrfiat. Dep. Decam. 10|. incignere è a noi il medesimo che ingravidare, e incinta che gravida, o sia questa  ...
‎1849
2
Opere di Pietro Giordani: Scritti editi e postumi di Pietro ...
Ma disse incignersi , ingravidarsi in uno; come altri disse incignersi ovvero incignere di uno. V antico volgarizzatore delle Trasformazioni Ovidiane : Ja regina Ecuba, quando incinse di Paris, si sognò un moravi- glioso sogno. Non è dunque sì ...
Pietro Giordani, Antonio Gussalli, 1856
3
Opere
Ingravidare poi, come derivato da Gravido , che in senso proprio vale per Gravato da eccessivo peso (Gravidus, Onustns) , non suolsi adoperare nel proprio, ma nel solo figurato di Incignere. Anche Impregnare ottenne la duplice funzione di ...
Giovani Romani, 1825
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Incidere). Incignere, Ingravidare, Impregnare, Pregno. Questi tre verbi, riguardo all'obbiettivo loro valore, sono perfettamente eguali : l'uso però li rendette differenti per le variate applicazioni di essi. Incignere, si ritiene per vocabolo più nobile ...
Giovanni Romani, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Incignere, Ingravidar e, Impregnare, Pregno. Questi tre verbi, riguardo all' obbiettivo loro valore, sono perfettamente eguali : l'uso però li rendette differenti per le variate applicazioni di essi- Incignere, si ritieue per vocabolo più nobile d' Ingra- ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
6
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... voleva cioè che dove e' duravano un anno dovessero dura: cinque. VOCABOLARIO. INCINTO. Azld. da. Incignere. Lat. Graviclus,. Pro'gnans. ecc. OSSERVAZIONE. Tutto bene: ma credo non sarebbe tornato male l'aggiugnere che l'add.
‎1819
7
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
... la cinquan- ruggine, che Gallo voleva, de' magistrati : voleva cioè che dove e' duravano un anno dovessero durar cinque. VOCABOLARIO. INCINTO. Add. da. Incignere. Lat. Gravidus,. Proe-. gnans. ecc. OSSERVAZIONE. Tutto bene : ma ...
Vincenzo Monti, 1819
8
Sinonimi ed aggiunti italiani. Con un trattato de sinonimi, ...
S. impregnare . rendere incinta .. fecondare . incignere art. ñ gravidor--ñ S- impugnare .. irigrossare . incignere , e incignersi ... concepire.. - portar figliunliñ Agg- in un maschio: in.- due Figliuoli . INGRESSO. v_ adito: entrata. INGROSSARE".
Carlo Costanzo Rabbi, 1744
9
Studi sulla Divina commedia [of Dante] di Galileo Galilei, ...
Di queste forse è la voce incignere in quel verso Benedetta colei che in te s' incinse; la qual voce, per non essere stata intesa prima, è stata martoriata dagli espositori e fattone notomia, poi da chi ha scritto e stampato è stata in più modi ...
Galileo Galilei, Ottavio Gigli, 1855
10
Monti e la Crusca, discorso inedito ... tratto dall'autografo
Ma disse inci- gnersij ingravidarsi in uno; come altri disse incignersi ovvero incignere di uno. L' antico 7olgarizzatore delle Trasformazioni Ovi- diane: la regina Ecuba , quando incinse di Paris , si sognò un maraviglioso sogno. Non è dunque ...
Pietro Giordani, 1852
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Incignere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/incignere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK