Завантажити застосунок
educalingo
ingessare

Значення "ingessare" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INGESSARE У ІТАЛІЙСЬКА

in · ges · sa · re


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INGESSARE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INGESSARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення ingessare у італійська словнику

Визначення штукатурки в словнику - покриття, штукатурка. Гравірування також затримує вивихнуту кінцівку або зламується з артиста: i. нога, рука.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INGESSARE

abbassare · bussare · bypassare · cessare · far cessare · far passare · fissare · glossare · incassare · indossare · ingrassare · interessare · lessare · oltrepassare · passare · pressare · processare · rilassare · ripassare · tassare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGESSARE

ingenito · ingente · ingentemente · ingentilimento · ingentilire · ingentilito · ingenua · ingenuamente · ingenuità · ingenuo · ingenza · ingerenza · ingerimento · ingerire · ingerirsi · ingerirsi in · ingessatura · ingessire · ingestione · ingesto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INGESSARE

addossare · affossare · ammassare · bissare · cassare · collassare · confessare · declassare · ingrossare · issare · lasciapassare · lasciar passare · professare · russare · scardassare · scassare · sgrassare · smussare · sorpassare · stressare

Синоніми та антоніми ingessare в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INGESSARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ingessare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ingessare» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INGESSARE

Дізнайтесь, як перекласти ingessare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ingessare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ingessare» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

膏药
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

yeso
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

plaster
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

प्लास्टर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جص
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

штукатурка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

gesso
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মলম
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

plâtre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

plaster
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Putz
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

石膏
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

회 반죽
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

plester
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

thạch cao
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பூச்சு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मलम
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

alçı
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ingessare
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

tynk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

штукатурка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ghips
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γύψος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gips
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gips
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gips
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ingessare

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INGESSARE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ingessare
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ingessare».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ingessare

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INGESSARE»

Дізнайтеся про вживання ingessare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ingessare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Ricominciare
Osservazioni, trattamento in generale e terapie intensive sono molto più facili se il paziente è ricoverato, • Per evitare complicazioni, bisognerebbe ingessare un' articolazione per volta, anche se il team di riabilitazione sarebbe tentato ...
Patricia M. Davies, 2004
2
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura di Cennino Cennini
E sappi che lo incollare e ingessare vuole essere il tempo alido e ventose. Vuole essere la colla più forte di verno che di state ; che di verno il mettere dioro vuole essere il tempo umido e piovoso. CAPITOLO CXV. In che modo si debba ...
Cennino Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
3
Il libro dell'arte, o Trattato della pittura
E sappi che lo incollare e ingessare vuole essere il tempo alido e ventoso. Vuole essere la colla più forte di verno che di state; che di verno il mettere di oro_ vuole essere il tempo umido e piovoso. ' CAPITOLO CXV. In che modo si debbe ...
Cennini (Cennino), Milanesi (Gaetano), 1859
4
libro dell' arte
E sappi che lo incollare e ingessare vuole essere il tempo alido e ventoso. Vuole essere la colla più forte di verno che di state ; chè di verno il mettere di oro vuole essere il tempo umido e piovoso. - CAPITOLO CXV. In che modo si debbe ...
Cennino d'Andrea Cennini, Gaetano Milanesi, Carlo Milanesi, 1859
5
Il Libro dell'arte, o Trattato della pittura ... Di nuovo ...
Queste due parti (il disegno, e il eolorire) vogliono questo, cioè sape_re tritare o ver macinare, incollare, impaunare, ingessare cc. 4. - E una colla la quale è buona da incollare vetri, e orciuoli, o altri belli vasi da Damasco o da Maiolica7 che ...
Cennino Cennini, Carlo MILANESI, Gaetano Milanesi, 1859
6
Di Cennino Cennini Trattato della pittura messo in luce la ...
Come si può ingessare di gesso sottile, non avendo mgessato prima . di gesso grosso . Ancora si può bene incollare due o tre volte , come da prima ti dissi, e cotali lavoruzzi piccoli e gentili ; e darne solo di gesso sottile tante volte, quanto per ...
Cennino Cennini, Giuseppe Tambroni, 1821
7
Il libro dell'arte, o trattato della pittura; di nuovo ...
Cennino Cennini. E sappi che lo incollare e ingessare vuole essere il tempo alido e ventoso. Vuole essere la colla più forte di verno che di state; chè di verno il mettere di oro vuole essere il tempo umido e piovoso. Capitolo CXV. In che modo ...
Cennino Cennini, 1859
8
Di ---. Trattato della pittura Messo in luce ... dal ...
Come si può ingessare di gesso sottile,' non avendo zngessato prima di gesso grosso . Ancora si può bene incollare due o tre volte; come da prima ti dissi, e cotali lavoruzzi piccoli e gentili ; e darne solo di gesso sottile tante vol-' te, quanto  ...
Cennino Cennini, 1821
9
Manuale pratico di tecnica pittorica: enciclopedia ...
GENNINI, ad esempio, consiglia, per ingessare le tele, di aggiungere al gesso sottile unito alla colla, anche un po' d'amido e zucchero onde rendere le medesime più flessibili. Ed infatti, dopo aver bagnata la tela distesa sopra un telaio e ...
Gino Piva, 1984
10
Nuovo Dizionario universale
Nel Bergamasco, dove è tanto fetti , dell' utilità d' ingessare. Traggonoiumversaimente adoperata con sommo colà il gesso in parte da Rovegiana, mon'ivautaggio la calce , avendo taluno, e tagna sopra Valdagno e vicino a Becoaro, fra gli altri ...
‎1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INGESSARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ingessare вживається в контексті наступних новин.
1
Fucecchio nel mirino della Corte dei Conti
... ci sta: «Vogliamo regole uguali per tutta l'Italia, ulteriori norme restrittive finiscono per ingessare il bilancio e il disagio lo pagano i cittadini». «Il Tirreno, Липень 15»
2
Le ragioni della svolta fiscale
... di profonda incertezza e contribuisce a ingessare le attività. In altri contesti il meccanismo di funzionamento dell'economia reale è differente, ... «Corriere della Sera, Липень 15»
3
Dario Costa - Calma e gesso
Dario Costa ricuce i fili semantici del discorso: coi cubetti usati per ingessare la punta delle stecche e un lavoro delicatissimo e paziente riporta ... «Artribune, Липень 15»
4
Business angels, 46 milioni di investimenti in startup nel 2014: ma ci …
... dopo l'introduzione del regolamento Consob sul crowdfunding, di ingessare un settore che per sua stessa natura è fortemente “liquido”? «Repubblica degli Stagisti, Липень 15»
5
Antonio Preto (Agcom): 'Stesse regole per broadcaster e OTT'
Anche in questo ambito serve, tuttavia, maggiore flessibilità per evitare di ingessare bilanci e programmazioni. Specie in momenti di crisi. «Key4biz, Липень 15»
6
Sanità, Mobilità e Ambiente, le Priorità della Sibaritide
... alla questione mobilità e alle farraginose trame della burocrazia che continua ad ingessare il sistema Regione. Per amministrare la Calabria, ... «Sibarinet.it, Липень 15»
7
De Luca lost in translation. Storia di un processo infinito per «reato …
Ma siamo in Italia, dove per principio si può ingessare tutto solo perché “project manager” è parola sconosciuta all'ordinamento. E pertanto se ... «Tempi.it, Липень 15»
8
Autorità portuali: Ravenna e Ancona accorpate? Cna e vicesindaco …
Pertanto il rischio che corriamo è quello di ingessare il confronto e di aumentare la burocrazia, in riferimento a finanziamenti, progetti, piani urbanistici, ... «Ravenna & Dintorni, Липень 15»
9
Festa gigli, Fondazione: per ballata pagare biglietto d'ingresso
... anno – precisa Soprano – abbiamo ampiamente risposto durante questi mesi: l'obiettivo della Fondazione non è quello di ingessare la Festa ... «ilgiornalelocale, Липень 15»
10
La CNA di Ravenna sull'ipotesi di riforma portuale in discussione
Pertanto il rischio che corriamo è quello di ingessare il confronto e di aumentare la burocrazia, in riferimento a finanziamenti, progetti, piani ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ingessare [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ingessare>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK