Завантажити застосунок
educalingo
intruglio

Значення "intruglio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА INTRUGLIO У ІТАЛІЙСЬКА

in · tru · glio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ INTRUGLIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО INTRUGLIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення intruglio у італійська словнику

Визначення суміші в словнику являє собою неоднорідну суміш твердих або рідких елементів, слабких або нудотних: це вино i. Я їв я. з м'яса та овочів. Інтрига також інтрига, нечиста матерія, обману: звичайні політичні вигадки.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ INTRUGLIO

battibuglio · cespuglio · cianfruglio · consiglio · garbuglio · guazzabuglio · luglio · meglio · mescuglio · mettere in subbuglio · miscuglio · muglio · rimasuglio · ruglio · scombuglio · sobbuglio · subbuglio · subuglio · tafferuglio · truglio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRUGLIO

introvabile · introvabilità · introversione · introverso · introvertere · introvertire · introvertito · intrudere · intrufolamento · intrufolare · intrufolarsi · intrugliare · intruglione · intruppamento · intruppare · intrupparsi · intrusione · intrusività · intrusivo · intruso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК INTRUGLIO

aglio · avere la meglio · bavaglio · conguaglio · coniglio · dettaglio · figlio · foglio · giglio · miraglio · naviglio · o meglio · orgoglio · portafoglio · ripostiglio · risveglio · sbaglio · smeriglio · taglio · travaglio

Синоніми та антоніми intruglio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «INTRUGLIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «intruglio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «intruglio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД INTRUGLIO

Дізнайтесь, як перекласти intruglio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова intruglio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «intruglio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

药汁
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

mezcla
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

concoction
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

मनगढ़ंत कहानी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

طهو
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

стряпня
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

mistura
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অভিসন্ধি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

préparation
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

ramuan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Gebräu
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

調合
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

혼성
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Ramuan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bịa đặt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கட்டுக்கதையாகும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

मिश्रण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

uydurma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

intruglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

mikstura
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

куховарство
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

fiertură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

αφέψημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

brousel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

soppa
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

concoction
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання intruglio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «INTRUGLIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання intruglio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «intruglio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про intruglio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «INTRUGLIO»

Дізнайтеся про вживання intruglio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом intruglio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Allegro occidentale
Ma la cosa su cui puntava, il suo asso nella manica, era un intruglio al limone che ha tirato fuori all'improvviso. Questa confezione con una tripla boccettina sembrava abbastanza complessa da essere credibile. Non solo. Ha parlato di ...
Francesco Piccolo, 2003
2
Stregata da un pitone
uno. strano. intruglio. Oggi era il 15 di luglio e il mio orologio segnava le nove e quarantacinque! Una straordinaria combinazione! Ho aspettato che Grandpa Davis concludesse la telefonata, poi ho incominciato a pedinarlo, astuta come la  ...
Chiara Lossani, 2010
3
La Civiltà cattolica
Ed ora s' è potuto fare di tutto ciò, con meravigliosissima sintesi, un intruglio unico, in cui vennero a fondersi il lirico, l'epico, il drammatico, il patetico ed il ridicolo, la tragedia e la farsa, la commedia ed il vaudeville, Bruto e Pipelet. E su quell' ...
‎1883
4
Aspro e dolce
Le candele illuminarono fiocamente la scena di noi cinque che bevevamo col mestolo quell'intruglio abominevole. Buono non era, ma fu una bomba che ci stese in un attimo. Perdemmo anche quelpo' di cautela rimasta e la cucina ...
Mauro Corona, 2010
5
Giacomo e il ritorno di Su Momotti
La vecchia si avvicinò alle tombe che si aprivano e buttò, dentro le crepe di ognuna, un po' di quello strano intruglio che aveva preparato. Dalla profondità della terra, cominciarono a fuoriuscire le mani scheletriche degli abitatori di quei luoghi ...
Claudia Melis, 2005
6
La mia possessione
Homesso tutto dentro all'intruglio, tutto! Ho fattoogni cosa a dovere anni fa...». E poi quelle parole che raggelano i presenti, me compreso: «Francesco èilmio dominio perché è stato consacrato aSatana all'età diquattro anni all'interno diuna  ...
Francesco Vaiasuso, 2012
7
La principessa capricciosa e il principe povero
Entra, la porta è aperta – disse la Strega Maestra, rigirando il mestolo di legno nell'intruglio viscoso e disgustoso, che ribolliva nel pentolone nero sul fuoco. L' attenzione dellastrega eratutta peril suo intruglio, qualcosa non andava, forse non ...
J G Sapodilla, 2013
8
La coda dell'occhio: appunti e disappunti di un giurista
Truglio e intruglio. Il soverchio affollamento delle carceri italiane non ha indotto il governo ad aumentare il numero ed a migliorare le condizioni ambientali degli stabilimenti di pena della penisola. No: lo ha indotto, 130 TRUGLIO E ...
Antonio Guarino, 2009
9
Le fiabe per sviluppare l'autostima. Un aiuto per grandi e ...
La madre, ormai da molti anni, per potere addormentarsi, la sera beveva un intruglio di rare erbe preparato dal medico di corte. Albino corse dalla madre: non c'era, era in cappella a pregare. “Meglio così”, pensò Albino, “non devo dare  ...
Benini, Malombra, Elvezia Benini, Giancarlo Malombra, 2009
10
La Giungla:
Pubblicizzavano, quelli dellaDurham, untipo particolare di ''polloda zuppa'', ma quell'intruglio era più che altro una specie di sbobba liquida come quelle che siservono incerte pensioni dicui tanto parlano igiornali umoristici.Un intruglio ...
Upton Sinclair, 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «INTRUGLIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін intruglio вживається в контексті наступних новин.
1
Se lavorare a scuola deve avere un senso
L'intruglio che con inaudita e insipiente frettolosità si è voluto approvare ,spacciandolo per "buona scuola" non punta sulle competenze, ... «Consorzio AetnaNet, Липень 15»
2
UNA VITA / Anticipazioni: Justo arriva ad Acacias 39! (Puntate del …
... la quale non riuscendo più a tenere celato il segreto, gli racconta della guaritrice e dell'intruglio che le ha dato, aggiungendo come tuttavia la ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
3
PIAZZA S. GIOVANNI: DIES FAMILIAE
“tre” persone, un intruglio che dicono sia stato già sperimentato nella “civile” Inghilterra; così – sempre per processo “logico” e “necessario” ... «IMGpress, Липень 15»
4
Una Vita puntata del 17 luglio e nuovo cambio orario a Puente Viejo
... per la corretta assunzione dell'intruglio. Va poi a chiamare la guaritrice che una volta giunta a casa di Felipe viene aggredita da Celia e cade ... «Blasting News, Липень 15»
5
Formaggio senza latte. Arriva anche il no secco di Ricci
“Così come in passato – ha spiegato Ricci – l'Europa ha chiesto che il vino fosse prodotto non si sa bene con quale intruglio; che il culatello ... «Il Quaderno, Липень 15»
6
Art Basel 2015, evviva le opere oversize di Unlimited
... Opavivarà! è un invito a sdraiarsi sulle amache e bere un intruglio di erbe imitando usi e costumi tipici della cultura indigena brasiliana. «Abitare, Липень 15»
7
STORIA: Alla corte di Vlad l'impalatore, le origini del mito di Dracula
L'opera di Stoker unisce quindi folklore balcanico e verità storica in un intruglio romanzesco fatto di gusto per la paura, allegorie sessuali, ... «East Journal, Липень 15»
8
Colpiscine uno (Tsipras) per educarne cento
La conclusione di questa vicenda, se il parlamento greco ingoierà l'intruglio velenoso che gli viene proposto, sarà di far crescere il sentimento ... «Avanti!, Липень 15»
9
Spettacoli di fuoco, giochi di bandiere, musiche celtiche e tornei di …
... finalese molto apprezzato nel genere, nato nel 2008, che ha riportato in vita antiche musiche immergendole in un intruglio di potenti sonorità, ... «Rsvn.it, Липень 15»
10
A Finale Ligure lo spettacolo "Aspettando il viaggio nel Medioevo"
... molto apprezzato nel genere, sorto nel 2008 con l'intento di riportare in vita antiche musiche immergendole in un intruglio di potenti sonorità. «SavonaNews.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Intruglio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/intruglio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK