Завантажити застосунок
educalingo
ispirarsi a

Значення "ispirarsi a" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ISPIRARSI A У ІТАЛІЙСЬКА

ispirarsi a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ISPIRARSI A

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ISPIRARSI A

abituarsi a · adattarsi a · adeguarsi a · affidarsi a · attenersi a · avvicinarsi a · darsi a · dedicarsi a · fermarsi a · impegnarsi a · iscriversi a · opporsi a · portarsi a · riavvicinarsi a · ricondursi a · riferirsi a · rivolgersi a · sottoporsi a · sottrarsi a · unirsi a

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISPIRARSI A

ispecie · isperienza · ispessimento · ispessire · ispettivo · ispettorato · ispettore · ispezionare · ispezione · ispidamente · ispidezza · ispido · ispirabile · ispirabilità · ispirare · ispiratamente · ispirato · ispiratore · ispirazione · ispresso

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ISPIRARSI A

accingersi a · accompagnarsi a · accostarsi a · affezionarsi a · appellarsi a · applicarsi a · appoggiarsi a · associarsi a · attaccarsi a · atteggiarsi a · conformarsi a · esporsi a · interessarsi a · rassegnarsi a · ribellarsi a · richiamarsi a · rifarsi a · rimettersi a · sottomettersi a · uniformarsi a

Синоніми та антоніми ispirarsi a в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ISPIRARSI A» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ispirarsi a» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ispirarsi a» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ISPIRARSI A

Дізнайтесь, як перекласти ispirarsi a на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ispirarsi a з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ispirarsi a» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

灵感
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

inspirado por
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Inspire a
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

से प्रेरित
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

مستوحاة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

вдохновленный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

inspirado por
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

দ্বারা অনুপ্রাণিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

inspiré par
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

diilhamkan oleh
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

inspiriert durch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

触発さ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

영감
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

inspirasi dening
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lấy cảm hứng từ
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஈர்க்கப்பட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

प्रेरणा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

esinlenerek
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ispirarsi a
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

zainspirowany
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

натхненний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

inspirat de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

εμπνευσμένη από
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

geïnspireer deur
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

inspirerad av
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

inspirert av
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ispirarsi a

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ISPIRARSI A»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ispirarsi a
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ispirarsi a».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ispirarsi a

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ISPIRARSI A»

Дізнайтеся про вживання ispirarsi a з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ispirarsi a та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Risorgimento a memoria: le poesie degli italiani
Vittorio Alfieri (era morto da poco, nel 1803) venne spesso a ispirarsi a questi marmi monumentali di Santa Croce. Sdegnato verso le divinità che reggono i destini della patria, errava muto ove Arno è più deserto20, i campi e il cielo. 145 Ugo ...
Amedeo Quondam, 2011
2
Assicurazione obbligatoria e sinistri stradali. Percorsi ...
Il giudice puo` anche ispirarsi a criteri predeterminati e standardizzati, purche ́ cio ` attui flessibilmente, definendo cosı` una regola ponderale su misura per il caso specifico. Consegue che costituisce criterio valido di liquidazione quello che ...
Roberto Garofoli, Davis Eros Cutugno, 2008
3
L'arcivescovo Anastasio Ballestrero a Bari nel Postconcilio ...
Un'altra caratteristica della personalità di Ballestrero è quella di ispirarsi a un sano realismo, l'attitudine cioè a saper dosare l'aspetto ideale e la sua concreta traduzione pratica. Una visione di largo respiro e di vasti orizzonti, per l' arcivescovo ...
Salvatore Palese, 2001
4
"Signore, vogliamo vedere Gesù": la conclusione ...
Si può incontrare Gesù15 nella preghiera e nella lettura del vangelo perché «la contemplazione del volto di Cristo non può che ispirarsi a quanto di lui ci dice la Scrittura»16. Se Gesù è l'unica vera luce che illumina (1,9; 8,12; 12,35-36) e la ...
H. Lee, 2005
5
Tutela della salute e diritto internazionale
... internazionale del lavoro, Napoli, 2007, spec. pp. 5-7. (118) All'art. 3, par. 3, della Convenzione è previsto che ciascun Stato contraente, nell'elaborazione della propria politica nazionale in materia, debba ispirarsi a principi di opportunità, ...
Pia Acconci, 2011
6
Georgia, Armenia e Azerbaigian
Forse l'ultimo grande esponente della tradizione della pittura a fresco e stato un pittore che, anziché ispirarsi a temi religiosi, scelse di ritrarre scene di vita quotidiana nei ristoranti e nei bar di Tbilisi: autodidatta e poco noto in vita, Niko ...
John Noble, Michael Kohn, Danielle Systermans, 2012
7
Didattica e formazione. La professionalità docente come progetto
Se l'ideale è la libertà, l'insegnamento deve ispirarsi a criteri di libertà. Questo fatto obbliga a qualificare l'insegnamento, e quindi, la professionalità dell' insegnante, in termini di coerenza/incoerenza con gli scopi generali da raggiungere, ...
Franco E. Erdas, 1991
8
Epilogo delle prose recitate in Accademia Tiberina nel 1861 ...
Architetto Filippo Martinucci cui dal regnante Pontefice fu commessa la erezione di una nuova scala nel Palazzo Vaticano per ascendere al cortilé di S. Damaso , potè ispirarsi a tutto quanto ivi ha stanza di bello e di grande, e tale difatti surse ...
Andrea Barberi, 1861
9
Il valore del museo
L'esposizione delle poste di bilancio deve ispirarsi a finalità e principi che sul piano formale e sostanziale garantiscano gli utilizzatori e la comunità di riferimento a cui esso si rivolge59. In particolare il bilancio dovrebbe ispirarsi a finalità quali: ...
Sanesi, 1993
10
Circolazione stradale. Responsabilità civile. Risarcimento ...
... del caso concreto, e specificamente, quali elementi di riferimento pertinenti, la gravita` delle lesioni, gli eventuali postumi permanenti, l'eta`, l'attivita` espletata, le condizioni sociali e familiari del danneggiato. Il giudice puo` anche ispirarsi a ...
Gianni Bellagamba, Giuseppe Cariti, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ISPIRARSI A»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ispirarsi a вживається в контексті наступних новин.
1
Nuccio Ordine ospite di Unimc "L'Europa deve ispirarsi a Matteo …
«Considerare le discipline scientifiche e umanistiche come separate è un'idiozia». E' un Nuccio Ordine a tutto campo, quello che è stato ospite stamattina ... «Cronache Maceratesi, Травень 15»
2
Wei Lai: «Vorrei ritrarre la Bellucci, alle nostre dive dico di ispirarsi a
Arriva con un'ora buona di ritardo. Ha una giustificazione: oggi a Pechino si inaugura la sua prima grande mostra fotografica e all'ultimo momento ha avuto un ... «Corriere della Sera, Жовтень 14»
3
Scuola: Serra (M5S) per riforma ispirarsi a Don Milani e Montessori
scuola1.jpg L'Italia chiede e attende una 'buona scuola' da tempo formata da insegnanti motivati e preparati. Leggere che il Paese attende una 'Buona scuola' ... «Blog di Beppe Grillo, Вересень 14»
4
Bisogna ispirarsi a Cézanne per un'architettura essenziale e durevole
Vittorio Gregotti ha scritto uno tra i suoi libri più «sentiti», L'architettura di Cézanne (Skira,). Si tratta di una meditazione estetica intorno all'opera di uno dei padri ... «Corriere della Sera, Січень 12»
5
García Márquez assolto: nei romanzi è lecito ispirarsi a vicende reali
Finalmente riposa in pace Santiago Nasar, protagonista di Cronaca di una morte annunciata, che per 17 anni è stato al centro - con il suo autore, Gabriel García ... «Corriere della Sera, Грудень 11»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ispirarsi a [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ispirarsi-a>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK