Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ladroncello" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА LADRONCELLO У ІТАЛІЙСЬКА

la · dron · cel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LADRONCELLO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LADRONCELLO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ladroncello» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення ladroncello у італійська словнику

Визначення ладрончелло в словнику туманне. "Ладрона". Ладрончелло також хлопчик, який краде.

La definizione di ladroncello nel dizionario è dim. di “ladróne”. Ladroncello è anche ragazzo che ruba.


Натисніть, щоб побачити визначення of «ladroncello» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LADRONCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
giovincello
gio·vin·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LADRONCELLO

ladano
laddove
ladino
ladra
ladramente
ladreria
ladresco
ladro
ladro di strada
ladrocinio
ladronaia
ladronata
ladrone
ladroneccio
ladroneggiare
ladroneria
ladronescamente
ladronesco
ladruncolo
lady

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LADRONCELLO

arboscello
baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Синоніми та антоніми ladroncello в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ladroncello» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД LADRONCELLO

Дізнайтесь, як перекласти ladroncello на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ladroncello з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ladroncello» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ladrón
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

thief
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चोर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

لص
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

вор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ladrão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

চোর
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

voleur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

pencuri
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Dieb
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

泥棒
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

도둑
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

maling
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kẻ trộm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

திருடன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चोर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

hırsız
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ladroncello
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

złodziej
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

злодій
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

hoț
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κλέφτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

dief
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

tjuv
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

tyv
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ladroncello

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LADRONCELLO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
62
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ladroncello» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ladroncello
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ladroncello».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LADRONCELLO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ladroncello» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ladroncello» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ladroncello

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LADRONCELLO»

Дізнайтеся про вживання ladroncello з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ladroncello та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario universale della lingua italiana, ed insieme di ...
Lo s. e. Ladroncello. L. Furunculus, lalrun- culus . — OCINIO . Lo s. e. Ladroneccio. — ó- NB . n. car. m. accr. Significa Assassino, che in luogo occullo sia per rubare . L. Latro . $. prov. S' impiccano i ladroncelli , o i la- drucci , e non i ladroni, ...
Carlo Antonio Vanzon, 1840
2
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
301 3. RIBERIA, Rubamento, Furto. Ladro, Borsaiuolo. Ladro , Ladrone , Ladroncello , Ladrino. Ladrocinio, Ladroneccio, Furto. — Il furto è segreto; la ruberia, or si or no. Ruberia è l'abito, o una serie d'atti; rubamento, più propriamente, l'atlo.
Niccolò Tommaseo, 1855
3
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana ...
Usasi e ladroncello (2) e tadrino. Ma il primo, meglio parlando di ragazzo, o di ladro di piccole cose e non tanto malvagio: il secondo, anche d' uomo che rubi sul serio ; ma è rarissimo neli' uso. Sempre, del resto, ladrone è più forte: e ladro  ...
‎1840
4
Novellette e racconti
teria quanto un cantambanco. Dice il ladroncello : Mandami il marito di vostra signoria con queste paste, e dice che mi dia il suo vestito nuovo, avendogli il sarto promesso di racconciarglielo subito. Dov'è egli mio marito? risponde la padrona.
Gasparo Gozzi (conte), 1841
5
Novelle
Dice il ladroncello : Mandami il marito di v.s. con qneste paste e dice che mi dia il suo vestito nuovo, avendogli il sarto promesso di racconciarglielo subito. Dov' è egli mio marito? ri-t' sponde la padrona. E alla bottega mia, che m'attende.
Gasparo Conte Gozzi, 1834
6
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
LADRO, Ladrone, Borsaiuolo, Ladroncello , Laurino. — Ladro chiunque ruba anche una volta sola e cosa di poca importanza. Ladrone chi fa professione di rubare e fa o tenta, colpi da maestro (nel suo genere) : ladrone è più di ladro; ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Vita del beato Camillo De Lellis fondatore della religione ...
Gli accadde una volta di ritrovare un tal Ladroncello , il. quale attualmente mbbava nella flanza di Fra Francesco Bosio Priore dello Spedale di Santo Spirito . Veduto che su il miserabile , gli cadde inginocchiato davanti, e colle braccia in Croce ...
Sanzio Cicatelli, Pantaleone Dolera, 1742
8
Vita del Beato Camillo de Lellis Fondatore della Religione ...
Gli accadde una volta di ritrovare un tal Ladroncello , il quale attualmente rubava nella stanza di Fra Francesco Bosio Priore dello Spedale di Santo Spirito . Veduto che su il misera— bile , gli cadde inginocchiato davanti, e colle braccia in  ...
Sanzio Cicatelli, Pantaleone Dolera, 1742
9
Opere del conte Gasparo Gozzi viniziano volume 1. [-16.]: 8
Dice il ladroncello: mandami il marito di vostra signoria con queste paste e dice che mi dia il suo vestito nuovo, avendogli il sarto promesso di racconciarglielo subito. Dov'è egli mio- marito? risponde la padrona: è alla bottega mia, che mi ...
‎1819
10
Vocabolario della pronunzia Toscana
LADRONAGLIÁ. 3.f. Ladronaja. LADRONAJA. t. f. M.iltitudine di ladroni.'j La- Toro pessimo. LADRONCELLERÍA. t. /. Aziolie da bili4.ii- cello. LADRONCELLO. dim. di Ladrone. LADItOCELLÚZZO. dim. di Ladroncello. LADRONE. accr. di Ladro.
Pietro Fanfani, 1863

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LADRONCELLO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ladroncello вживається в контексті наступних новин.
1
Manfredonia, Buccino-Pasqua incantano nel chiostro Comune
Per quanto riguarda Mozart, autore preferito della Buccino, si è optato per Voi che sapete, da Le nozze di Figaro e E'amore un ladroncello, da ... «StatoQuotidiano.it, Серпень 14»
2
Così fan tutte (o tutti?) al Comunale di Bologna
... anche la prima a cedere alle lusinghe: dalla disperazione dell'aria “Smanie implacabili” alla divertita e irriverente “È amore un ladroncello“). «Il Referendum, Червень 14»
3
Rapunzel- L'intreccio della Torre esce in Dvd
E così un giorno per caso arriva nella torre un ladroncello: è Flynn Rider. I due diventano amici e la principessa gli chiede di portarla fuori… «Ultime Notizie Flash, Березень 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ladroncello [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ladroncello>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись