Завантажити застосунок
educalingo
ladroneccio

Значення "ladroneccio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LADRONECCIO У ІТАЛІЙСЬКА

la · dro · nec · cio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LADRONECCIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LADRONECCIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення ladroneccio у італійська словнику

Визначення ladroneccio в словнику є злодій, злодій.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LADRONECCIO

arcareccio · barcareccio · boschereccio · casareccio · casereccio · cicaleccio · danzereccio · godereccio · intreccio · leccio · libeccio · mangereccio · motopeschereccio · neccio · panereccio · peccio · pecoreccio · peschereccio · spendereccio · villereccio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LADRONECCIO

ladano · laddove · ladino · ladra · ladramente · ladreria · ladresco · ladro · ladro di strada · ladrocinio · ladronaia · ladronata · ladroncello · ladrone · ladroneggiare · ladroneria · ladronescamente · ladronesco · ladruncolo · lady

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LADRONECCIO

barchereccio · bevereccio · boscareccio · campeccio · campereccio · carrareccio · colmareccio · festereccio · grumereccio · lettereccio · panareccio · pastoreccio · patereccio · pescareccio · piropeschereccio · pugnereccio · secchereccio · testereccio · vendereccio · vernareccio

Синоніми та антоніми ladroneccio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LADRONECCIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «ladroneccio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ladroneccio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LADRONECCIO

Дізнайтесь, як перекласти ladroneccio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова ladroneccio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ladroneccio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

抢劫
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

robo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

robbery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

डकैती
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سرقة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

грабеж
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

roubo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ডাকাতি
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

vol
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

rompakan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Raub
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

強盗
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

강도
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

rampokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

cướp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கொள்ளை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

दरोडा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

soygun
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

ladroneccio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

rozbój
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

грабіж
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

jaf
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ληστεία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

roof
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rån
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ran
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ladroneccio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LADRONECCIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ladroneccio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ladroneccio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ladroneccio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LADRONECCIO»

Дізнайтеся про вживання ladroneccio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ladroneccio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
sifica furo e ladro, però di sopra lo chiamò ladroneccio, benchè il Grammatico e molti altri ne fanno differenzia, dicendo che ladro è quello che toglie con violenzia , e questo parrebbe da essere punito nel settimo cerchio de' violenti, se si ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
2
Commento ... sopra la Divina comedia di Dante Allighieri, ...
sifica furo e ladro, però di sopra lo chiamò ladroneccio, benchè il Grammatico e molti altri ne fanno differenzia, dicendo che ladro è quello che toglie con violenzia, e questo parrebbe da essere punito nel settimo cerchio de' violenti, se si ...
Francesco da Buti, Crescentino Giannini, 1858
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Ladrepe, Malandrína , Marinólo , Mafcalzone , Sc h °rano latrocinium. v Afsaflinio , Ladroneccio , j Ruberia , Toilette , Trafbrelleria . , latronum more, v Malandtincfco . flatruncull. y. Scacihi. latrunculus v. Ladrino , Ladruccío • j latum v Largo .
‎1691
4
Il perfetto dizionario ....volgar-latina...Pietro Galesini
Condannaro per ladroneccio pubbÜco) damnatus pecuniz publiez ; damtia tus peculator . Гаг ladroneccio in mare, ovverol'arte del corfaro \ faceré pirarlcam . ladroneccio di cofe l'acre) facti legi um , gii , t> n. ladrofieggiare, far furto ] furor, ari s ...
Pietro Galesini, 1739
5
La scienza del diritto pubblico del signor D. Damiano Romano ...
Or'io, dimando, coopera , o nò il Giudice al ladroneccio , quando afiolve ingiuftamente il Ladro ? Ne dee parer' Arano , che io mi avvalga del termine di Ladroneccio, mentr'è comune Sentimento de' Teologi, e de' Santi Padri , che ogni acquifto ...
Damiano Romano, 1760
6
L'umorismo e altri saggi
Questo modo di retro par che uccida pur lo vinco d'amor che fa natura; onde nel cerchio secondo s'annida ipocrisia, lusinghe e chi affattura, falsità, ladroneccio e simonia, ruffian, baratti e simile lordura.' Vediamo, non per tanto, che questa ...
Luigi Pirandello, Enrico Ghidetti, 1994
7
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
La più lieve connivenza col ladroneccio o il minimo favore accordatogli era punito di morte , inflitta sommariamente. Se un pastore, che menava a pascere il suo gregge per le solitudini delle montagne, era trovato con una piccola provvisione ...
Nicholas Patrick Wiseman, 1858
8
Prosodia italiana, overo l'arte con l'uso degli accenti ...
1. ladroneccio, òcom~ pagnìadiladri. "Саги. ládromo р. Ь. n. d'huomo , come ippoclromo. ladroncellaría p. l. eladroncelle~ ria, dimin~ di ladroneccio ‚ furtodi ladroncello . ladronería р.1. furto ò ladroneccio, ll Francio . ò anion da ladrone P- Bart.
‎1718
9
Rimembranze degli ultimi quattro Papi e di Roma ai tempi ...
La più lieve connivenza col ladroneccio o il minimo favore accordatogli era punito di morte, inflitta sommariamente. Se un pastore, che menava a pascere il suo gregge per le solitudini delle montagne, era trovato con una piccola provvisione ...
Nicholas Patrick Stephen Wiseman, 1858
10
Dittionario, overo Tesoro della lingua volgare, latina
Furuncu lui.ú g m Diminutiuura. ladro, che ha robbito ogoi cofa] om- n m m fftonim piído, ladionetta.ladroneccio. aíT flînamrn to tirocinium ni g. п. Fu mm. ti. Б urta. 8с larrocinia, excuili dcsA la troc: ni a . Strada di Jadronerie ] fia latrocioijt infefta ...
Pietro Galesini, Giovanni Francesco Besozzi, Cesare Calderino Mirani, 1636
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ladroneccio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ladroneccio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK