Завантажити застосунок
educalingo
leggiadro

Значення "leggiadro" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LEGGIADRO У ІТАЛІЙСЬКА

leg · gia · dro


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LEGGIADRO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LEGGIADRO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення leggiadro у італійська словнику

Визначення граціозного в словнику є витонченими рухами. Легіадро також молодий галантний; галантний.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LEGGIADRO

a soqquadro · bequadro · biquadro · ladro · metalmezzadro · mettere a soqquadro · mezzadro · quadro · riquadro · soqquadro · sottosquadro · squadro · terzadro

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEGGIADRO

leggermente · leggero · leggersi · leggi · leggiadramente · leggiadria · leggiaiolo · leggibile · leggibilità · leggibilmente · leggicchiare · leggiera · leggiere · leggieri · leggiero · leggina · leggio · leggista · leggitore · leggiucchiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LEGGIADRO

anidro · calandro · cedro · cilindro · coriandro · diedro · dodecaedro · filodendro · icosaedro · leandro · meandro · oleandro · palissandro · poliedro · puledro · rododendro · scafandro · sidro · tetraedro · triedro

Синоніми та антоніми leggiadro в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LEGGIADRO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «leggiadro» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «LEGGIADRO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «leggiadro» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «leggiadro» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LEGGIADRO

Дізнайтесь, як перекласти leggiadro на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова leggiadro з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «leggiadro» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

漂亮
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

bastante
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

pretty
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

सुंदर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

جميل
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

довольно
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

bastante
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চমত্কার
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

assez
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

cantik
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

hübsch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

可愛いです
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

예쁜
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

cantik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đẹp
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

அழகான
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

तेही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

oldukça
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

leggiadro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ładny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

досить
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

destul de
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

όμορφη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

mooi
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

pretty
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

pen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання leggiadro

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LEGGIADRO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання leggiadro
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «leggiadro».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про leggiadro

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LEGGIADRO»

Дізнайтеся про вживання leggiadro з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом leggiadro та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Fiori sparsi sulla tomba che accoglie le ceneri del ...
SPARSI SULLA TOMBA CHE ACCOGLIE LE GENERI DEL LEGGIADRO E AMABILE GIOVINETTO GREGORIO MORONI ROMANO NEL PRIMO ANNIVERSARIO DI SUA MORTE ALLA CARA SUA MEMORIA CONSACRA'I'I NELLA ...
‎1843
2
Frasologia italiana ridotta in dizionario grammaticale e ...
\ in nota leggiadria. La peroona tutta una leggiadria, uua_bcllezzm Moven sua persona , andava tutto una leggiadria. Per Ornomemo "leggiadro, cura leggiadro. Pieno di contigie e di leggiadrim LEGGlADBO (leggiadro) 'dd: Che ha leggi'adfln,  ...
‎1836
3
Frasologia italiana
Moveva sua persona , andava tutto una leggiadria. Per Onumm leggiadro, cosa leggiadra. Pieno di contigic e di leggiadrie. LEGGIADRO (leggiadro) add. Che ha leggiadr ia, grauom, g«r- baio, gtnlile, manieroso, avvenente, gaio, piacevole, ...
Antonio Lissoni, 1836
4
Vocabolario della lingua italiana
Com'è giunta onest'a con leggiadria Ivi s' impara. # S. Prr 0rnamenla leggiadro, Cosa leggiadro. Nov. Aut. 92. Aveva anni orale , riluccnti e piene di contigin a di leggiadrie. (lir) 'f # LEGGIADRINO . Dim. , e vezsegg. di Leggiadro. Allcg. pag.
‎1836
5
Nuovo dizionario de' sinonimi della lingua italiana
Perù si dice, leggiadro scrittore, più che, grazioso: e, grazioso pensiero, e, leggiadro(l). Graziosa può essere la facezia, non leggiadra , se non quanto è leggiadramente espressa ; ma sul fondo della facezia, sul concetto non cade, panni, ...
Niccolò Tommaseo, 1830
6
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Leggiadro (i), viene dalla Crusca eguagliato alle latine nozioni di Venustus , Elegans; ma le definizioni da essa recate di Leggiadria, sotto il proprio titolo, tanto nel senso proprio che nel figurato ( benchè da essa non distinto ) ci mostrano ...
Giovanni Romani, 1825
7
Dizionario della lingua italiana: 4
Dim. di Leggiadro. Lat. venustulus. Baco. nov. 63. 4. Cominciò a dilettarsi cc. d' essere in tutto le sue cose leggiadretto ed ornato. Petr. son. 166. Candido, leggiadretto e caro guanto. E n08. Fa con sue VI' ste leggiadrette e nuove L' anime da' ...
‎1828
8
Vocabolario della lingua italiana: A-C
Coni' è giunta onestà con leggiadria Ivi s' impara. # §. Per Ornamento leggiadro, Cosa leggiadra. Nov. Ànt. 92. Aveva armi orate , rilucenti e piene di contigio e di leggiadrie (/ir) *f * LEGGIÀDRINO . Dir*. , e mi* xtgg. di Leggiadro. Alleg. pag, 20  ...
Accademia della Crusca, 1836
9
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Leggiadro (1), viene dalla Crusca eguagliato alle latine nozioni di Venustus , Elegans ; ma le de- La Leggiadria poi , riferita al morale , o al traslato, fu definita : a Leggiadria è decenza e attit«« dine degli atti virtuosi. » (But. Purg. 26 , a. ) ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
10
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
(Voce d'oscura origine. ll Ferrario nondimeno opina che dcrivi da Ligio, poiché li uomini ligi al loro signore sono nobili, e perciò ornati di quelle qualità che costituiscono l'essere leggiadro. E cosi pare che l' intendesse ancora il Bojardo, ...
‎1855

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LEGGIADRO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін leggiadro вживається в контексті наступних новин.
1
Balconi di farfalle per salvare la biodiversità
In giardino non sono certo le sole ad attirare la loro attenzione, una nutrita lista di dimore gradite al leggiadro insetto la si può infatti trovare su ... «tio.ch, Липень 15»
2
Alexander McQueen, fiori a gogo per la collezione resort 2016
... e sicuro che offrono un tocco di rigore quasi quacchero ad una collezione che sente ovunque il richiamo mosso e leggiadro di Madre Natura. «Fashionblog.it, Липень 15»
3
Tutti i vini selezionati
CRISPIANO (TA) - Consorzio Produttori Vini “Leggiadro” Brut Rosè Millesimato metodo classico e Agricola Erario “Angelo Bianco” Salento IGP ... «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
4
Filottrano: boom di pubblico per il festival 'Sulle orme del Cusanino'
... una voce controtenorile e ricca di sfumature capace di accompagnare il pubblico in modo leggiadro in questo viaggio tra epoche lontane, ma ... «Vivere Jesi, Липень 15»
5
Moda Abiti estate 2015 i colori, le proposte in bianco di Motivi
Motivi, nella sua collezione estiva contempla un bellissimo e leggiadro abito smanicato in ricercato pizzo sangallo con spalline staccabili e ... «ContattoNews.it, Липень 15»
6
Sogno di una notte di mezza estate incanta al Globe Theatre
Lo spettacolo si sussegue nelle scene in modo originale e leggiadro, quasi impalpabile come fosse fatto della stessa materia di cui sono fatti i ... «Roma da Leggere, Липень 15»
7
C'ERA UNA VOLTA PIAZZA ARMERINA. CRONACA DI UNA …
... genere di per sé leggiadro, arricchendolo con un'insolita finalità didattica, coadiuvati nel loro intento dall'ausilio di comuni e simpatici animali ... «StartNews.it, Липень 15»
8
TORINO – Il primo festival delle accademie internazionali.
Un allestimento semplice che si calza in modo leggiadro con la tridimensionalità giocata tra le luci a led e le levigature del materiale studiate ... «ObiettivoNews, Липень 15»
9
'Il brand Bellissimo –since 1861' continua la promozione …
... la tradizione delle antiche tecniche del merletto a tombolo a fuselli di Offida (AP) con il design contemporaneo più leggiadro e d'effetto. «Vivere San Benedetto, Липень 15»
10
Wimbledon 2015: Radwanska super, è in semifinale
... ragionato e leggiadro della polacca c'è poco da fare. Un altro 6-3 consente alla Radwanska di giocare la sua terza semifinale a Wimbledon, ... «VAVEL.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Leggiadro [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/leggiadro>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK