Завантажити застосунок
educalingo
livrea

Значення "livrea" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА LIVREA У ІТАЛІЙСЬКА

li · vre · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ LIVREA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО LIVREA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

ліврея

Ливрея - це набір квітів і конструкцій шкіри, волосся або оперення всіх тварин. Ця забарвлення розвивається з еволюцією, відповідаючи виключно на наступні цілі, які є найбільш важливими для виживання: ▪ мієтизм ▪ статевий диморфізм і, отже, відтворення ▪ сигналізація ▪ емуляція Однак досягнення цілей виживання цього виду не завжди вона розвинулася паралельно: у більшості тварин лієреї мають головну мету мімікрії. Проте у великій кількості тварин вірне протилежне: мімікрі приносять жертви на користь статевого диморфізму або попередження про можливих хижаків.

Визначення livrea у італійська словнику

Визначення ливреїв у словнику є рівномірним, одягненим чоловічим кабалом у правлячих або шляхетних будинках. Livrea - це також сукня певних тварин, яка змінюється з сезонами: l. зима, літо.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ LIVREA

albero di S.Andrea · amenorrea · area · borea · centaurea · corea · diarrea · diploma di laurea · dismenorrea · gonorrea · laurea · marea · prendersi una laurea · purea · sclarea · seborrea · spirea · tesi di laurea · urea · varea

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIVREA

livello · livellostato · liviano · lividamente · lividastro · lividezza · lividiccio · lividigno · livido · lividore · lividume · lividura · living room · living theatre · livore · livornese · livorosamente · livoroso · livre de chevet · livreato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК LIVREA

antiaerea · bio-area · blenorrea · capoarea · contraerea · erica arborea · erica cinerea · farea · flotta aerea · forza aerea · leucorrea · logorrea · ocrea · otorrea · piorrea · rinorrea · scialorrea · self-area · steatorrea · tiourea

Синоніми та антоніми livrea в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «LIVREA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «livrea» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «livrea» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД LIVREA

Дізнайтесь, як перекласти livrea на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова livrea з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «livrea» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

制服
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

librea
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

livery
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

एक प्रकार का कपड़ा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كسوة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

ливрея
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

libré
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চাপরাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

livrée
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

livery
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Livree
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

為着
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

제복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

livery
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

quần áo đặc biệt
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பணியாளர் உடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

आवरण
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

üniforma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

livrea
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

liberia
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

ліврея
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

livrea
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

οικοστολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

livrei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

livré
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

livery
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання livrea

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «LIVREA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання livrea
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «livrea».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про livrea

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «LIVREA»

Дізнайтеся про вживання livrea з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом livrea та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Atti parlamentari dello Senato
90, ecc. (2) Il seva distrait des divers traitemena ci-dessus attribnés aux juges, comniisaaires du roi et aux membres des directoires uno somme ; De 300 livrea sur un traitement de 900 livrea. De 450 livres sur un traitement de 1200 livrea.
Italy. Parlamento, 1869
2
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Livrea, considerata come specie di simbolo , consiste in qualche colore determinato nelle vesti e npgli ornamenti ed apparati , per allndere a qualche oggetto morale ; cosi le vesti ed insegne nere indicano corruccio per la morte de' sovrani, ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
3
Atti parlamentari
Il diffatti, o signori, voi vedete molte volte che la livrea consiste in un soprabìto un po' più ampio; e questo basterà adunque per definire la livreat Voce a sinistra. Si! si! _ cawouaa, ministro delle finanze, di marina e d'agricoltura e commercio. lo ...
Italy. Parlamento, 1867
4
Storia delle crociate di G. Michaud
troia livrea quatre aula aix deniers tournoia, a eaté payé In somme de vingt livrea danze sola urne (leniera t0urnois,ci 2.0 I. 12. a. n d. Au prescheur de Lemillmc, ponr aa quinte partie de quarante-ung livrea troia sola quntre deniers tournoia, ...
‎1832
5
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura scienze ed ...
Nè è perciò da credersi che nell'ultima livrea , cioè nella. verde-gialla in cui i giovani s' incontrano co' vecchi, vengano ad essere tra loro per modo confusi che l'età rispettiva non possa venire distinta, giacchè le remiganti, le copritrici maggiori ...
‎1838
6
Biblioteca italiana ossia giornale di letteratura, scienze ...
I giovani dell' anno corrispondono alla prima livrea della femmina , ossia alla femmina novella. La femmina in tutte le età corrisponde ancora alla femmina in seconda' livrea , ossia alla femmina giovane. Nella Loxìa curvirostra. — La livrea del ...
‎1837
7
Antiquitates Italicae medii aevi
E fopra la cofeia , d'arme- mche , con una mazza ferrata all' arcione : e » , che gli andavano da i lati a' piedi con la— 'defima Livrea veftiti degli Alabardieri ; ma i baftoni in mano , che gli facevano far largo Popólo . Li due Maeftri di ftrada ...
Lodovico Antonio Muratori, 1739
8
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
Livrea, Livrea. In gran livrea : In gran livrea. Bassa livrea : Livrea di tutti i giorni. « Gh'tra tanti Hvrei alla porta » : « C'erano molte livree o servitori alla portn ». Livree, Levriere. Cór come ón can livree: Correre come can levriere. Livreia (Volg .).
Cletto Arrighi, 1896
9
Biblioteca Italiana Aprilo 1837
I giovani dell' anno corrispondono alla prima livrea della femmina , ossia alla femmina novella. La femmina in tutte le età corrisponde ancora alla femmina in seconda livrea , ossia alla femmina giovane. Nella Loxia curvirostra. — La livrea del ...
Biblioteca Italiana Aprilo 1837, 1837
10
Biblioteca italiana, o sia Giornale di letteratura, scienze ...
I giovani dell'anno corrispondono alla prima livrea della femmina , ossia alla femmina novella. La femmina in tutte le età corrisponde ancora alla femmina in seconda livrea , ossia alla femmina giovane. Nella Loxia curvirostra. — La livrea del ...
‎1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «LIVREA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін livrea вживається в контексті наступних новин.
1
Brebemi, 12 mesi dopo: viaggio nell'autostrada incompiuta di lusso
Alla barriera di Liscate intercettiamo un'auto della Stradale, che fa capo a San Donato, con la livrea della A58: altro segno di come le due ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
Restauri, torna la Peugeot 205 "con lo smoking"
... oppure con la più rara livrea “Beige MaYfair” abbinata a interni in cuoio beige “Impala” con cruscotto e moquette beige, considerata oggi ... «La Repubblica, Липень 15»
3
Yamaha XRS700, la MT-07 veste vintage
... sottolinea Yamaha) su cui poggia una sella compatta con cuciture bianche, serbatoio originale MT (ma con strisce laterali nella livrea verde) ... «InSella.it, Липень 15»
4
California 1400 Touring SE: piacevole, esclusiva e lussuosa
Rispetto alla sorella “base” la si distingue immediatamente per la livrea bicolore (grigio chiaro/grigio scuro, nelle due varianti a base chiara o a ... «Motociclismo.it, Липень 15»
5
Cronaca vera di un viaggio su un treno della linea Milano-Lecco
Ha la livrea verde e grigia, il logo bianco, il muso piatto e non so se è in ritardo. Sul ritardo di ieri. Ieri questo serpente di latta e sudore mi han ... «ResegoneOnline, Липень 15»
6
Torna a ruggire la Bluebird,a 90 anni da record velocità
Restaurata e scintillante, nella sua livrea blu, questa automobile a forma di siluro - concepita ai suoi tempi come un aereo su quattro ruote dal ... «ANSA.it, Липень 15»
7
Abarth 124 Spider, si farà
La Fiat 124 in versione Abarth avrà naturalmente una livrea dedicata con elementi aerodinamici realizzati ad hoc, sospensioni e telaio più ... «Automoto.it, Липень 15»
8
Ford punta alla Luna con la Mustang GT Apollo Edition
La vettura assume una livrea chiaramente ispirata al razzo utilizzato per la missione ed è dotata di un assetto meccanico decisamente ... «Motori Fanpage, Липень 15»
9
Zanardi racconta: così preparo la 24 Ore di Spa
Sulla macchina bianca, c'è una livrea disegnata stile Michel Vaillant, con una grande scritta “Vrooaaw” sulle fiancate, nei classici colori ... «Autosprint.it, Липень 15»
10
MotoGP 15: al via la PlayStation Italian League
Una volta effettuato l'accesso è possibile selezionare una moto ufficiale con un team personalizzato dalla livrea PlayStation Italia League, ... «Webnews, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Livrea [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/livrea>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK