Завантажити застосунок
educalingo
uniforme

Значення "uniforme" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА UNIFORME У ІТАЛІЙСЬКА

u · ni · for · me


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ UNIFORME

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО UNIFORME ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

розділений

Деякі не роблять ніякої різниці між розділеним і однаковим значенням, наприклад, що розділена поліцією, де оболонка має колір, відмінний від брюк для уніформи в той час як поліції, які мають той же колір піджака і брюки; це не без логіки. Поширена помилкова легенда свідчить, що уніформа швейцарських гвардійців були розроблена Мікеланджело мундир і форма є стандартними одягом, як правило, носили учасниками від організацій різних видів, в моменти участі в діяльності одного і ті ж. Багато цивілізацій минулого поділяють використання розділів частинами релігійних і військових груп. Особливо відомим прикладом є солдати Римської імперії, які експортували свої єдині стандарти по всій Європі. Сьогодні уніформи в основному носили члени збройних сил, воєнізованих груп, таких як поліція, охоронці, аварійно-рятувальних служб, учасниками спортивних змагань, а іноді і на робочому місці і в школах. У деяких країнах ув'язнені також зобов'язані носити форму.

Визначення uniforme у італійська словнику

Перше визначення уніформи в словнику полягає в тому, що воно має лише одну форму, одну форму: два палаци з фасаду тощо; Ви повинні зробити цей мобільний телефон. до того, що поруч із ним. Інше визначення рівномірності полягає в тому, що він постійно однаковий, який не має змін: сірий і рівномірний ландшафт; дорога намотана довго, ти Уніформа також сумісна: вона має персонаж у вас. за його зовнішнім виглядом.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ UNIFORME

biforme · coliforme · conforme · cruciforme · cuneiforme · deforme · difforme · disforme · essere conforme · falciforme · filiforme · forme · fusiforme · informe · multiforme · non conforme · piriforme · pluriforme · puntiforme · reniforme

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIFORME

unificabile · unificabilità · unificare · unificarsi · unificativo · unificato · unificatore · unificazione · unifilare · unifloro · unifogliato · uniformare · uniformarsi · uniformarsi a · uniformato · uniformazione · uniformemente · uniformismo · uniformità · unifunzionale

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК UNIFORME

aeriforme · aghiforme · anguilliforme · bacilliforme · caliciforme · campaniforme · cirriforme · cubiforme · disciforme · domiforme · ensiforme · fungiforme · oviforme · pisiforme · proteiforme · sacciforme · serpentiforme · stratiforme · trasforme · vermiforme

Синоніми та антоніми uniforme в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «UNIFORME» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «uniforme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «UNIFORME» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «uniforme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «uniforme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД UNIFORME

Дізнайтесь, як перекласти uniforme на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова uniforme з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «uniforme» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

制服
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

uniforme
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

uniform
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

वर्दी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

منتظم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

единообразный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

uniforme
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

অভিন্ন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

uniforme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

seragam
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Uniform
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

制服
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

제복
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

seragam
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

đồng dạng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சீருடை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

एकसमान
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

üniforma
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

uniforme
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

uniform
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

однаковий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

uniformă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

στολή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

uniform
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

uniform
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

uniform
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання uniforme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «UNIFORME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання uniforme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «uniforme».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про uniforme

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «UNIFORME»

Відомі цитати та речення зі словом uniforme.
1
Eugenio Borgna
Il dolore dell’anima, la sua fenomenologia, non ha nulla di uniforme: ciascuno di noi la rivive con sue proprie risonanze emozionali ed esistenziali; e con sue proprie esperienze di solitudine.
2
Sir Arthur Eddington
Ogni corpo mantiene il suo stato di quiete o di moto uniforme lungo una linea retta, ad eccezione di quando non lo fa.
3
Cyril Edwin Mitchinson Joad
Ascoltando alcune persone, vorresti pensare all'umorismo come un aspetto della satira, invece è in un altro modo che va considerato. La satira è semplicemente umorismo in uniforme.
4
Arthur Allen Jones
Volete avere uno sviluppo consistente ed uniforme su tutti i vostri muscoli? Non può essere fatto. È uno dei fatti della vita. Dovete soltanto accettare uno sviluppo muscolare inconsistente come condizione inalterabile dell’addestramento coi pesi.
5
Pëtr Alekseevič Kropotkin
L’evoluzione non è lenta e uniforme come si vuol sostenere. Evoluzione e rivoluzione si alternano, e le rivoluzioni - i periodi cioè di evoluzione accelerata - appartengono all’unità della natura esattamente come i periodi in cui l’evoluzione è più lenta.
6
Leon Max Lederman
L’intuizione, in genere, non si accorge se ciò che ci circonda si muove alla nostra stessa velocità, e se il moto è uniforme e non accelerato non proviamo nessuna sensazione di spostamento.
7
Giuseppe Ungaretti
Sono un poeta un grido unanime sono un grumo di sogni Sono un frutto d’innumerevoli contrasti d’innesti maturato in una serra Ma il tuo popolo è portato dalla stessa terra che mi porta Italia E in questa uniforme di tuo soldato mi riposo come fosse la culla di mio padre.
8
Enrico Brizzi
Fummo ammessi al sacramento in uniforme scout. Sembravamo cadetti, di fianco alle bambine in bianco, e gli altri maschi erano lividi d’invidia nelle loro tenute improbabili.
9
Ludwig Börne
Nel concerto del mondo i grandi spiriti sono solisti e le loro cadenze interrompono il ritmo uniforme della musica della vita.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «UNIFORME»

Дізнайтеся про вживання uniforme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом uniforme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Storia documentata sulla proposta statistica clinica ...
ALLEGATO D. ranno msconso A rnuaszn Sul mezzo per compiere l'0rdinamento della Stalistica Clinico uniforme e pubblica degli Speciali d' Italia. Memoria del sig. dott. Giuseppe Ferrario di Milano, premiato dall'l. Il. Istituto di Scienze, Lettere  ...
Giuseppe Ferrario, 1842
2
Sul mezzo per compiere l'ordinamento della statistica ...
INSIS'I'ERE PRESSO I MEDICI, I GOVERNI ED I REGGEN'I'I DEI POPOLI PER COMPIERE L'ORDINAMEN'I'O UNIVERSALE DELLA STATISTICA CLINICA UNIFORME E PUBBLICA, SECONDO LE VEDUTE DELIÎODIERNA FILOSOFIA, ...
Giuseppe Ferrario, 1841
3
Esposizione italiana tenuta in Firenze nel 1861
130 14 20 Moltissimo uniforme. r 1 2 Detti. Vello Merinos, di N." 3. 100 14 17 Molto uniforme. 3 Detti. Vello Merinos, di N." 1. 20 li 20 Molto uniforme. 4 Ponticelli Guglielmo, Alberese (Grosseto). Vello Merino-meticcio. 54 15 21 Molto uniforme.
‎1865
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Concorde, Conforme , Uniforme , CONGRUENTE , CollhISI O.NDLNTE , Consono. Concorde , lai. Concars, composto dalla prepositiva Curii (Con) , indicante in questo caso concorrenza, o unione, e da Cor (Cuore) , signilìca un attributo eli* è ...
Giovanni Romani, 1825
5
Delle cerimonie pubbliche, delle onorificenze, della nobiltà ...
Art. 3. Oltre di questo uniforme , che è il grande , avranno i detti funzionarii per uso giornaliero un piccolo uniforme , consistente in abito turchino carico , tagliato a petto dritto , foderato dello stesso panno con ricamo in oro dello stesso disegno  ...
‎1854
6
Il funzionario pubblico ossia manuale pratico-disciplinare ...
-4- Competi: tanto ai Cmnmissarii superiori quanto ai sotto-Connnhsarii impiegati presso le singole Direzioni di Polizia il diritto d' indossare I' uniforme di con; pagna senza ricamo, così pure a tutti gli Aggiunti di olizia (Cir.' V; 19 maggio 1817, ...
Valentino GUAZZO, 1846
7
Atti parlamentari dello Senato
Le mancanze sopra indicale portano con sè la privazione del grado e l'uso dell' uniforme colla conservazione però dell'assegnamento di riforma (ovvero di cui all 'articolo 38). > Debbo però far notare al Senato che queste disposizioni sono ...
Italy. Parlamento, 1865
8
Procedimenti cautelari e possessori
Primi riferimenti sull'ambito di applicazione della disciplina in materia di procedimento cautelare uniforme. - 1.1. L'ambito di riferimento della disciplina in materia di procedimento cautelare uniforme. - 1.1.1. Sui presupposti della cautelarita` e ...
Antonio G. Diana, 2010
9
Indice analitico ed alfabetico della raccolta generale delle ...
Uniforme degl' Impiegatl. Tuttii Magistrati, i Funzionar; e gli impiegati tanto dell' Ordine amministrativo, quanto dell' Ordine giudiziario dovranno da quindinnanzi vestire costantemente un abito uniforme, sia nell' esercizio del proprio ufieio, sia  ...
‎1858
10
Giornale del Genio militare
Nella uniforme festiva il eolbacco dovrà essere ornato della treccia. d) Nelle città capi-luoghi di provincia, dalle 12 meridiane alla ritirata d' ogni giorno festivo, sarà vestita l' uniforme festiva: negli altri luoghi l'uniforme giornaliera. Però nelle ...
‎1872

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «UNIFORME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін uniforme вживається в контексті наступних новин.
1
Quel terzo occhio sull'uniforme
Un occhio vigile sull'uniforme permette un controllo maggiore sull'operato degli agenti e sul comportamento dei cittadini nei confronti delle forze dell'ordine. «Corriere del Ticino, Липень 15»
2
Anche i trans in uniforme negli Usa: Pentagono pronto a togliere il …
09:23 - Dopo l'apertura nei confronti dei gay, il Pentagono è pronto a far cadere il divieto che impedisce ai trans di prestare servizio militare, ultima barriera di ... «TGCOM, Липень 15»
3
Ant-Man sperimenta la sua uniforme in una nuova clip
Ant-Man sperimenta la sua potente uniforme: come si vede dalle immagini del video, quest'ultima è capace di ridurre Scott Lang (interpretato da Paul Rudd) alle ... «Wired.it, Червень 15»
4
Una nuova uniforme per il personale FFS
BERNA - Le FFS introducono una nuova uniforme per il personale dei treni e di vendita. Il design è stato definito, da agosto a ottobre si terranno le prove ... «tio.ch, Червень 15»
5
Matrimonio in Grande Uniforme Speciale - Ravina
L'uso di questa uniforme è regolamentato da precise norme interne all'Arma, perché l'uniforme è un insieme organico dei capi di vestiario, quale elemento ... «valledeilaghi.it, Червень 15»
6
Bonato: la nostra uniforme significa pace
Questi undicimila professionisti vestono un'uniforme che oggi in Italia e nel mondo significa pace, solidarietà e competenza. Al comando delle Truppe Alpine è il ... «Corriere Alpi, Червень 15»
7
Svolto a Francofonte il convegno promosso dalla Fidapa su "Le …
“Donne Leader in Uniforme: Esperienze 'con-divise' Italia/Usa" è il titolo del convegno che si è svolto il 31 maggio scorso a Francofonte nella sala consiliare del ... «Siracusa News.it, Червень 15»
8
Estar: Centro Documentale unico, ecosistema regionale uniforme
Xerox Color 1000 Con la necessità di uniformare i processi di una parte delle aziende sanitarie creando una base di expertise comune per massimizzarne i ... «01Net, Травень 15»
9
Firmato accordo per un prezzario dei lavori pubblici uniforme e …
Un accordo per giungere all'applicazione uniforme, omogenea e congrua dei prezzi dei lavori pubblici su tutto il territorio regionale. Lo hanno sottoscritto oggi a ... «gonews, Квітень 15»
10
Gb: Royal Navy cambia uniforme marinai
La nuova uniforme sarà più versatile e in materiale ignifugo che si adatta più facilmente alle differenze climatiche. RIPRODUZIONE RISERVATA © Copyright ... «ANSA.it, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Uniforme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/uniforme>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK