Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "marrana" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MARRANA У ІТАЛІЙСЬКА

mar · ra · na play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MARRANA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MARRANA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «marrana» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Marrana

Marrana

Під терміном Марран показані, в місті Римі, канавах і невеликих потоків, що проходять через міській місцевості. Схоже, що цей термін походить від Ager maranus, неподалік від Аппіа-стріт, де текла річка Аква Маріани. Потім слово потім позначало всі римські звалища. Основними римськими кульками є: ▪ маракея Caffarella; ▪ Marwan Tor Sapienza-Tor Tre Teste; ▪ марана Торре Анжела; ▪ околиці Тор Белла Монака; ▪ маруна Фіорано-Фьоранелло; ▪ марракеш Чекчіньола; ▪ ацетат вод Marran; ▪ Marran of Vallerano; ▪ малін Магліана-Магліанелла; ▪ Crescenza-акваріум Marquise; ▪ Базиліка св. Василія; ▪ marrana Морена marrane Деякі з них були поховані в минулому столітті під час будівництва «розвиток» планування, мало місця зліва оригінальної гідрографія міста. За винятком більшість цих водних потоків знаходяться в дуже поганих екологічних умовах. ([Допомога: Ясність]] ... Con il termine marrana vengono indicati, nella città di Roma, i fossi e i piccoli corsi d'acqua che attraversano il territorio urbano. Il termine sembra derivi da Ager maranus, zona nei pressi della via Appia dove scorreva il fosso dell'Acqua Mariana. Per estensione la parola passò poi a indicare tutti i fossi romani. Le principali marrane romane sono: ▪ la marrana della Caffarella; ▪ la marrana di Tor Sapienza-Tor Tre Teste; ▪ la marrana di Torre Angela; ▪ la marrana di Tor Bella Monaca; ▪ la marrana di Fiorano-Fioranello; ▪ la marrana della Cecchignola; ▪ la marrana dell'Acqua Acetosa; ▪ la marrana di Vallerano; ▪ la marrana della Magliana-Maglianella; ▪ la marrana della Crescenza -Acquatraversa; ▪ la marrana di S. Basilio; ▪ la marrana di Morena Alcune marrane sono state interrate nel secolo scorso durante i lavori di "sviluppo" urbanistico che poco spazio hanno lasciato all'originaria idrografia della città. Fatte le dovute eccezioni, la maggior parte di questi corsi d'acqua versa in pessime condizioni ecologiche. [[[Aiuto:Chiarezza ]]]...

Визначення marrana у італійська словнику

Визначення маррани в словнику - це невелика річка, вода, повна води.

La definizione di marrana nel dizionario è fiumiciattolo, fossato pieno d'acqua.

Натисніть, щоб побачити визначення of «marrana» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MARRANA


borrana
bor·ra·na
filagrana
filagrana
filigrana
fi·li·gra·na
filograna
filograna
frana
fra·na
grana
gra·na
grossagrana
gros·sa·gra·na
guarana
gua·ra·na
maggiorana
mag·gio·ra·na
marana
marana
melagrana
me·la·gra·na
membrana
mem·bra·na
morso di rana
morso di rana
origano maggiorana
origano maggiorana
palandrana
pa·lan·dra·na
pastrana
pa·stra·na
rana
ra·na
soprana
so·pra·na
sovrana
so·vra·na
volterrana
vol·ter·ra·na

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARRANA

marra
marrancio
marrano
marranzano
marrata
marritta
marritto
marrobbio
marron
marron glacé
marronaia
marronare
marronata
marroncino
marrone
marroneto
marroni
marrovescio
marrubio
marrubio bianco

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MARRANA

americana
ana
banana
buana
campana
diana
fontana
gabbana
gamberana
gana
indiana
lana
mana
marijuana
metropolitana
nirvana
pseudomembrana
quintana
salsapariglia nostrana
settimana

Синоніми та антоніми marrana в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «marrana» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MARRANA

Дізнайтесь, як перекласти marrana на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова marrana з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «marrana» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

马拉诺
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

marrano
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Marrano
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

marrano
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

شخص متنصر في الاندلس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

марран
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

marrano
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

Marrano
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

Marrano
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

marrano
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Marrano
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

マラーノ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

Marrano
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Marrano
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Marrano
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

Marrano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

Marrano
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Marrano
70 мільйонів носіїв мови

італійська

marrana
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

marrano
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

Марран
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

Marrano
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Marrano
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

Marrano
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Marrano
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Marrano
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання marrana

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARRANA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
83
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «marrana» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання marrana
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «marrana».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MARRANA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «marrana» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «marrana» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про marrana

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MARRANA»

Дізнайтеся про вживання marrana з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом marrana та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La chiesa e il monastero di San Sisto all'Appia: raccolta di ...
Il nome di quest'acqua, quantunque errato, avrebbe dovuto darsi al solo tronco superiore, poiché nel nuovo canale l'acqua prese il nome di Mariana, Marana e Marrana. Quale di questi sia l'originario e da che derivato è un punto oscuro della ...
Raimondo Spiazzi, 1992
2
Tor Pignattara: fascismo e Resistenza di un quartiere romano
Io so' nato laggiù dove stava una marrana e allora li parafrasavo Dante quando mi si domandava dove ero nato io: "Siede la terra dove nato fui su la marrana che da lì discende con le sue rane e co' li topi sui". E io vedevo le rane: la mattina  ...
Stefania Ficacci, 2007
3
Accurata e succinta descrizione topografica delle antichitá ...
(a) Qui si confondono la Marrana coll' Aimone. La Marrana s' incontra prima dell' angolo settentrionale delle Terme, Antoniane , scorre lungo il mezzo del Circo Massimo , giugne presso S. Maria in Cosmedin e si scarica nel Tevere .
Ridolfino Venuti, 1824
4
Un apostolo del nostro secolo: p. Giocondo Lorgna, fondatore ...
Il nome di quest'acqua, quantunque errato, avrebbe dovuto darsi al solo tronco superiore, poiché nel nuovo canale l'acqua prese il nome di Manana, Marana e Marrana. Quale di questi sia l'originario e da che derivato è un punto oscuro della ...
Paolo Risso, 1993
5
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Qgar' to detto della Torretta confinante collaîenuta del Monte delle Piche, e colle Vigne, colla Strada di Porto, e colla Marrana; qual Quarto dovrà comprendere una porzione di rubbia dodici del Prato detto parimente gialla Torretta da ridursi a ...
Maria Nicola Nicolai, 1803
6
Memorie, leggi ed osservazioni sulle campagne e sull'annona ...
Quarto detto della Torretta confinante colla Tenuta del Monte delle Piche, colle Vigne , colla Strada di Porto , e colla Marrana ; qual Quarto dovrà comprendere una porzione di rubbia dodici del Prato detto parimente della Torretta da ridursi a  ...
Nicola Maria Nicolai, 1803
7
Il previtocciolo
"Sì, sì", insisteva la Marrana: "fumano le sigarette; anzi fuma anche lei, la figlia, quella bella roba ! Il vecchio cicca che fa schifo ! Ed anche il prete " . " Cacarone fuma come un dannato! Sì, anche lui fuma! E si scambiano le sigarette con la bella ...
Luca Asprea, 2003
8
Non c'è silenzio che non abbia fine
Es la marrana!»1 «La marrana?» Mi aspettavodi veder caricareuna femmina di cinghiale inferocita, per cui cercaidi rialzarmi il prima possibile, male ragazzemipresero per le spalleemi costrinsero astare a terra, spaventandomi ancora di più.
Ingrid Betancourt, 2011
9
Descrizione di Roma e dell' agro romano: fatta gia' ad uso ...
... ma che poi per ordine diNerva fu tutta reftituita a_, Tufcoiani, e per confeguenza non andava a Roma come 1' altre » Vogliono in terso luogo che l' antica acqua Crabra fia quella che a di noftri fi chiama la Marrana ; mio quella fi fa venire dal ...
Francesco Eschinardi, 1750
10
Stato della basilica diaconale, collegiata e parrocchiale di ...
Canoniei , c.. ”apitolo della S acrosanta Chiesa Lateranense Petroni , ,e Governatori dell'Acqua della Marrana della detta Chiesa, cenoscendo l' eccessino danno, ,(9' detrimento che fi causa a que/ia Alma Città di Roma ...
Crescimbeni (Giovan Mario), Vincent (Hubert), Oddi (Nicola), 1719

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MARRANA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін marrana вживається в контексті наступних новин.
1
Circo Massimo, nuova straordinaria scoperta. Trovati i resti del …
Il canale della Mariana (o 'Marrana') è ancora chiaramente visibile al centro dell'area dell'arco, con il suo il fondo costruito con scaglie di ... «Jobsnews.it, Травень 15»
2
Circo Massimo, ritrovati i resti dell'Arco di Tito
Il canale della Mariana (o “Marrana”) è ancora chiaramente visibile al centro dell'area dell'arco, con il suo il fondo costruito con scaglie di ... «Online-News, Травень 15»
3
I luoghi della Resistenza a Roma, oggi
Tra Centocelle e il Quarticciolo scorre il traffico di via Palmiro Togliatti, che negli anni della guerra era una marrana, o marana, come dicono a ... «Internazionale, Квітень 15»
4
Morena: ecco come sono state rinvenute le targhe straniere
Per questo ci siamo allontanati un attimo dal gruppo che stava eseguendo il Retake della Marrana River, sulla ciclabile della Patatona, e siamo ... «RomaToday, Квітень 15»
5
Alberto Sordi: "Sotto il Sole di Roma" [video]
Loro luogo di ritrovo estivo è una marrana, caratteristico ruscello della campagna urbana. Presso il Colosseo vive il Geppa (Francesco ... «Leggilo.net, Березень 15»
6
Alberto Sordi | Un Americano a Roma | film in tv | Nando Mericoni
Le location del film (in esterna) si muovono tra la campagna della marrana, le strade del Ghetto e del centro storico, i tetti di Via Margutta e le ... «06blog.it, Січень 15»
7
Da Spinoza a Raif Badawi
Baruch Spinoza è stato un filosofo ebreo olandese, originario di una famiglia marrana. 'Marranesimo' è un termine che si riferisce agli ebrei ... «Arabpress, Січень 15»
8
''Mailbombing'' per salvare il fiume Almone
Chiamato anche ''marrana della Caffarella'', non raggiunge più il suo naturale recettore perché le sue acque vengono deviate al depuratore di ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Листопад 14»
9
A Berlino inizia oggi Lakino, il festival del cinema sudamericano
Il leggendario Volksbühne di Rosa-Luxemburg-Platz è stato invaso ieri sera dalla cumbia dei Ya Puso la Marrana, che ha accolto gli avventori ... «il Mitte, Жовтень 14»
10
La tv del 27 settembre Fazio e Salvatores su Rai3 Ranieri show e …
... una quasi marrana alla periferia di Roma), crolla addosso a tutti e tre. Non gli resta che cercare la moglie ideale tramite agenzia e computer. «Bergamonews, Вересень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Marrana [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/marrana>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись