Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "merlettatura" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MERLETTATURA У ІТАЛІЙСЬКА

mer · let · ta · tu · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MERLETTATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MERLETTATURA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «merlettatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення merlettatura у італійська словнику

Визначення мережива в словнику - це мереживо обрізання.

La definizione di merlettatura nel dizionario è guarnizione di merletto.


Натисніть, щоб побачити визначення of «merlettatura» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MERLETTATURA


armatura
ar·ma·tu·ra
attrezzatura
at·trez·za·tu·ra
candidatura
can·di·da·tu·ra
caricatura
ca·ri·ca·tu·ra
corporatura
cor·po·ra·tu·ra
creatura
cre·a·tu·ra
datura
da·tu·ra
formatura
for·ma·tu·ra
imbiancatura
im·bian·ca·tu·ra
impacchettatura
im·pac·chet·ta·tu·ra
legatura
le·ga·tu·ra
legislatura
le·gi·ʃla·tu·ra
letteratura
let·te·ra·tu·ra
magistratura
ma·gi·stra·tu·ra
miniatura
mi·nia·tu·ra
natura
na·tu·ra
nomenclatura
no·men·cla·tu·ra
stato di natura
stato di natura
temperatura
tem·pe·ra·tu·ra
velatura
ve·la·tu·ra

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MERLETTATURA

meritocratico
meritocrazia
meritoriamente
meritorio
merla
merlare
merlato
merlatura
merlettaia
merlettare
merletto
merlino
merlo
merlone
merlot
merlotto
merluzzo
mero
meroblastico
merocele

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MERLETTATURA

affilatura
ammaccatura
bocciatura
centratura
coloratura
curvatura
filatura
fregatura
metratura
muratura
ossatura
sabbiatura
saldatura
satura
sceneggiatura
sfumatura
signatura
taratura
verniciatura
villeggiatura

Синоніми та антоніми merlettatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «MERLETTATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «merlettatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми merlettatura

Переклад «merlettatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MERLETTATURA

Дізнайтесь, як перекласти merlettatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова merlettatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «merlettatura» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

花边
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

encajes
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

lacework
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

lacework
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

lacework
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

кружево
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rendilhado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

lacework
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dentelle
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

lacework
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

lacework
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

縫い
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

lacework와
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

lacework
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

Lacework
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

lacework
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

lacework
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

dantel işleme
70 мільйонів носіїв мови

італійська

merlettatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

koronki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мереживо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

dantelarie
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

δαντέλες
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kant werk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

lacework
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

kniplinger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання merlettatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MERLETTATURA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
34
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «merlettatura» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання merlettatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «merlettatura».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MERLETTATURA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «merlettatura» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «merlettatura» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про merlettatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MERLETTATURA»

Дізнайтеся про вживання merlettatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом merlettatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La grande Europa dei mestieri d'arte: l'artigianato ...
Mestieri d'eccellenza Merlettatura La merlettatura, intesa come produzione di tessuti ornamentali, risale in Slovenia al XV secolo. Per quanto l'arte del merletto sia 6 L'indice completo dei mestieri d'arte rappresentati dall'Associazione degli ...
Paolo Colombo, 2007
2
Manuale per l'orefice
ESECUZIONE: Supposto di dover eseguire una spilla avente un campo ondulato smaltato di bianco, con otto pietre sul campo stesso, un centro sovrapposto a forma di stella a otto punte e pietra centrale, nonché una merlettatura esterna di ...
Enrico Boselli, 1991
3
Notre-Dame de Paris
... di questo libro; l'abbazia dei Cordilieri, con i suoi tre enormi piani sovrapposti; quella degli Agostiniani, la graziosa guglia della quale costituiva, dopo la Tour de Nesle, la seconda merlettatura di quella parte di Parigi, partendo da occidente .
Victor Hugo, 2010
4
Guida all'architettura di Milano 1954-2014
Assimilandone il tema del volume a quello di un origami pietroso, gli architetti ne avevano svolto leimplicazioni con la leggerezza di una merlettatura cartacea, solcandone lo sviluppocon piegature radiali a stella, appena appoggiate a terra a ...
Marco Biraghi, 2013
5
Dizionario delle origini, invenzioni e scoperte nelle arti, ...
Pie' Divertimenti filologici , stampati in Parigi , si dice che la denominazione di rublo viene da ritbbli , che significa merlettatura o scanalatura negli orli. In origine le verghe d' argento rhe servivano di moneta, erano dentate e frastagliate negli ...
‎1830
6
Parole mancine
Salvatore Anzalonestruttura questa sua narrazione con una merlettatura tutta personale, nell'intercalare frasi a stringati ornamenti del linguaggio, si da dare ritmo e cadenza per una pluralità di figurazioni, sapientemente orchestrate ...
Salvatore Anzalone, 2012
7
Il giardino degli oleandri
La cosa importante era che si mostrasse bene lo sbalzo ricamato, la fine merlettatura, la parte frangiata dei teli da bagno di lino. Quelli chenon dovevanomai essere usatiperpulirsi lemani olafaccia, ma perfarebella mostra di sé, sempreintonsi ...
Rosa Ventrella, 2013
8
Memorie per le belle arti
For- nifce poi quefta fafcia o ferie di zone una ferie o merlettatura di fiocchi bianchi e contornati di roflb. Vien poi una parte del torace di roflb fimile molto corrofo . Si à indi un'altra ferie di fiocchi più lunghetti per ritto profilati parimente di roflb ...
‎1788
9
Architettura olandese
Solo una fine merlettatura di spuma biancastra, sull'orlo del bicchiere, testimonia ancora il tuo piacere. Ecco più o meno il rituale che si compie nell'atto di consumare la birra. Anche il vino segue regole di degustazione, ma assai diverse.
Jacobus Johannes Pieter Oud, Sergio Polano, 1981
10
Il Figlio del Vento
Vista da fuori sembrava opera del vento e della sabbia e a parte la merlettatura delle torri appariva si grandiosa ma naturale, come se fuoriuscisse dalla terra. Appena le guardie aprirono il portone, si presentò un paesaggio incantato, fatto di ...
Giuseppe Monachello

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MERLETTATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін merlettatura вживається в контексті наступних новин.
1
E l'architetto-pittore creò il regno della stravaganza
Anomalo castelletto con merlettatura e goticismi che sa di fiaba e incantesimi. Concepito e progettato da Mario De Maria (Bologna 1852 ... «Corriere della Sera, Березень 12»
2
Theatiner Kellerbier: il gusto della tradizione
... impressioni che sa regalare non appena si avvicina il bicchiere, quando dalla persistente merlettatura affiorano profumi di campo primaverile ... «Italgrob.it, Березень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Merlettatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/merlettatura>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись