Завантажити застосунок
educalingo
mettersi insieme

Значення "mettersi insieme" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА METTERSI INSIEME У ІТАЛІЙСЬКА

mettersi insieme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ METTERSI INSIEME

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ METTERSI INSIEME

andare insieme · andato insieme · assieme · coinsieme · d´insieme · insieme · messo insieme · mettere assieme · mettere insieme · nell´insieme · quadro d´insieme · rimesso insieme · rimettere insieme · soprainsieme · sottoinsieme · stare bene insieme · stare insieme · tornare insieme · visione d´insieme · vista d´insieme

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METTERSI INSIEME

mettersi in mostra · mettersi in moto · mettersi in movimento · mettersi in ordine · mettersi in pace · mettersi in pari · mettersi in pensiero · mettersi in piedi · mettersi in posa · mettersi in risalto · mettersi in salvo · mettersi in sciopero · mettersi in strada · mettersi in tasca · mettersi in testa · mettersi in urto · mettersi in urto con · mettersi in viaggio · mettersi in vista · mettersi le ali ai piedi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METTERSI INSIEME

bireme · cinquereme · come · creme · crime · eme · episteme · gettare il seme · inseme · linseme · meme · polireme · quadrireme · quinquereme · seme · sereme · settereme · settireme · speme · trireme

Синоніми та антоніми mettersi insieme в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «METTERSI INSIEME» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «mettersi insieme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «METTERSI INSIEME» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «mettersi insieme» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «mettersi insieme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД METTERSI INSIEME

Дізнайтесь, як перекласти mettersi insieme на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова mettersi insieme з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mettersi insieme» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

聚会
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

reunirse
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Get together
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

एक साथ हो
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تجمع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

собираться
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

reunir
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

একত্র করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

se réunir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bersama-sama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

zusammenkommen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

一緒に取得
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

모임
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

njaluk bebarengan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

họp lại
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஒன்றாக பெற
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

एकत्र
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

buluşmak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

mettersi insieme
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

razem
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

збиратися
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

se reunesc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

πάρετε μαζί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

bymekaar kom
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

träffas
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

komme sammen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mettersi insieme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METTERSI INSIEME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mettersi insieme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mettersi insieme».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mettersi insieme

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «METTERSI INSIEME»

Відомі цитати та речення зі словом mettersi insieme.
1
Henry Ford
Mettersi insieme è un inizio, rimanere insieme è un progresso, lavorare insieme un successo.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «METTERSI INSIEME»

Дізнайтеся про вживання mettersi insieme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mettersi insieme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Una presenza che cambia - Quasi Tischreden -
È il mettersi insieme, in qualunque modo, per qualsiasi motivo; èil mettersi insieme o – ideale massimo! – realizzare un gruppo di amici (quanto poi duri non so, però realizzare un gruppo di amici).Queste cose sono vigenti e determinanti ...
Luigi Giussani, 2012
2
La crisi c'è. L'uomo c'è. La certezza c'è. Lavoro e imprese ...
Anche il modello del consorzio è vincente, ma sviluppiamolo meglio in modo da mettersi insieme, stare insieme per affrontare nuovi mercati, e- laborare nuovi prodotti, avere le spalle finanziariamente più solide. Conosco ormai tante forme di ...
CDO Agroalimentare, 2012
3
Dizionario milanese-italiano col repertorio italiano-milanese
... l'è andaa in America » : « Rabbruscolò o raggranellò qualche soldo e salpò per l'America ». (Lavoro di falegname) Calettare. Mett ingemma a eòa de róiidena : Calettare a coda di rondine, ecc. '•'••' tee ingemma: Mettersi insieme. « Me sónt ...
Cletto Arrighi, 1896
4
Opere di Orontio Fineo del delfinato: diuise in cinque ...
quelle cose che si son dette prima _opportunamente , non si habbino a replicare im-` portunamente . a Ma quando questi Rotti da mettersi insieme harann'o vatiidenominatori , cioè saranno di varie qualità ò sorti; riduchinsi la prima cosa ad ...
Oronce Finé, Cosimo Bartoli, Ercole Bottrigari, 1670
5
Idee e metodi per il bene comune
È ancora il dinamismo del senso religioso e del desiderio a rispondere a questa inevitabile caduta, perché spinge a mettersi insieme intorno a criteri ideali: È impossibile che la partenza dal senso religioso non spinga gli uomini a mettersi ...
Pierluigi Grasselli, 2009
6
Etimologia e filosofia: strategie comunicative del filosofo ...
Da una parte, come abbiamo ricordato, all'inizio del dialogo, in Cratilo, 384 C 7 Socrate sottolinea che la conoscenza sui nomi è difficile, per cui occorre mettersi insieme per «ricercare» se le cose stiano come afferma Ermogene o come ...
Maria Luisa Gatti Perer, 2006
7
Viaggio in Congo
Devono mettersi insieme. Gli uomini devono mettersi insieme, non dare valore al proprio tempo e fare qualcosa." "Certo," sorrise Marcellin guardando gentilmente Lary come se si trattasse di un caso d'insolazione. "Gli uomini di Berandzoko ...
Redmond O'Hanlon, 1998
8
Voci e maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
Mettersi insieme con altra o con altre persone, Mettersi in compagnia o In ischiera. — E io dissi : Pregoti che 111' insegni andare a queste Virtùc, e che mi accompagni con loro, perchè io voglio diventare loro fedele, ec. Ed ella (la Filosofia) ...
Giovanni Gheradini, 1838
9
Dizionario italiano
Mettersi insieme, fondersi in un insieme unitario: le due Germanie si sono unificate nel I990. unificazióne s.f. L'unificare, l'essere uniftcato: l'unificazione delle due Germanie. uniformare v.tr. 1 Rendere uniforme: la pubblicità tende a uniformare ...
‎2001
10
Qualcosa di nuovo. Più che amici non ancora fidanzati. Con ...
Terza serie di domande (da rivolgere alle donne) * Chi ha fatto il primo passo per mettersi insieme? •> Qual è il primo film che avete visto insieme al cinema? * Una canzone legata ad un vostro ricordo (la «vostra» canzone, o quella che vi ...
Enrica Tortalla, Michelangelo Tortalla, Simona Corrado, 2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «METTERSI INSIEME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін mettersi insieme вживається в контексті наступних новин.
1
Vuoi trovare l'amore vero? Prova così. I consigli per vivere una …
In pratica, allo base dello stare insieme non deve esserci un “perché”. Insomma, il motivo “vero” del mettersi insieme dovrebbe risiedere in un mistero. Solo il ... «Caffeina Magazine, Липень 15»
2
Cosa succede in "Una Vita", leggi le anticipazioni...ALLE 14.10
TRAME DAL 20 AL 24 LUGLIO Mentre è insieme a Manuela nelle scuderie, Germán le rivela il suo proposito di lasciare Cayetana per mettersi insieme a lei. «TV Mediaset, Липень 15»
3
Naike Rivelli e Yari Carrisi stanno insieme dopo Pechino Express?
Evidentemente, tra Naike e Yari sarebbe scoppiata la passione tanto da decidere di mettersi insieme. Pechino Express è un reality show, giunto oramai alla ... «Blog Notizie365, Липень 15»
4
Arriva la fusione tra Luna Tv e Radio Musichiere
La volontà di mettersi insieme arriva da Carlo Lora, sostenuto da Marco Folloni e dal tecnico Alessandro Danesi, tutti provenienti da Radio Luna come il patron ... «Gazzetta di Reggio, Липень 15»
5
Imperia: 'Nuove opportunità per le imprese della Liguria: mettersi in …
Imperia: 'Nuove opportunità per le imprese della Liguria: mettersi in rete', workshop ... transfrontaliero, mettersi insieme, promuovere le aggregazioni di impresa. «SanremoNews.it, Травень 15»
6
L IO E IL POTERE/ Come aiutarci a non tornare alla casella del via
Tale partenza porta gli uomini a mettersi insieme. È impossibile che la partenza dal senso religioso non spinga gli uomini a mettersi insieme. E non nella ... «Il Sussidiario.net, Квітень 15»
7
25 aprile, Mattarella: «Liberazione festa di unità. L'impegno per i …
È mettersi insieme, discutendo». ... dello Stato, dopo aver consegnato i Premi alle scuole vincitrici insieme alla Ministra Giannini, ha pronunciato un discorso. «Il Messaggero, Квітень 15»
8
Martina Stoessel e Jorge Blanco come Violetta e Leon: Un amore …
I v-lover li vogliono insieme dall'inizio della serie, ovvero da quando le vite di ... tempo e se decidessero davvero di mettersi insieme ferirebbero troppe persone. «meltyfan.it, Квітень 15»
9
Justin Bieber: "Niente ragazze, mi concentro sul nuovo album!"
Se siete delle beliebers sfegatate che sognano da anni di mettersi insieme al vostro idolo Justin Bieber abbiamo purtroppo delle brutte notizie per voi: il teen ... «GingerGeneration.it, Березень 15»
10
Cento aziende a confronto per uscire insieme dalla crisi
«L'importanza di questa manifestazione – ha sottolineato il presidente di Confartiginato Udine Graziano Tilatti – è quella sì di fare rete e mettersi insieme ... «Il Messaggero Veneto, Березень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mettersi insieme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mettersi-insieme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK