Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "mettersi in pace" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА METTERSI IN PACE У ІТАЛІЙСЬКА

mettersi in pace play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ METTERSI IN PACE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ METTERSI IN PACE


avere pace
avere pace
backspace
backspace
capace
ca·pa·ce
carapace
ca·ra·pa·ce
darsi pace
darsi pace
di pace
di pace
far fare la pace
far fare la pace
far la pace
far la pace
far pace
far pace
fare la pace
fare la pace
in pace
in pace
lasciare in pace
lasciare in pace
mettersi il cuore in pace
mettersi il cuore in pace
non dare pace
non dare pace
open space
open space
pace
pa·ce
portare la pace
portare la pace
rapace
ra·pa·ce
trattato di pace
trattato di pace
trovare pace
trovare pace

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METTERSI IN PACE

mettersi in mano a
mettersi in mano di
mettersi in marcia
mettersi in mare
mettersi in mezzo
mettersi in mezzo a
mettersi in mostra
mettersi in moto
mettersi in movimento
mettersi in ordine
mettersi in pari
mettersi in pensiero
mettersi in piedi
mettersi in posa
mettersi in risalto
mettersi in salvo
mettersi in sciopero
mettersi in strada
mettersi in tasca
mettersi in testa

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК METTERSI IN PACE

ace
audace
brace
chace
contumace
double-face
efficace
essere capace
face
ferace
fornace
incapace
inefficace
irace
sagace
seguace
tenace
trace
verace
vivace

Синоніми та антоніми mettersi in pace в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

АНТОНІМИ «METTERSI IN PACE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «mettersi in pace» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми mettersi in pace

Переклад «mettersi in pace» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД METTERSI IN PACE

Дізнайтесь, як перекласти mettersi in pace на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова mettersi in pace з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «mettersi in pace» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

媾和
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

hacer las paces
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

Get in peace
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

शांति बनाने
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

صنع السلام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

мирить
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

fazer a paz
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শান্তি স্থাপন করা
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

faire la paix
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

berdamai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Frieden
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

平和を作ります
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

강화하다
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rukunan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm cho hòa bình
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

அமைதி செய்ய
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

शांती निर्माण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

barışmak
70 мільйонів носіїв мови

італійська

mettersi in pace
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

pogodzić się
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

мирити
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

încheia pace
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ειρήνη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

maak vrede
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sluta fred
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

slutte fred
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання mettersi in pace

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METTERSI IN PACE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «mettersi in pace» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання mettersi in pace
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «mettersi in pace».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «METTERSI IN PACE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «mettersi in pace» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «mettersi in pace» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про mettersi in pace

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «METTERSI IN PACE»

Дізнайтеся про вживання mettersi in pace з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом mettersi in pace та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Racconti Cristiani -
Quale sarebbe statala conseguenza di mettersi in pace col Lombardi o di non mettersi?O la materia in sé: che cosa?In fin dei conti cos'è la pace? Essanonè tanto un'assenzadi guerree tensioni, quanto piuttosto l'abbondanzadi tutti i donidivini ...
Leonardo Bruni, 2014
2
Prediche dette nel palazzo appostolico da f. Bonaventura ...
-Qiei, , che si riconciliano , sempre ,quali per quaiche giorno mantengono molti sospetti : non siodiano , ma neppure si fidano , e solamente dopo molte prove giungono a ,credersi,t ed a mettersi in pace. Tan— ~to accadde a Davidde con.
Bonaventura : da#Ferrara sec. 18, 1752
3
Per un mondo di giustizia e di pace
Tutti i giorni, guardando gli avvenimenti nel mondo, constatiamo che i discorsi sul nuovo ordine mondiale sono piuttosto pii desideri e parole per mettersi in pace la coscienza. Tutte queste dichiarazioni sono ben lontane dal concretizzarsi ...
Abbé Pierre, A. Facérias, D. Facérias, 2005
4
Il bambino inconcepibile
Mettersi in pace con la coscienza Altre donne (7) dichiarano che "se arriva un figlio, bene, altrimenti pazienza" (n. 9). "Se mi mettono per iscritto che non posso avere figli avrò la coscienza in pace" (n. 15). "Se non arriva, pazienza" (n. 14).
Cristina Maggioni, 1997
5
Il cammino della vera felicità. Il paradosso evangelico ...
2 Esicasmo, dal greco hesychazein, significa "mettersi in pace". Tradizione spirituale risalente alle origini del monachesimo d'Oriente. L'argomento sarà approfondito nel capitolo seguente. 3 Le citazioni seguite dalla sigla SR sono tratte dalla ...
‎2005
6
Cuochi si diventa. Le ricette e i trucchi della buona cucina ...
... questa tecnica serve a non fare asciugare l'interno del soufflé. Serviteli sempre subito, prima che si sgonfino! Le dosi sono un po' abbondanti, ma per mettersi in pace con se stessi e col mondo... Soufflé di porcini Per 1. Tagliate a fettine 50 ...
Allan Bay, 2003
7
La sacra sposa di Gesù raccolta in cella del suo diletto, ...
Per tanto,dice ilGrisostomo, cerchi l'anima mettersi in pace , e serenità di cuore pria di communicarsi . Coerccat anìmum exardefccnttm , intumefcentrmque, ne qui: sit tumultur aut perturbatio; (Omnch Pbilogonio,) e per disporsi alla sua pace  ...
Giovanni Santini, 1720
8
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
... numero delle trupfxffigffihgg; pe dell'lmperadore, e della situazione, m cui flavano gli affari di lui prefigge al. c0113 Francia, e colla Spagna , le per continuare la guerra , o per rirzriäniinfortna- mettersi in pace con quelle Potenze , dalle' quali, ...
Francesco Maria Ottieri, 1756
9
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Per mettersi in pace cogli altri Principi contro di lui collegati , e singolarmente per trarre alle sue parti l'Inghilterra, e l'Olanda; onde quelle due gran Potenze non istessero più tanto attaccate, e unite a promuoverei vantaggi di Casa d'Austria , si  ...
Francesco Maria Ottieri, 1728
10
Istoria delle guerre avvenute in Europa e particolarmente in ...
Per mettersi in pace cogli altri Principi contro dilui collegati , e fingoñ_ larmente per trarre alle sue parti l'Inghilterra, e l'Olanda; onde quelle due gran PotenZe non istessero più tanto attaccate, e unite a promuoverei vantaggi di Casa d' Austria ...
‎1728

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Mettersi in pace [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/mettersi-in-pace>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись