Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "miserabilmente" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА MISERABILMENTE У ІТАЛІЙСЬКА

mi · ʃe · ra · bil · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ MISERABILMENTE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО MISERABILMENTE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «miserabilmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення miserabilmente у італійська словнику

Визначення жахливо в словнику жахливо.

La definizione di miserabilmente nel dizionario è in maniera miserabile.


Натисніть, щоб побачити визначення of «miserabilmente» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ MISERABILMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISERABILMENTE

misello
miserabile
miserabili
miserabilità
miseramente
miserando
miserere
miserevole
miserevolmente
miseria
misericodioso
misericorde
misericordia
misericordievole
misericordievolmente
misericordiosamente
misericordioso
miserione
misero
miserrimo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК MISERABILMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Синоніми та антоніми miserabilmente в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «miserabilmente» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД MISERABILMENTE

Дізнайтесь, як перекласти miserabilmente на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова miserabilmente з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «miserabilmente» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

非常不幸地
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

tristemente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

miserably
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

बुरी तरह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

على نحو بائس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

несчастно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

miseravelmente
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

শোচনীয়ভাবে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

lamentablement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

teruk
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

kläglich
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

みじめに
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

비참
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

miserably
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

khổ sở
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

இரங்கத்தக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

भुताने
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

berbat şekilde
70 мільйонів носіїв мови

італійська

miserabilmente
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

marnie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

нещасно
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

mizerabil
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

οικτρά
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

klaaglik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kapitalt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

stort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання miserabilmente

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MISERABILMENTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
54
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «miserabilmente» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання miserabilmente
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «miserabilmente».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «MISERABILMENTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «miserabilmente» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «miserabilmente» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про miserabilmente

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «MISERABILMENTE»

Відомі цитати та речення зі словом miserabilmente.
1
John Fitzgerald Kennedy
Coloro che osano fallire miserabilmente possono ottenere grandemente.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «MISERABILMENTE»

Дізнайтеся про вживання miserabilmente з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом miserabilmente та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Tare a] peso della sesta parte <]' una miserabile oncia. MISERABILEMENTE. V. A. ho stesso che Miserabilmente. Lai. miserabilità: Gr. ù.tu- vtó; . Vii. S. M. Maclil. 1 1 o. Costoro quando ridono, e udirono queste parole, che Piero diceva così ...
‎1829
2
Dizionario della lingua italiana
V. A. Lo stesso che miserabilmente. MISERABILISSIMAMENTE, mp. di miserabilmente. MISERABILISSIMO, np. di miserabile. MISERABILITÀ. «. /. Qualità e stato di chi è miserabile. MISERABILMENTE. «<«/. Con miseria. MISERÀCC10. pcgg.
Francesco Cardinali, 1844
3
Dizionario della lingua italiana ...
S. M. Madd. no. Costoro quando vidono, e udirono queste parole, che Piero diceva così miserabilemente averle negato, anche soprappiangevano, e maggiormente doloravano. MISERABILISSIMAMENTE. Superlat. di Miserabilmente. Varch.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
4
Vocabolario della linqua italiana--
V. A . lo stesso che Miserabilmente. MISERABILITÀ, s. f. Qualità e Stato di chi è miserabile. MISERABILMENTE, avv. Con misè-" ria. Il In mòdo compassionevole. MlSERACClO.peyj. di Misero. MISERAMENTE, avv. Miserabilmente. 1 talora ...
Pietro Fanfani, 1855
5
Dizionario Italiano, Ed Inglese
MISERAMENTE, V. Miserabilmente. .MI.SUÌA.M ICI , adj. miserabile, misero, miterable , poor , worthjr of compositori , filiful. MISURAZIONE, V. Misericordia. M1SERELLO, uiìj. dim. of misero, poor, wreiched, pitiful. MISERERE, have piiy on me.
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
6
Fioretti di San Francesco: Testo di lingua secondo la ...
Adunque, che le giova tutta la sua bellezza e bontà e ricchezza, dappoiehè cosi miserabilmente pericolò nel pelago del mare? E anche alcuna volta appare nel mare alcuna navetta piccola e vecchia, e con poca mereatanzia: e avendo buono  ...
‎1863
7
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... Lacrimosamente, con lagrime Lamentahilmente, con lamentanza Lamentevolmente, con lamento Luttuosamente, con lutto, lagrimosamente Malinconicamente, tristamente,in guisa malinconica Malvolentieri, di mala volontà Miserabilmente, ...
Francesco Zanotto, 1857
8
Fioretti di S. [i.e. san] Francesco
... del governatore, periscee sommerge questa nave, ed annegasi miserabilmente, e non perviene al desiderato porto. adunque ,_ che le giova tutta la sua bellezza e bontà e ricchezza, dappoichè così miserabilmente '° pericolò nel pelago del ...
‎1822
9
Fioretti di S. Francesco: Edizione fatta sopra la Fiorentina ...
v rmo te ricc ezze, e acca e, che per acuna tempesta, ovÉîlfifclànîîtgpo 'v vero per lo difetto del governatore, per|sce e sommerge que' sta nave, ed annegas| miserabilmente, e non perviene al de' s|derato porto. adunque, che le giova tutta la ...
‎1822
10
I fioretti di S. Francesco e Lo specchio della vera ...
Adunque , che le giova tutta la sua bellezza e bontà e ricchezza, dappoichè cosi miserabilmente pericolò nel pelago del mare ? E anche alcuna volta appare nel mare alcuna navetta piccola e vecchia , e con poca mercatanzia ; e avendo ...
Jacopo Passavanti, Saint Francis (of Assisi), 1847

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «MISERABILMENTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін miserabilmente вживається в контексті наступних новин.
1
J-Ax: «Sono un prodotto fra Berlinguer e Drive in»
... che come sempre darò tutto quello che ho, senza tirarmela, e senza ciondolarmi miserabilmente sul palco guardandomi le punte dei piedi». «Il Messaggero Veneto, Липень 15»
2
Sud e accoglienza: la trama essenziale dell'ospitalità
... e la paura, dando fiato ai cannoni dei respingimenti, più miserabilmente, proponendo la chiusura delle borse ai comuni che danno ospitalità. «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Липень 15»
3
Polemica per ex Br a festival a Chieri, Colotti: non parteciperò
... da esponenti politici nemici dei beni comuni che sperano di avvantaggiarsi miserabilmente cavalcando la peggiore retorica securitaria". «askanews, Липень 15»
4
Una guida a Batman: Arkham Knight
Altrimenti il rischio è che se vi imbattete in nemici più forti, perderete miserabilmente. 2. Selezionate accuratamente gli scontri. Il fatto che la ... «Gamereactor Italia, Червень 15»
5
Pseudopolitica e veleni a Ercolano
Il copione? Miserabilmente sempre uguale. Al minimo accenno di critica , sebbene sana e motivata, nei confronti di qualche pezzo da novanta ... «Il Gazzettino Vesuviano, Червень 15»
6
Fantaracconti Dal 2013 Il Fanta Dei Meridionali Fuori Sede
Tra parole mantenute ed altre miserabilmente venute meno tra fischi scroscianti, siamo in otto. Sei radunati attorno al tavolo del salotto di casa ... «Fantagazzetta, Червень 15»
7
Pensioni ultime notizie: il mini-rimborso di Renzi è un insulto
Pisauro ha inoltre sottolineato che il rimborso pensioni, per quanto miserabilmente parziale, ha fatto evaporare il famoso 'tesoretto' e che il ... «Newspedia, Червень 15»
8
La politica che specula sui litigi tra i bambini
... 2020-Ap, Dc e Forza Italia, entra miserabilmente nella polemica più cretina dell'anno: quella che sentenzia (e specula) sui litigi tra i bambini. «next, Травень 15»
9
Ercolano, veleni alla vigilia delle elezioni
... ogni genere (spesso calunnie e insulti) condiscono miserabilmente la vigilia di una tornata elettorale che si preannuncia quanto mai caotica. «Il Gazzettino Vesuviano, Квітень 15»
10
Nessuno mi può giudicare, ma tutti fanno i giudici
Essere giudici di un talent non è semplice, grandi nomi hanno provato e miserabilmente fallito risultando impacciati o semplicemente fuori ... «Vanity Fair.it, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Miserabilmente [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/miserabilmente>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись