Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "oca" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА OCA У ІТАЛІЙСЬКА

o · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OCA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OCA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «oca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
oca

Oca

Oca

Гусак - італійське ім'я значної кількості птахів, що належать до сімейства Anatidae. Ця сім'я також включає лебедів, більшість яких більше, ніж гусей, і качок, менших. Цей предмет є справжніми гусями племені Anserini підсемейства Anserinae. Ряд інших водяних птахів, особливо вулканів та їх союзників, містять слово "гусак" в їх назві, але не пов'язані з ними. Oca è il nome italiano di un numero considerevole di uccelli, appartenenti alla famiglia Anatidae. Questa famiglia include anche i cigni, la maggior parte dei quali sono più grandi delle oche, e le anatre, più piccole. Questa voce tratta delle vere oche della tribù Anserini della sottofamiglia Anserinae. Un certo numero di altri uccelli acquatici, soprattutto le volpoche e i loro simili, contengono la parola "oca" nel loro nome, ma non sono imparentate con queste.

Визначення oca у італійська словнику

Перше визначення слова гусака в словнику - це долоня птиці ордена Anseriforms, з якої є дикі та побутові види, з характерним круглим човновим тілом, як правило, довгою шиєю, короткими ногами, шипами пальців, рясним оперенням та незграбною і вражаючою їжею. Іншим визначенням гусака є особа, специфікація. жінка, дурна, пізно, недбала, незграбна, незграбна: о, о. ця дівчина! Гусак також колінчастий вал.

La prima definizione di oca nel dizionario è uccello palmipede dell'ordine degli Anseriformi, di cui esistono specie selvatiche e domestiche, dal caratteristico corpo tondeggiante a barca, collo generalmente lungo, zampe corte, dita palmate, piumaggio abbondante e andatura goffa e barcollante. Altra definizione di oca è persona, spec. di sesso femminile, stupida, tarda, sbadata, goffa, maldestra: che o. quella ragazza!. Oca è anche albero a gomiti.

Натисніть, щоб побачити визначення of «oca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OCA


alca
al·ca
america
america
banca
ban·ca
barca
bar·ca
bianca
bian·ca
biblioteca
bi·blio·te·ca
branca
bran·ca
busca
bu·sca
cerca
cer·ca
circa
cir·ca
coca
co·ca
domenica
do·me·ni·ca
elettronica
e·let·tro·ni·ca
fica
fi·ca
marca
mar·ca
musica
mu·ʃi·ca
politica
po·li·ti·ca
replica
re·pli·ca
ricerca
ri·cer·ca
veronica
ve·ro·ni·ca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCA

oc
oca giuliva
ocaggine
ocarina
ocarinista
occa
occamismo
occamista
occamistico
occasionale
occasionalismo
occasionalmente
occasionare
occasione
occasione favorevole
occaso
occhi
occhiaccio
occhiaia
occhialaio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OCA

angelica
calca
classifica
clinica
critica
cronaca
epoca
erica
estetica
fabrica
finca
fisica
fresca
grafica
informatica
modifica
pesca
repubblica
scarica
tecnica

Синоніми та антоніми oca в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «OCA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «oca» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми oca

Переклад «oca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД OCA

Дізнайтесь, як перекласти oca на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова oca з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «oca» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

ganso
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

goose
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

हंस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أوز
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

гусь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ganso
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

হংসী
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

oie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

angsa
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Gans
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

鵞鳥
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

거위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

Banyak
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

ngỗng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வாத்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

हंस
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kaz
70 мільйонів носіїв мови

італійська

oca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

gęś
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

гусак
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

gâscă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

χήνα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gans
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

gås
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

gås
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання oca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «oca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання oca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «oca».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OCA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «oca» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «oca» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про oca

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «OCA»

Відомі цитати та речення зі словом oca.
1
Lewis McDonald Grizzard Jr.
Il sesso vizioso è usare una piuma d'oca, quello perverso è usare l'intera oca.
2
Fred Allen
Scrive così bene che mi fa venire voglia di rimettere la mia penna dentro la mia oca.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OCA»

Дізнайтеся про вживання oca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом oca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Le cento migliori ricette di pollo, anatra, oca e tacchino
Luigi e Olga Tarentini Troiani si interessavano di cucina anche prima di incontrarsi, ma dopo essersi conosciuti hanno sviluppato sempre più questa passione.
Luigi e Olga Tarentini Troiani, 2012
2
Il giuoco dell'oca
Impronte/Feltrinelli. EDOARDO. SANGUINEI! IL. GIUOCO. DELL'. OCA. Questo Giuoco è composto di 111 numeri, e può anche servire a giocare fino a 79. Ciò deve convenirsi prima di cominciare la lettura. Per giocare ci si serve di due dadi  ...
Edoardo Sanguineti, 1991
3
Cappuccetto Oca
Qui si gioca con la fiaba classica, colta come spunto per una storia ricca di humor.
Roberto Denti, 2012
4
Supplimento a' vocabolarj italiani: 4: L-P.
4: L-P. OBM-OBR-OBU-OCA - Miti - _._.---.- ....t , __ '__î_.*“:'î ': ”'__î;. Onde e detto eziandio a Maria: Lo Spirito santo sopraverrà in te , e la virtù dell'Altissimo ti obumbrerù. San Grrg. 0...'.1. 3_, 156. S.' Il. Ononnmnst , Oauunnmsi~ Ilifless.
‎1855
5
Supplimento a'vocabolarj italiani
OBOMBn.AnE. OCA. Sust. f. Specie di Uccello aquatico, che tutti conoscono. V è l 'Oca selvatica, e Ve la domestica. %. 1. Oca colombaccio, Anser Bermela Bo- nnp. - Sinon. Anas Bernicla Lin. , Temm.; Bernicla torquata , Branta, Bernicla Al- ...
Giovanni Gherardini, 1853
6
Supplemento à vocabularj italiani
V'è l'Oca selvatica, e v'è la domestica. $. 1. Oca colombaccio. Anser Bermela Bo- nap. - Sinon. Anas Bernicla L'in. , Temm.; Bermela torquata , Branta, Bernicla Al- drov. ; Anatra colombaccio. Stor. Uccel. (Sav. Oruil. 3, 180 ) §. 2. Oca granaiola.
Giovanni Gherardini, 1855
7
Nuovo dizionario dei sogni. Interpretazione dei sogni. ...
... inaspettata per la morte di persone conosciute 61 X vedere molti cadaveri = problemi di carattere psicologico, traumi psichici, difficoltà 62 1 Oboe sognare di suonare l'oboe = amicizia di una persona affettuosa 8 X Oca sognare un'oca che  ...
Orfeo Malaspina, 1998
8
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
OCA. Sust. i'. Specie di Uccello aquah'co, che tutti conoscono. V'è I'Oca selvatica, e v'è la domestica. S. I. Oca cocouaaccm. Anser Bernicla Bonnp. - Sinon. .Jnas Bcrm'cla Lin. , Tcmm.; Berm'cla torquata , Brenta, Berm'cla Aldrov.; Anatra ...
‎1855
9
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
L'oca domestica ha per stipite « l'0ca salvatica, o Ronco, o Oca reale, o Oca paglietana (una: anser fems,o anser cinereua), - propria dei paesi settentrionali, e che nelle sue migrazioni autunnali arriva qualche volta fino a noi. Tra le specie  ...
‎1870
10
Un'opera incompiuta di Mozart, "L'oca del Cairo": a ...
19 II Il materiale de « L'oca del Cairo » Ritorniamo ora alla nostra ricostruzione e consideriamo il materiale dell'Oca del Cairo lasciatoci incompleto. Mancano solo tre arie eppoi il primo atto della mia opera è finito ; - in questi termini scriveva ...
Luigi Rognoni, 1937

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OCA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін oca вживається в контексті наступних новин.
1
Bardet: "Che pelle d'oca". Scarponi: "Attaccheremo"
Il vincitore della diciottesima tappa: "In discesa ho fatto la differenza". Scarponi: "Proveremo nuovamente ad attaccare ma gli altri vanno forte". «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
2
L'orgasmo della pelle? Possibile provarlo grazie a Oasis e Bach
Tranquilli però: se non vi viene la pelle d'oca nell'ascoltare il madrigale seicentesco di Gibbons (numero sette in playlist) non dovete ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
3
AMY WINEHOUSE/ L Huffington Post pubblica 8 motivi per ricordare …
... da pelle d'oca e una forza della natura, Amy Winehouse travolge il pubblico con la sua trascinante energia in un concerto indimenticabile. «Il Sussidiario.net, Липень 15»
4
Genova, costringe due ragazzine a spogliarsi e le palpa: 61enne …
Il Dall'Oca avrebbe quindi costretto una delle due a spogliarsi completamente e a subire palpeggiamenti al seno e nelle parti intime. «Genova24.it, Липень 15»
5
Palio dell'Oca e sfida tra contrade nella festa di San Nicola e Anna
La ventinovesima edizione del Palio dell'Oca dove i palmipedi vengono seguiti ... L'anno scorso vinse Edoardo Labemano con l'oca Dolcina. «L'Eco delle Valli, Липень 15»
6
Le statue di Salgari e Dall'Oca Bianca pronte a trovare casa in …
Angelo Dall'Oca Bianca ha indossato il cappello, sembra ringiovanito e di nuovo nel fiore degli anni, è nella sua piazza Erbe e la sta fissando ... «L'Arena, Липень 15»
7
Oca et al.'s digest
A Hermano Tobia e altri difensori di Vannoni & Andolina che speravano nella rilevanza di Villanova & Bach per far "saltare la testa di Elena ... «La Repubblica, Липень 15»
8
Dalla gamba di legno all'oca: le 10 cose più strane dimenticate negli …
Di sicuro è molto piacevole e comune portare con sè qualcosa che ricordi i propri viaggi. Ritrovare in un aeroporto un'oca canadese impagliata ... «La Stampa, Липень 15»
9
Expo, tra hamburger d'oca e panini al coccodrillo il Molise cerca …
Venerdì l'apertura della settimana molisana, al padiglione Italia della rassegna mondiale di Milano. Fino al 23, in mostra la natura, ... «Primonumero.it, Липень 15»
10
Dal "Tremendo gioco dell'Oca" al Carnevale di Brio de janeiro …
Siena, 13 luglio 2015 - PROPRIO vero: le vittorie cambiano. Rigenerano. Cancellano i malumori. Trasformano la tristezza in gioia. Uniscono ... «La Nazione, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Oca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/oca>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись