Завантажити застосунок
educalingo
omonimo

Значення "omonimo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА OMONIMO У ІТАЛІЙСЬКА

o · mo · ni · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ OMONIMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО OMONIMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

омонімія

Семантична семантика вказує на феномен, за яким однаковий орфографічний та фонологічний вигляд є більш значущим. Наприклад, на англійській мові слова "виноградна лоза" і "лоза" - це як гомофони, так і гомографи, тому їх називають омонімічними. Він відрізняється від багатозначності, оскільки в разі омонімії різні значення лексем повинні бути представлені єдиною просторовою формою лише випадково для ряду етимологічних суперечностей, тоді як у випадку полісеми різними значеннями полісемічні слова етимологічно та семантично співвідносяться, і така співвідношення чітко сприймається оратором.

Визначення omonimo у італійська словнику

Перше визначення омоніму в словнику полягає в тому, що воно має одне ім'я, яке називається однаково: батько та син є омонімами, вони обидва називаються Луїджі; Комо лежить на озері о. Інше визначення омонімії - це слово, яке нагадує іншу чи іншу для рівності звуку або письма або обох, але має інший зміст. Омонім також є людиною або речі, яка має таке саме ім'я, як і інше: бути о. видатної людини; це моє о.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ OMONIMO

acronimo · anonimo · antonimo · antroponimo · criptonimo · eponimo · eteronimo · etnonimo · evonimo · fitonimo · geonimo · idronimo · inanonimo · iperonimo · metonimo · oronimo · paronimo · pseudonimo · sinonimo · toponimo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMONIMO

omologare · omologato · omologazione · omologia · omologico · omologo · omomorfia · omomorfo · omomorfosi · omonimia · omoplasia · omoplata · omopolare · omore · omorganico · omoritmia · omosessuale · omosessualità · omosex · omosfera

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК OMONIMO

agiotoponimo · al minimo · allonimo · animo · assionimo · come minimo · coronimo · disposizione d´animo · forza d´animo · glottonimo · iponimo · magnanimo · meronimo · minimo · nell´animo · nimo · odonimo · perdersi d´animo · stato d´animo · zoonimo

Синоніми та антоніми omonimo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «omonimo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД OMONIMO

Дізнайтесь, як перекласти omonimo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова omonimo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «omonimo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

同名
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

homónimo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

homonym
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

हमनाम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

السمي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

тезка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

homônimo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মিতা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

homonyme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

senama
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Namensvetter
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

同名異人
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

이름을 딴 사람
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

gayutanipun
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

người trùng tên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பெயரளவில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वस्तु
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

adaş
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

omonimo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

imiennik
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

тезка
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

omonim
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

συνώνυμος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

naamgenoot
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

namne
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

navnebror
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання omonimo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «OMONIMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання omonimo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «omonimo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про omonimo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «OMONIMO»

Дізнайтеся про вживання omonimo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом omonimo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Sui molteplici significati dell'essere secondo Aristotele
Il modo in cui egli le distingue esclude qual- siasi altra possibilità, poiché dice: « Omonimo si dice ciò che ha solo un nome comune, mentre il concetto con esso indicato è diverso: animale, ad esempio, è detto l'uomo e l'uomo dipinto [...].
Giovanni Reale, 1995
2
Prontuario geografico offerto ai maestri e alle maestre ...
-Questo Stato si compone delle seguenti 22 province, dette Cantoni: di Basilea, capoluogo omonimo; di Turgovia, capoluogo Fravenfeld ; di Scia/fusa, capoluogo omonimo; di Zurigo, capoluogo omonimo; di Soletta, capoluogo Sciara; di San ...
Carlo Tosi, 1872
3
La terra e l'uomo manuale di geografia matematica fisica e ...
Capo-luogo omonimo. 6° Klackmannan. - Capo-luogo Alloa. 7° Slirling. - Capo- luogo omonimo. 8° Dumbarlon. -- Capo-luogo omonimo. 9° Lanark - Capo-luogo omonimo. - Ivi il famoso socialista e filantropo Bob. 0wen fondò il suo celebre ...
Gerolamo Boccardo, 1863
4
Parole con parole: poteri e limiti del linguaggio
l'omonimo, la forza, si scompone in un'opposizione che da prima appare come una differenza indipendente, ma che in effetto dimostra di non esserlo; infatti ciò che si respinge da se stesso è l'omonimo, e ciò che è respinto ha poi ...
Paolo Virno, 1995
5
I distretti delle parrocchie di palermo al 1820
Compagnia de' Santi Diecimila Martiri (sotto titolo dei Cavalieri Gerosolimitani) – Chiesa o oratorio omonimo (chiuso al culto) 71. Compagnia soppressa di Sant' Elena e Costantino nel piano del Real Palazzo – Chiesa ooratorio omonimo ...
Marcello Messina, 2014
6
Enciclopedia universale, o Repertorio didascalico opera ...
I.. e capitale della Repubblica Caracas con 50.000 abitanti; Coro, c. I. omonimo: Camorra. idem; Guyana Venezueliana . c. l. (iudad Bolioar: Maracaibo. c. i. omonimo: Margarila, c. l. Auuncion: Merida . o. l. omonimo: Truzillo, idem. e Varinas, ...
‎1870
7
Dizionario di geografia universale moderna con notizie ...
Pop;19,555 ab. Commercio di lenamiebestiame. Staccata dalla" ransiivania nel l836. 'kRIJFEID. Olandese Kreveld, città della Prussia (Bono) , cap. del circolo omonimo. nell_a re genza e a 17 chil. N.'0. da Ulisse] ori; sul Reno con 50.562 ab.
Francesco Predari, 1864
8
Il grande cinema di fantascienza: da "2001" al 2001
Ad esempio, Abbandonati nello spazio (dal romanzo omonimo di Martin Caidin, Garzanti), Colossus (dal romanzo di D. F. Jones, Monda- dori), ContactO (dal romanzo omonimo di Cari Sagan, Rizzoli, unica opera narrativa del celebre ...
Roberto Chiavini, Gian Filippo Pizzo, Michele Tetro, 2001
9
Soundgarden. Ultramegarock
S.F.W. (A&M) Jesus Christ Pose Colonna sonora del film omonimo. No ALTERNATIVE (Arista) Show Me ALTERNATIVE NRG (Hollywood) No Damage Versione dal vivo con Brian May dei Queen. BORN To CHOOSE (Rykodisc) HIV Baby ...
Chris Nickson, 1997
10
Vino & c. dalla a alla z
15,5°; affinamento 12 mesi; prodotto anche nella versione Spumante; zona di produzione i territori del gruppo collinare omonimo a sud-ovest di Padova. Colli Euganei Fior d'Arancio Vino bianco amabile del Veneto (I) Doc. Uve Moscato Giallo ...
Domenico Aragona, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «OMONIMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін omonimo вживається в контексті наступних новин.
1
Financial Times diventa giapponese: il ruolo dei contenuti nell'era …
Nikkei è la società editoriale che possiede la proprietà intellettuale dell'omonimo principale indice di Borsa giapponese (nonostante i dieci ... «Corriere della Sera, Липень 15»
2
TripAdvisor, un viaggio per l'Europa: luoghi sconosciuti da scoprire
Annecy, bagnata dal lago omonimo e circondata delle Alpi, è interessante per la sua localizzazione geografica e per la sua vicinanza alla ... «Sharemag, Липень 15»
3
Dal Gambia è vietato fuggire. Se 21 anni di terrore vi sembran pochi
È la Repubblica presidenziale del Gambia, completamente circondata dal Senegal tranne nel punto in cui l'omonimo fiume sfocia nell'Oceano ... «left, Липень 15»
4
Racket del caro estinto: pm di Bari chiede condanna a 8 anni per il …
Il boss barese Antonio Di Cosola, capo dell'omonimo clan, rende dichiarazioni spontanee in aula al termine della requisitoria del pm di Bari ... «Quotidiano di Puglia, Липень 15»
5
Il “fantascientifico” Michel Faber
Ricordate il visionario film «Under the Skin» di Jonathan Glazer, tratto dall'omonimo romanzo di Faber? Scarlet Johansson era una gelida ... «La Stampa, Липень 15»
6
Sul Tamigi la musica per Hol bein e le stanze della Regina
... dell'omonimo chef australiano, secondo alcuni critici le migliori uova strapazzate di tutta la città; Tom's Kitchen, dello chef stellato Tom Aikens ... «La Stampa, Липень 15»
7
Bari, nipote del boss «proteggeva» la sua casa con microcamere
... hanno denunciato il 24enne Tommaso Parisi, nipote del boss barese 'Savinucciò Parisi e omonimo del cantante e figlio del capoclan. «La Gazzetta del Mezzogiorno, Липень 15»
8
Napoli, figlio del boss investe e uccide un anziano di 90 anni e …
Si tratta di Stefano Ranucci, 33 anni, residente Sant'Antimo (Napoli), figlio di Antimo, 53 anni, elemento di spicco dell'omonimo clan. «Il Mattino, Липень 15»
9
Teatro, la Madama Butterfly a L'Opera in Piazza
L'opera si basa sul dramma “Madame Butterfly” del commediografo statunitense David Belasco, a sua volta ispirato da un racconto omonimo di ... «gonews, Липень 15»
10
I grandi film diventano a puntate: l'invasione delle serie tv, ecco …
C'è stata Bates Motel, ispirata al romanzo Psyco, già omonimo film di Alfred Hitchcok. Su Sky abbiam visto la bellissima Fargo, prodotta dai ... «LiberoQuotidiano.it, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Omonimo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/omonimo>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK