Завантажити застосунок
educalingo
onza

Значення "onza" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ONZA У ІТАЛІЙСЬКА

on · za


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ONZA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ONZA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Онза

Унція дикий котячий, що нібито жили в Центральній Америці в той час іспанських конкістадорів. Ацтеки назвали це тварина cuitlamiztli в Науатлі. З іншого боку, ім'я onza - це іспанське слово, похідне від латинського lynx, lynx. Іспанці повідомили, що бачать деякі з цих тварин у зоопарку Монтесума, навіть з тиграми та левами. Потім, коли перші іспанські колоністи оселилися в сучасному штаті Сіналоа, вони зробили часті зустрічі з цією твариною, а також ягуара і пуми, які живуть там донині. Місіонери описав унцію як пума, як тварина, але більш агресивний, по суті, повідомили кілька випадків нападів на людей, навіть при денному світлі. Останній певний прицільно цієї тварини мало місце в 1757 році в 1938 році і знову в 1986 році, знову ж таки в Сіналоа, тварин, убитих мисливцями були ідентифіковані як Онзе. Вивчено Тільки останній екземпляр: пастух на ім'я Андрес Мурільо, в січні 1986 року, зазнав нападу з боку тварини мала славу ягуар під час полювання, і, щоб захистити себе застрелив його і вбив його.

Визначення onza у італійська словнику

Визначення слова onza в словнику є ягуар.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ONZA

abbastanza · assistenza · conoscenza · consulenza · danza · differenza · distanza · esperienza · evidenza · finanza · gravidanza · influenza · licenza · organza · potenza · presenza · previdenza · punto di partenza · senza · vacanza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONZA

onta · ontaneto · ontano · ontano bianco · ontano comune · ontano cordato · ontano verde · ontico · Ontofagi · ontogenesi · ontogenetico · ontologia · ontologicamente · ontologico · ontologismo · ontologista · ontologo · ontoso · onusto · ooblasto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ONZA

a distanza · ambulanza · assenza · competenza · conferenza · conseguenza · di conseguenza · di vacanza · eccellenza · emergenza · importanza · in precedenza · partenza · pendenza · piacenza · residenza · resistenza · scienza · speranza · stanza

Синоніми та антоніми onza в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «onza» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ONZA

Дізнайтесь, як перекласти onza на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова onza з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «onza» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

ONZA
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

onza
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

onza
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

onza
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

أونزا
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

Онза
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

onza
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

onza
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

Onza
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

onza
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

onza
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

onza
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

onza
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

onza
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

onza
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

onza
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

onza
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

Onza
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

onza
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

onza
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

Онза
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

Onza
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

Onza
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

onza
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Onza
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

Onza
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання onza

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ONZA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання onza
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «onza».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про onza

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ONZA»

Дізнайтеся про вживання onza з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом onza та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario milanese-italiano
Andà a onza a onza. V. in Аида. Mezz`onza,Mezz°onzìnnaV.Mezzónza Ónza. Oncia. La 128.Ш parte della libbra grossa nostrale equivalente a 27a grani e {Ё della nuova libbra decimale. A спица onza. А drammaa dramma( Glier. Voc. cit.
Francesco Cherubini, 1841
2
Il Negotiante
Li rendabili quando estranno' per fiioía Regno pagano [ per ragione di extra Regno per onza. " E per ragione di Dohana per onza. '••>*□ X Quando estranno Zuchero, Vino, mele di Canamele , e ' robbe 1c quali sono prodotte nella Città di  ...
Giovanni Domenico Peri, 1672
3
Miscellanea di storia italiana
libre seicento trenta. Item gobeleto (") uno d'argento cum il suo coperto onze trenta quatro a libre tre soldi dece per onza libre cento dece nove. Item gobeleto uno picolino col suo copertio pexa onze quindece et meza a libre doe et soldi dece ...
‎1863
4
Miscellanea di storia italiana
Iteui gobeleto uno d'argento cum il suo coperto onze trenta quatro a libre tre soldi dece per onza libre cento dece nove. Item gobeleto uno picolino col suo copertio pexa onze quindece et meza a libre doe et soldi dece per onza libre cinquanta ...
Deputazione subalpina di storia patria, 1863
5
Aritmetica, e geometria prattica
IGenouefi , e Catalani dunque quando entrano Mercanzie , che vengono da fuor Regno , pagano a ragion di Carta per Onza . T. i . o. 4. Li fudstti Catalani , e Genouefi , quando entrano Mercanzie, che vendono d'infra Regno , pagano come fe ...
Elia del Re, 1697
6
Vocabulario milanese-italiano
Anda a onza a onza, F, Onza. Anda a polke. Appollajare. Appol- lajarsi. L' andare che fanno i polli a dormire, e si dice anche traslativa- mente degli uomini — In campagna dicono più volentieri Anda a masón. Anda a Roma senza vede el ...
Francesco Cherubini, 1839
7
Modo di misurare le fabriche
onza , dee. mà le li multiplica piede per piede, . e vogliamo intendere di piedi larghi vn piede, lunghi vn trabucco, non li può. Ma perche vn piede quadrato è onze quadtate 1^4. e l'onza longa alla Piemontefa vn trabucco contiene onze ...
Guarino Guarini, 1674
8
Vocabolario milanese-italiano di Francesco Cherubini: M-Q
Onte'ra. v. cont- Volan'lìerL Volenlieri. (Î)nza. Oncia. La dodicesima parte del braccio nostr.ile corrispondente a cinque centimetri. - Nei (liz. ital. Onza è termine d"architeltura navale. Audi: a onza a onza. V. in Andai. Illezz'onza,blezz'onzlnna.
‎1841
9
Inventarium Honorati Gaietani: l'inventario dei beni di ...
Una penna de dui peczi con una rosa de diamanti sidici, robini dudici, smiraldi tre, diamanti septe ultra li predicti sidici, con perle quactro et certe altre perle menute, de piso de onze dui et quarte tre de una onza. Una croce de cinque rose de ...
‎2006
10
Siculæ sanctiones, per N. Gervasium digestæ atque in unum ...
Siculae sanctiones, Augustinus Tetamus Nicolaus Gervasius (lawyer). onza una , e tari quindeci del Mac (ho Notare , tari tredeci per detto Algozirio, ed onza una , e tari q«indeci per detta mangia , in tutto fanno la fomma di onze Tei , e tari tre ...
Siculae sanctiones, Nicolaus Gervasius (lawyer), Augustinus Tetamus, 1752

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ONZA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін onza вживається в контексті наступних новин.
1
Stage per gli studenti di strategia e management
L'accordo è stato firmato da Giuseppe D'Onza, docente di Economia aziendale e presidente del corso di laurea, e da Federigo Federighi, ... «Qui News Pisa, Липень 15»
2
Oratorio fa sua la terza edizione del calcio a 7
Premiati il capocannoniere Mirko Lazzeretti (Oratorio) con 16 gol, il miglior giocatore Armando D'Onza (Enomis), il miglior portiere Maurizio ... «Il Tirreno, Липень 15»
3
3^a Murialdo Cup, la vittoria al Montecatinimurialdo
Premiati il capocannoniere Mirko Lazzeretti (Oratorio) con 16 gol, il miglior giocatore Armando D´Onza (Enomis), il miglior portiere Maurizio ... «PistoiaSport, Липень 15»
4
I piccoli allievi di Caselli alla Coppa Karate Pisa
Il presidente provinciale Csen Giovanni D'Onza ha consegnato una medaglia a Caselli come riconoscimento dei 52 anni di attività ... «Il Tirreno, Липень 15»
5
Canottaggio, Pietro Zileri bronzo alle Universiadi in Corea del Sud
... Damiano Arena, Michele Accolti Gil, Rex leopoldo Von Graf, Federico Focosi, Federico D'Onza, Matteo Di Gangi e timoniere Eugenio Lisi. «gonews, Липень 15»
6
MARSALA - ENOTECA LE 9 SORELLE: UN MOSAICO DI …
onza, il logo di famiglia, è la moneta simbolo di quella stessa prosperità che caratterizza ogni area a vigneto della Sicilia, con province - “9 ... «TrapaniOk, Червень 15»
7
Canottieri Firenze. Ottimi risultati degli atleti biancorossi in coppa del …
Una la medaglia d'argento, conquistata dal quattro senza Cadetti di Michele Accolti Gil, Filippo Rossi, Damiano Arena e Tommaso D'Onza. «MET - Provincia di Firenze, Червень 15»
8
Marcialonga di Capolona e Ecocross di Monticello
... Mulas su Lucio Floridi e Salvatore Iannitello ed infine nella categoria oro Enzo Donatini di Ravenna su Antonio Pecorari ed Emilio D'Onza. «ArezzoWeb.it, Червень 15»
9
Alla Provincia il concorso “Mare Nostrum”
... con il racconto "Un mare di speranze"; 2° premio: Paolo Maria D'Onza e Marco Della Corte - V A - Liceo Scientifico "F.Severi" - Salerno - con ... «La Citta di Salerno, Червень 15»
10
Pompieropoli ritorna a Sportdays, spazio ai Vigili del Fuoco in erba
CA - Ritmica di Antonietta Iossa, Academie Du Ballet Classique, diretta da Zelia Guarini, con la partecipazione delle cantanti Sabina Onza, ... «Irpinia Focus, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Onza [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/onza>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK