Завантажити застосунок
educalingo
prendere una fregatura

Значення "prendere una fregatura" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRENDERE UNA FREGATURA У ІТАЛІЙСЬКА

prendere una fregatura


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRENDERE UNA FREGATURA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRENDERE UNA FREGATURA

armatura · attrezzatura · candidatura · caricatura · corporatura · creatura · datura · formatura · imbiancatura · impacchettatura · legatura · legislatura · letteratura · magistratura · miniatura · natura · nomenclatura · stato di natura · temperatura · velatura

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENDERE UNA FREGATURA

prendere sonno · prendere su · prendere tempo · prendere terra · prendere un abbaglio · prendere un granchio · prendere una brutta piega · prendere una cantonata · prendere una ciucca · prendere una cotta · prendere una cotta per · prendere una decisione · prendere una malattia · prendere una sbandata · prendere una sbandata per · prendere una sbornia · prendere una scuffia · prendere una scuffia per · prendere vita · prendere voga

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRENDERE UNA FREGATURA

affilatura · ammaccatura · bocciatura · centratura · coloratura · curvatura · filatura · fregatura · metratura · muratura · ossatura · sabbiatura · saldatura · satura · sceneggiatura · sfumatura · signatura · taratura · verniciatura · villeggiatura

Синоніми та антоніми prendere una fregatura в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRENDERE UNA FREGATURA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «prendere una fregatura» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «prendere una fregatura» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRENDERE UNA FREGATURA

Дізнайтесь, як перекласти prendere una fregatura на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова prendere una fregatura з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prendere una fregatura» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

采取撕掉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

tomar una estafa
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

Take a rip off
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

एक रिप दूर ले
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اتخاذ راوغ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

взять сдирать
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

tomar um rip off
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

একটি চেরা অপসৃত করা
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

prendre une arnaque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

mengambil rip off
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

nehmen eine Abzocke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

RIPを脱ぎます
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

찢음을 벗어
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

njupuk rip mati
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

mất một rip off
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஒரு திருடப்பட்டது எடுக்க
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

फाटलेला बंद घ्या
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

Bir sökmek almak
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

prendere una fregatura
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

wziąć zdzierstwo
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

взяти здирати
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

ia un rip off
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

ρίξτε μια rip off
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

neem ´n rip off
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

ta en rip off
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

ta en rip off
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prendere una fregatura

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRENDERE UNA FREGATURA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prendere una fregatura
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prendere una fregatura».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про prendere una fregatura

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRENDERE UNA FREGATURA»

Дізнайтеся про вживання prendere una fregatura з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prendere una fregatura та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
TUTTO - Francese
... prendere una fregatura se faire rouler. fregio sm (arch) frise (7). frèmere v intr frémir. frèmito sm frémissement. frenare v tr freiner (anche fig) ...
AA. VV., 2011
2
Tony Vero nel Regno di Tallia
Se vuoi vendermi smeraldi, sappi che non me ne intendo e perciò non ne compro ... potrei prendere una fregatura”. -“No, non ti vendo niente ... ti regalerò abbastanza per convincerti di aiutarmi a portare fuori da qui le mie pietre. Fuori dal ...
Tony Vero, 2012
3
Tony Vero nel Regno di Tallia - Viaggio nella vita oltre la ...
Se vuoi vendermi smeraldi, sappi che non me ne intendo e perciò non ne compro ... potrei prendere una fregatura”. -“No, non ti vendo niente ... ti regalerò abbastanza per convincerti di aiutarmi a portare fuori da qui le mie pietre. Fuori dal ...
Tony Vero, 2012
4
Bacajèr a Bulaggna. Fraseologia dialettale bolognese
Abbiamo poi $lunghèr al côl (allungare il collo, cioè sbirciare furtivamente o spiare), Fèr al côl lóng (fare il collo lungo, cioè aspettare molto tempo), Ciapèrla tra chèp e côl (prendere una fregatura tra capo e collo). In altri tempi, per dire Faccio ...
Luigi Lepri, 2009
5
TUTTO - Spagnolo
... rubare) robar, mangar; (familiare, ingannare) engañar ◊fregarsene no importar nada, pasar de todo; non me ne frega niente me importa un bledo. fregatura sf engaño (m), cambiazo (m) ◊ prendere una fregatura ser víctima de un timo. frégio  ...
AA. VV., 2011
6
Transidiomexpress: Colloquial Italian, Spanish and English
Ser timado Prendere una fregatura To take a cheating He sido timado por un falso Ho preso una fregatura da un I was cheated by a fake lawyer abogado falso avvocato Maldición Mannaggia Drat (Darn) Maldición, no encuentro el pasaporte !
Brigitte Caturano, 2014
7
Transidiomexpress ENG: Colloquial Italian, Spanish and English
Ser timado Prendere una fregatura To take a cheating He sido timado por un falso Ho preso una fregatura da un I was cheated by a fake lawyer abogado falso avvocato Maldición Mannaggia Drat (Darn) Maldición, no encuentro el pasaporte !
Brigitte Caturano, 2014
8
Transiti e rivoluzioni solari. Un sistema nuovo per due ...
È durante questi passaggi che possiamo compiere quei passi generalmente interdetti da una eccessiva diffidenza, dal timore di prendere una fregatura, di essere raggirati. Abbiamo Giove nel cuore ed anche intorno a noi, tanto che gli altri lo ...
Ciro Discepolo, 2004
9
La famiglia Guareschi #2 1953-1968: Le opere di Giovannino ...
«Sta bene» rispose«mi rilascipure unassegno. È sempre meglio prendere una fregatura di duemilaottocento lireche una da centomila.» «Le faccio un assegno da cinquemila» tentai «e lei mi dà duemiladuecento diresto così posso prendere  ...
Giovannino Guareschi, 2013
10
Scacco Alle Bugie. Come Scovare le Bugie, Smascherare Chi ...
Non si lascerà quindi condurre nello Statodi Bambino Adattato. Pernon rischiare di prendere una fregatura cercherà di prendere tempo e dirà: «Mi piace... adesso ci penso un po', domani torno». Non compra. Si è messo in una posizione ...
Valter Romani, 2014

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRENDERE UNA FREGATURA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prendere una fregatura вживається в контексті наступних новин.
1
È vero amore? 5 test per scoprirlo
Riconoscere il vero amore e se il nostro partner è proprio quello giusto è fondamentale per non rischiare poi di prendere una fregatura proprio quando si è più ... «Blog di Lifestyle, Липень 15»
2
Anticipazioni Uomini e Donne: 'Lui è uomo' così Valentina Dallari …
Il corteggiatore prima si sfoga con la redazione, poi va in camerino da Valentina e le dice che ha paura di prendere una fregatura. I due si abbracciano, ma il ... «Blasting News, Березень 15»
3
Attento a quei 5! Ovvero i tipi di persona più portati a tradire. Ecco …
Una paura enorme, perché essere traditi seignifica mettere in discussione un sacco di ... così, se li riconoscere in anticipo, evitate di prendere una fregatura. «Caffeina Magazine, Лютий 15»
4
Case vacanza, dieci semplici regole per non farsi fregare
Le pagine dei giornali sono piene di notizie che raccontano di fregature più o ... una serie di regole che, se non annullano il rischio di prendere una fregatura, ... «L'ultima Ribattuta, Липень 14»
5
PRIVATIZZAZIONI/ Poste, l Italia rischia di prendere una fregatura
L'annuncio della graduale privatizzazione di Poste Italiane tramite, almeno in parte, la vendita di azioni ai dipendenti, ha dato una scossa, quanto meno, ... «Il Sussidiario.net, Січень 14»
6
Aste: mani in alto, questa è un'occasione
La paura di prendere una fregatura, l'idea di rischiare una spesa maggiore del valore, magari per mancanza di competenza, fanno sempre fare un passo ... «Il Friuli, Січень 14»
7
No-problem: ecco la guida all'acquisto d'una moto usata
In questa sede, quindi, non diamo consigli su come si sta alla guida, ma una vera e ... allettanti, ma la probabilità di prendere una fregatura è sempre in agguato. «Excite Italia, Жовтень 11»
8
Importare una Vespa dal Vietnam e vivere felici
Come potete immaginare la paura di prendere una fregatura era alta, anzi altissima. La voglia di avere una Vespa come quella delle foto e, tutto sommato, ... «Motoblog.it, Травень 08»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prendere una fregatura [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/prendere-una-fregatura>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK