Завантажити застосунок
educalingo
prigionia

Значення "prigionia" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRIGIONIA У ІТАЛІЙСЬКА

pri · gio · ni · a


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRIGIONIA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО PRIGIONIA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

тюремне ув'язнення

Для позбавлення волі в Італії відбувається в'язниця за вчинення злочину, що є особою тяжкості злочину.

Визначення prigionia у італійська словнику

Визначення тюремного ув'язнення в словнику є умовою для тих, хто перебуває у в'язниці: с. вічний; після року р. у Німеччині він повернувся додому. Поділ є також умовою психологічного поневолення: солодкий р. любов.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRIGIONIA

agonia · anfizionia · armonia · babilonia · begonia · brionia · ceremonia · cerimonia · colonia · disionia · in armonia · ironia · macedonia · pavonia · pneumonia · poliembrionia · posidonia · sinfonia · sintonia · telefonia

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIGIONIA

pria · priapeo · priapico · priapismo · priego · prigione · prigioniero · prillare · prillo · prima · prima attrice · prima ballerina · prima battuta · prima colazione · prima d´ora · prima del tempo · prima della fine di · prima di · prima di ogni altra cosa · prima di tutto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRIGIONIA

afonia · agrimonia · atonia · baronia · cacofonia · colofonia · conia · diaconia · disarmonia · disfonia · distonia · egemonia · gorgonia · malinconia · monotonia · parsimonia · peonia · polifonia · simonia · sincronia

Синоніми та антоніми prigionia в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRIGIONIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «prigionia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PRIGIONIA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «prigionia» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «prigionia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRIGIONIA

Дізнайтесь, як перекласти prigionia на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова prigionia з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prigionia» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

徒刑
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

encarcelamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

imprisonment
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कारावास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سجن
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

тюремное заключение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

prisão
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

কারাবাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

emprisonnement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

penjara
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Haft
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

投獄
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

투옥
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

penjara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tống giam
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சிறை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कारावास
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

hapis
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

prigionia
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

uwięzienie
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

тюремне ув´язнення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

închisoare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

φυλάκιση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

gevangenisstraf
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

fängelse
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

fengsling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prigionia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRIGIONIA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prigionia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prigionia».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про prigionia

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRIGIONIA»

Відомі цитати та речення зі словом prigionia.
1
Ingrid Betancourt
Ho scoperto la fede in Dio durante la mia prigionia.
2
Ingrid Betancourt
Forse era una prigionia necessaria. Essa mi ha permesso di capire chi è Dio, di stabilire una relazione con lui, con molta ammirazione, molto amore ma – soprattutto – comprendendo chi è, attraverso la sua parola.
3
Hans Frank
Sono riconoscente per il cortese trattamento durante la mia prigionia e chiedo a Dio di accettarmi con misericordia.
4
Carlo Maria Franzero
Lo spazio è la prigionia del corpo, il tempo è quella dello spirito.
5
Pam Brown
Nella solitudine, nella malattia, nella confusione, la semplice conoscenza dell'amicizia rende possibile resistere, anche se l'amico non ha il potere di aiutarci. È sufficiente che esista. L'amicizia non è diminuita dalla distanza o dal tempo, dalla prigionia o dalla guerra, dalla sofferenza o dal silenzio. È in queste cose che essa mette più profonde radici. È da queste cose che essa fiorisce.
6
Ida Magli
La condanna e la prigionia di un cittadino inglese a opera di un tribunale straniero a causa della sua professione di storico, sarebbe stata impensabile in qualsiasi momento del passato britannico.
7
Piero Calamandrei
Se noi siamo qui a parlare liberamente in quest’aula, in cui una sciagurata voce irrise e vilipese venticinque anni fa le istituzioni parlamentari, è perché per venti anni qualcuno ha continuato a credere nella democrazia, e questa sua religione ha testimoniato con la prigionia, l’esilio e la morte.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRIGIONIA»

Дізнайтеся про вживання prigionia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prigionia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Al fronte e in prigionia: La seconda guerra mondiale nel ...
La storia di un ragazzo, la storia di una generazione. Chiamato alle armi a vent'anni, nel marzo del 1940, tre mesi più tardi l'artigliere Guido Granello si trovò in guerra.
Camillo Pavan, 2007
2
Processo, prigionia e morte di Socrate
Platone, giovane aristocratico suo discepolo, è presente a quel processo e da zelante cronista ce ne offre un attento resoconto in quattro dialoghi. Il primo, Eutifrone, descrive il momento in cui Socrate si reca in tribunale.
Platone, 2012
3
Tre mesi di prigionia a San Francesco ed alla Concordia: ricordi
titolo: Tre mesi di prigionia. In esso erano fatti diversi appunti contro il Vice- Direttore signor Oro, il quale ne ha prodotto querela. La stampa napolitana da più mesi si sta occupando della questione importantissima delle prigioni. Vedremo ora ...
Gennaro De Angelis, 1869
4
La mia prigionia in Russia: racconto storico
racconto storico Bartolomeo Bertolini. sentaré alla luce le sue operè,era però's' émpre pronto a biasimare quelle 'dei'piii accreditati autori. ' 1 V ' '1 Uno dei motivi che mi spinsero purea-pubblicare questo opuscolo si e la circostanza, di non ...
Bartolomeo Bertolini, 1861
5
Il trionfo di Alessandro o sia La prigionia di Dario: ballo ...
ballo eroico in quattro atti : da rappresentarsi nel Teatro delle Dame il carnevale dell'anno 1781 Mathias Stabinger, Domenico Ricciardi, N. Conobio. e Violante di ritirarli nella loro Cafa, come e- feguifcono. In tanto il Re refoli a le fteffodop- po ...
Mathias Stabinger, Domenico Ricciardi, N. Conobio, 1781
6
Relatione della vita, attioni ribelli, prigionia e condotta ...
con la prèsa delle piazze di Potack, Reghenz, Unguar, Sarvar, S. Nicolò e Saravas e dell'acquisto di un ricco convoglio sotto Buda. ura vn carro d'vn villano coJJ piedi , e manette di rtefo ¡a Л. gHa , copcrto d'vna ftuora , to con pane» ed acq ...
‎1685
7
Frasologia italiana
Cattività, lo star rinchiuso in prigione, servitù. Menò il meglio della vita in dura, aspra, lunga, misera , lacrimevole , gravissima , tormentosa , affannosa prigionia. Sostenne intrepido queil' ingiusta prigionia. Fu dannato a perpetua prigionia.
Antonio Lissoni, 1839
8
I prigionieri italiani dopo Caporetto: Con un elenco e una ...
Il tragico destino dei vinti di Caporetto "sospinti come mandre" verso l'interno degli Imperi Centrali.
Camillo Pavan, 2001
9
Opere Predicabili: Contenenti Lezioni Sacro-Morali, ...
Giovanni Bauista prima di esser satto carcerare da Erode, su satto imprigionare . dal Sinedrio Concilio. Ora di questa prima prigionia di Giovanni .Battista parlane il Teito, che sto spiegandovi .di S. Mnreo. Cum .andiffet Jesus quod Joannes ti ...
Vincenzo M. de' Nobili, 1763
10
La fatica della libertà: Brandizzo dalla dichiarazione di ...
La. mia. prigionia. Diario di Oreste Pautasso1 Oreste Pautasso nasce a Brandizzo nel 1920 da famiglia contadina. Viene chiamato alle armi il 12 marzo 1940 e destinato al 7° Settore GAF (guardiafrontiera) del 64° Reggimento Fanteria ...
Claudio Anselmo, Simone Gosso, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRIGIONIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prigionia вживається в контексті наступних новин.
1
La felicità di Meriam un anno dopo la liberazione: la mia vita …
Meriam non aveva avuto il tempo di salutare nessuno, né gli amici né i legali, che le erano rimasti accanto durante tutta la prigionia. «L'Huffington Post, Липень 15»
2
Scandalo tratta migranti in Thailandia
... con ogni probabilità bengalesi e musulmani Rohingya in fuga dalla Birmania - in campi di prigionia nella giungla al confine con la Malaysia. «Il Giornale di Vicenza, Липень 15»
3
La lenta transizione cubana
... la presenza nel territorio statunitense di oltre un milione di immigrati e la presenza della base di Guantanamo, campo di prigionia in cui sono ... «Ce.S.I. Centro Studi Internazionali, Липень 15»
4
Una ballerina palestinese e la sua libertà dopo la prigionia
Lina Khattab campagna palestinese Lina Khattab, palestinese studentessa di giornalismo all'università di Birzeit e ballerina della El-Funoun ... «Arabpress, Липень 15»
5
Maze Runner 2 - La fuga: nuovo trailer e 7 locandine ufficiali
... dopo che questo gruppo è sfuggito dal labirinto scoprendo cosa si celava dietro la loro prigionia. Il sequel inizia con il gruppo che si renderà ... «Cineblog.it, Липень 15»
6
La rivoluzione si fa in coppia e può cominciare da una penna
Gli innamorati hanno spesso l'impressione di uscire da un lungo periodo di prigionia e di rinascere, di iniziare insieme una nuova vita, in una ... «il Giornale, Липень 15»
7
Italiani rapiti, il governo: «Sono in mano a criminali, niente scambi»
... ma il rischio da evitare è l'allungamento della prigionia, con la temuta eventualità di cessioni degli ostaggi a altri gruppi, magari terroristi. «Corriere della Sera, Липень 15»
8
Scoperte e autorialità alla Settimana della Critica
Torna a casa a trovare i figli dopo parecchi anni di prigionia senza processo Wen, un detenuto politico arrestato come comunista e Singapore ... «il manifesto, Липень 15»
9
Antinazismo, la resistenza di padre Jacques
... di prigionia lo trova pronto per l'ultimo viaggio: muore il 2 giugno 1945. «Arrivederci, ragazzi» sono le parole di padre Jacques rese immortali ... «Avvenire.it, Липень 15»
10
20:03 Italiani rapiti in Libia. Scartata la pista degli scafisti
... hanno buone relazioni, ma il rischio da evitare è l'allungamento della prigionia, con il rischio di arrivare a cessioni degli ostaggi a altri gruppi, ... «Il Tempo, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prigionia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/prigionia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK