Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rabbattere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RABBATTERE У ІТАЛІЙСЬКА

rab · bat · te · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RABBATTERE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RABBATTERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rabbattere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rabbattere у італійська словнику

Визначення відповіді у словнику полягає в тому, щоб вичавити, розмістити двері дверей або вікна. Це також питання спотикання знову, щоб бути знову відкритим.

La definizione di rabbattere nel dizionario è socchiudere, accostare i battenti di una porta o di una finestra. Rabbattere è anche imbattersi di nuovo, riabbattersi.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rabbattere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RABBATTERE


abbattere
ab·bat·te·re
ammettere
am·met·te·re
battere
bat·te·re
carattere
ca·rat·te·re
combattere
com·bat·te·re
commettere
com·met·te·re
compromettere
com·pro·met·te·re
connettere
con·net·te·re
emettere
met·te·re
fottere
fot·te·re
immettere
im·met·te·re
lettere
lettere
mettere
met·te·re
permettere
per·met·te·re
promettere
pro·met·te·re
riflettere
ri·flet·te·re
rimettere
ri·met·te·re
sbattere
ʃbat·te·re
smettere
ʃmet·te·re
trasmettere
tra·ʃmet·te·re

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RABBATTERE

rabbaruffare
rabbassare
rabbazza
rabbellire
rabberciamento
rabberciare
rabberciatore
rabberciatura
rabbi
rabbia
rabbico
rabbinato
rabbinico
rabbinismo
rabbinista
rabbino
rabbio
rabbiosamente
rabbioso
rabboccare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RABBATTERE

a chiare lettere
andare a sbattere
controbattere
dibattere
dimettere
dire a chiare lettere
disconnettere
dismettere
flettere
forza di carattere
manomettere
non ammettere
omettere
portalettere
premettere
ribattere
scommettere
sfottere
sottomettere
uomo di lettere

Синоніми та антоніми rabbattere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rabbattere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RABBATTERE

Дізнайтесь, як перекласти rabbattere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова rabbattere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rabbattere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

rabbattere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rabbattere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rabbattere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

rabbattere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

rabbattere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

rabbattere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

rabbattere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

rabbattere
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rabbattere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

rabbattere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

rabbattere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

rabbattere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

rabbattere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rabbattere
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

rabbattere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

rabbattere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

rabbattere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

rabbattere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

rabbattere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

rabbattere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

rabbattere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rabbattere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

rabbattere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rabbattere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rabbattere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

rabbattere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rabbattere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RABBATTERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
11
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rabbattere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rabbattere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rabbattere».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rabbattere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RABBATTERE»

Дізнайтеся про вживання rabbattere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rabbattere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Rabbattere ascolt'io usci e finestre, Chiavacci inanellar, mettere stanghe. Mahn. 7.80. Ma e' non può farlo, perche v' è il chiavaccio. CHIAVACUORE. Fermaglio d' oro o d'argento, che già usavano di portar le donne in Firenze. Cani. Carn. 137.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1827
2
Vocabolario della lingua italiana
fiVj RABBASSATO. Add. da Babbassare . Lat. depressus. Gr. хататгчевдеч'с* Pallad. Nuvembr. i \. Poi, rabbassato il sole, rimenarle alla pastura. RABBATTERE . Neutr. pass. Abbat- tersi, nel signifie, del g. VI, o Abbattersi di nuovo, che anche ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
3
Piccolo vocabolario del dialetto modenese: colla voce ...
A b à t e r — Socchiudere \ rabbattere. Parlandosi d' usci e di finestre, e vale accostarne le parti così che s' urtino insieme i due battenti, oppure spingere le imposte col loro battente al battitoio cavato nel muro, ma non chiuderle interamente.
Ernesto Maranesi, 1869
4
La prima deca di (Tito Livio) volgarizzamento del buon ...
Vedi II, 55; e rabbattere nelle note al capo qui appresso. $. XXVII. Lettiere agli Dii. Vedi v, 13; vii, 2; vili, 25. Mandare. Il Tor. menarti. L 'usura ecc. Vedi il §. 16. Fu recata a mezza oncia. Cos'i II. 1. - Nel Tor., nell'Kstense, e negli altri Rice, ...
Titus Livius, 1846
5
Dizionario del dialetto veneziano
Die bn spbntùn a la poeta, Dare una spinla ; Socc/iiudere o Rabbattere la porta o l'uscio. Dae on spentôn a ou pee de deio, 57>- xpinycrc o Sotpignere. SPENTONÀR, v. Spignere o Spingere e Pignert, Urtar alcuoo riuwvendolo da sé o ...
Giuseppe Boerio, 1856
6
Osservazioni alle osservazioni sopra il nuovo vocabolario ...
E di Rabbattere in significato di Socchiudere ci sono esempi quanti volete. Che Abbattere abbia sempre l'idea del Buttar giù può esser vero in genere , ma non in specie, quando sta in luogo di Rabbattere , cioè di Battere insieme, Far sì che le  ...
Donato Salvi, Pietro Fanfani, 1851
7
La pratica della mercatura scritta da Francesco Balducci ...
P'ugliafisanza—v nolo— tari 19. e grani' rz.. di _gigliati d.” argento- di. 60. gigliati per' oncia, e di bilanci` ...bianchi 25. per un' oncia.. Vuollì` poi rabbattere della vendita di. Puglia.il nolo che- costasse a conducerla. di Cipri in Puglia,- Che PUOÌ ...
Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni Francesco Pagnini, 1766
8
Supplimento a'vocabolarj italiani
Dod. Co. 9. (Il lat. dice pene dis- cerptum.) RABBATTERE. Verb. att. - II rabbattere non è serrare affatto, ma mezzo chiudere. Ovidio negli Amori: « fars adaperta fuit, pars altera clausa feneslrce. » Era la finestra rabbattuta. s.,u ,n . Annot. Fier.
Giovanni Gherardini, 1857
9
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
... 0 per sapersi governare; ma ciò soltanto dopo udito quel rumore e quel rabbattere d'usci.) S. Il. Ascovnnu. Figuratam. per Esaudìrc. - O dolce, o caro, ed 0 bellissimo Aci , Se stati i voti miei fossero in cielo Benascollali, lungo spazio in terra ...
Giovanni Gherardini, 1838
10
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Vuoisi poi rabbattere della vendita di Puglia^ j1 nolo che costasse a conducerla di Cipri in Puglia, che puoi ragionare da tari z. de' detti gigliati a 100. di peso di Puglia; e se volessi sapere, che viene il cantaro di Puglia a^ quella medesima ...
Giovanni Francesco Pagnini, Francesco Balducci Pegolotti, Giovanni da Uzzano, 1766

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rabbattere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rabbattere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись