Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reducere" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REDUCERE У ІТАЛІЙСЬКА

reducere play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО REDUCERE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reducere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення reducere у італійська словнику

Перше визначення редуктора в словнику полягає в обмеженні, зменшенні: r. споживання енергії; вони скоротили свій термін на три роки. Інше визначення редуктора полягає в тому, щоб зробити його меншим, меншим за розміром: r. висота меблів; т. в масштабі; т. половина сантиметра Редуктор також індукує, натискає, примушує, навіть побічно, до певного стану, специфікації. найгірший: р. послух, тиша, бездіяльність; т. до голоду, до відчаю, до кінця життя; т. тварина в неволі.

La prima definizione di reducere nel dizionario è limitare, diminuire: r. i consumi energetici; gli hanno ridotto la pena di tre anni. Altra definizione di reducere è rendere più piccolo, di dimensioni minori: r. l'altezza di un mobile; r. in scala; r. di mezzo centimetro. Reducere è anche indurre, spingere, costringere, anche indirettamente, a una determinata condizione, spec. peggiore: r. all'obbedienza, al silenzio, all'inattività; r. alla fame, alla disperazione, in fin di vita; r. un animale in cattività.


Натисніть, щоб побачити визначення of «reducere» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REDUCERE


adducere
adducere
carcere
car·ce·re
conducere
conducere
conoscere
co·no·sce·re
crescere
cre·sce·re
deducere
deducere
educere
educere
in carcere
in carcere
inducere
inducere
lucere
lu·ce·re
perducere
perducere
piacere
pia·ce·re
producere
pro·du·ce·re
relucere
relucere
riconducere
riconducere
riducere
riducere
rilucere
ri·lu·ce·re
seducere
seducere
tralucere
tra·lu·ce·re
traslucere
traslucere

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDUCERE

redistribuire
redita
redità
reditiere
redito
redituro
redivivo
redo
redola
redolente
redolire
redova
reduce
reducismo
redundare
reduplicare
reduplicativo
reduplicazione
redurre
reduttasi

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REDUCERE

accrescere
cognoscere
con piacere
convincere
cuocere
dicere
facere
far conoscere
far crescere
fare conoscere
nascere
nuocere
pasticcere
riconoscere
rinascere
tacere
torcere
ulcere
venire a conoscere
vincere

Синоніми та антоніми reducere в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «reducere» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REDUCERE

Дізнайтесь, як перекласти reducere на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова reducere з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reducere» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

reducere
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

reducere
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

reducere
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

reducere
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

reducere
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

reducere
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

reducere
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

কমাতে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

reducere
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

reducere
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

reducere
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

reducere
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

reducere
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

ngurangi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

reducere
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

குறைக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

reducere
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

Reducere
70 мільйонів носіїв мови

італійська

reducere
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

reducere
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

reducere
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

reducere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

reducere
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

reducere
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

reducere
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

reducere
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reducere

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDUCERE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
92
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reducere» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання reducere
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «reducere».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REDUCERE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «reducere» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «reducere» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про reducere

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REDUCERE»

Дізнайтеся про вживання reducere з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reducere та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
"Hominem reducere ad Deum": la funzione mediatrice del Verbo ...
Questo testo vuol dar voce ad uno dei maggiori teologi della storia cristiana per esplorare, insieme a lui, l'opera della nostra salvezza.
Filippo Ciampanelli, 2010
2
Il Convito di Dante Allighieri
principio reducere: che quello che comprende più cose, più ragionevolmente si dee dire principio di quelle, che quelle principio di. lui: chi: lo piè dell' albero, che tutti gli altri rami comprende, si dee principio dire e cagiòne di quelli, e non ...
Dante Alighieri, Matteo Romani, 1862
3
Nuova centuria di correzioni al Convito di Dante Allighieri
372. ,,Non minore maraviglia mi sembra, ' reducere a ragione del tutto spenta, reducere lu ragione del tutto spenta, che reducere in vita colui che quattro di è stato nel sepolcro.“ Correzione assai più semplice di quella del Vaccolini, alla quale ...
Karl Witte, 1854
4
Opere minori
E se alcuno calunniasse ciò, che detto è pur del padre (29) e non d'altri; dico che al padre si dee reducere ogni altra ohbedienzia; onde dice I' Apostolo alti Colossensi: a Figliuoli, ubbidite alli » vostri padri per tutte cose ; perciocchè que- » sto ...
Dante Alighieri, Pietro Fraticelli, Marsilio Ficino, 1834
5
Archeografo triestino: raccolta di memorie, notizie, ...
debitur reducere in statutis. Et de hys statutis et reforma- « tionibus de una materia et facto loquentibus reducere ad « inuicem ordinate et concordare sub rubricis et titulis ut « eisdem melius uidebitur pro bono ciuitatis tergesti ipsorum « non ...
‎1830
6
Opere minori di Dante Alighieri. Sulle poesie liriche che si ...
E se alcuno calunniasse ciò, che detto è pur del padre ('19) e non d'altri; dico che al padre si dee reducere ogni altra obbedienzia; onde dice l' Aposlolo' alli Colossensi: « Figliuoli, ubhidite alli » vostri padri per tutte cose; perciocchè que» sto ...
Dante Alighieri, 1834
7
Delle opere di Dante Alighieri volume 1(-5).
E fe alcuno calunniafle ciò, che detto è, pur del padre, e non d'altri; dico, che al padre fi dee reducere ogni altra obbedienzia; onde dice l'Apoftola alii Colof- fenfi: figliuoli ubbidite alii voftri padri per tutte co- fe , perciocchè quefto vole Iddio : e fe  ...
Dante Alighieri, 1741
8
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Riunire gli animi difeordi , dif- junttoi animai reconctliare , animos dif- fidentium ad concordia-/» adductre , reducere . Rivo , o rio , rivus . ^ per fiume , amnis, fluvius , flumen . Rivocibile , add. da rivocarfi , atto a effer rivocato , revocabili!
‎1751
9
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
Ei redivivo ufeito Dal monumento con gran claritate A' Padri n'era gito. ReduCERE . Ridurre . Lit. reducere , revocare . But. Purg. 17. i. Ricorditi , cioè reduciti a memoria . Reducimento.u- riducimewto. Redutto. V.L. Add. da Reducere . Ridotto .
‎1747
10
Vocabolario degli accademici della Crusca: T. I-V
Redivivo. У. L. Add. Ritornato in vita . Lat. rediv'nus . Fr. lac.T. j. 17. 2. Ei redivivo ufeito Dal monumento con gran claritate A' Padri n'era gito. ReduceRE . Ridurre . Lat. reducere , revocare . But. Pur g. 17. i. Ricorditi , cioè reduciti a memoria .

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REDUCERE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reducere вживається в контексті наступних новин.
1
Cetraro senza fortezze
... acciocché con l'auttorità et consiglio suo le possate meglio disporre et reducere allo effecto predicto secondo lo desiderio nostro, tenendone ... «Cetraro in Rete, Вересень 14»
2
Le voci del silenzio. Scene dal cinema dei cantastorie africani
(Retoricamente Carrieri si affannerà a negare l'evidenza, sostenendo l'illiceità di quanto va facendo sul piano discorsivo, cioè de-finire e reducere ad unum la ... «CinemAfrica, Лютий 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reducere [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/reducere>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись