Значення "rigirare" у італійська словнику

ВИМОВА RIGIRARE У ІТАЛІЙСЬКА

ri · gi · ra · re

ЩО RIGIRARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення rigirare у італійська словнику

Перше визначення перемотування в словнику полягає в повторному запуску, кілька разів: спробуйте r. ручка в іншому напрямку; це було перевернуто в його руках без розуміння, що це було. Інше визначення повороту - це подорожувати, повертатися: ми повернули всю площу. Обернути також поворот, поворот: поверніть тіло поранених, поклавши його спиною.

ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА RIGIRARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

io rigiro

tu rigiri

egli rigira

noi rigiriamo

voi rigirate

essi rigirano

Imperfetto

io rigiravo

tu rigiravi

egli rigirava

noi rigiravamo

voi rigiravate

essi rigiravano

Futuro semplice

io rigirerò

tu rigirerai

egli rigirerà

noi rigireremo

voi rigirerete

essi rigireranno

Passato remoto

io rigirai

tu rigirasti

egli rigirò

noi rigirammo

voi rigiraste

essi rigirarono

TEMPI COMPOSTI

Passato prossimo

io ho rigirato

tu hai rigirato

egli ha rigirato

noi abbiamo rigirato

voi avete rigirato

essi hanno rigirato

Trapassato prossimo

io avevo rigirato

tu avevi rigirato

egli aveva rigirato

noi avevamo rigirato

voi avevate rigirato

essi avevano rigirato

Futuro anteriore

io avrò rigirato

tu avrai rigirato

egli avrà rigirato

noi avremo rigirato

voi avrete rigirato

essi avranno rigirato

Trapassato remoto

io ebbi rigirato

tu avesti rigirato

egli ebbe rigirato

noi avemmo rigirato

voi aveste rigirato

essi ebbero rigirato

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI

Presente

che io rigiri

che tu rigiri

che egli rigiri

che noi rigiriamo

che voi rigiriate

che essi rigirino

Imperfetto

che io rigirassi

che tu rigirassi

che egli rigirasse

che noi rigirassimo

che voi rigiraste

che essi rigirassero

TEMPI COMPOSTI

Passato

che io abbia rigirato

che tu abbia rigirato

che egli abbia rigirato

che noi abbiamo rigirato

che voi abbiate rigirato

che essi abbiano rigirato

Trapassato

che io avessi rigirato

che tu avessi rigirato

che egli avesse rigirato

che noi avessimo rigirato

che voi aveste rigirato

che essi avessero rigirato

MODO CONDIZIONALE

Presente

io rigirerei

tu rigireresti

egli rigirerebbe

noi rigireremmo

voi rigirereste

essi rigirerebbero

Passato

io avrei rigirato

tu avresti rigirato

egli avrebbe rigirato

noi avremmo rigirato

voi avreste rigirato

essi avrebbero rigirato

FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO

infinito presente

rigirare

infinito passato

aver rigirato

PARTICIPIO

participio presente

rigirante

participio passato

rigirato

GERUNDIO

gerundio presente

rigirando

gerundio passato

avendo rigirato

СИНОНІМИ «RIGIRARE» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rigirare» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

abbagliare · abbindolare · abbracciare · accalappiare · aggirare · aggirarsi · ammazzare · andare · applicare · assediare · attorniare · avvolgere · beccare · bloccare · camminare · capovolgere · cerchiare · cingere · circolare · circondare · compiere · completare · complicare · comprendere · concludere · confinare · confondere · contenere · contornare · correre · definire · deludere · dirigere · ficcare · fregare · giocare · girare · girarsi · illudere · imbrogliare · impedire · includere · indirizzare · ingannare · insidiare · irretire · lavorare · levare · marciare · piegare · prendere all´amo · racchiudere · raccogliere · raggirare · recingere · ribaltare · richiudere · rinchiudere · ripiegare · rivolgere · rivolgersi · rivoltare · rivoltarsi · rotolare · rovesciare · ruotare · sbarrare · sedurre · sistemare · sollevare · sommergere · sopprimere · spegnere · stringere · strozzare · tradire · truffare · ultimare · viaggiare · volgere · voltare

ПЕРЕКЛАД RIGIRARE

Дізнайтесь, як перекласти rigirare на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rigirare з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rigirare» в італійська.

• Перекладач з італійська на китайська: 翻
• Перекладач з італійська на іспанська: entregar
• Перекладач з італійська на англійська: turn over
• Перекладач з італійська на гінді: सौंप
• Перекладач з італійська на арабська: قلب الصفحة
• Перекладач з італійська на російська: переворачивать
• Перекладач з італійська на португальська: entregar
• Перекладач з італійська на бенгальська: দলপরিবর্তন করা
• Перекладач з італійська на французька: tourner
• Перекладач з італійська на малайська: menjadikan lebih
• Перекладач з італійська на німецька: umdrehen
• Перекладач з італійська на японська: ひっくり返します
• Перекладач з італійська на корейська: 넘기다
• Перекладач з італійська на яванська: nguripake liwat
• Перекладач з італійська на в’єтнамська: lật lại
• Перекладач з італійська на тамільська: மீது திரும்ப
• Перекладач з італійська на маратхі: उलथणे
• Перекладач з італійська на турецька: devretmek
• італійська: rigirare
• Перекладач з італійська на польська: przewracać
• Перекладач з італійська на українська: перевертати
• Перекладач з італійська на румунська: rândul său, peste
• Перекладач з італійська на грецька: παραδώσει
• Перекладач з італійська на африкаанс: om asseblief
• Перекладач з італійська на шведська: vända
• Перекладач з італійська на норвезька: snu

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIGIRARE»

Дізнайтеся про вживання rigirare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rigirare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.

Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...

Foglia rígida, QuelU che dífficilmente si laseía pingare, ma ehe piuttosto si rompe . RIG1RAMÉNTO, ж. т. Il rigirare. RIGIRÀNTE, part. Che rigira, ehe circonda, o che si mueve in giro. RIGIRARE, v. а. сотр. Circondare , andaré in giro; raggirare .

‎1843

Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...

( FP) •□• RIGIUAMENTO . Circuimento , 11 rigirare. Lat. circuitio . Gr. nsp irpomí. Pros. Fior. 6. 72. Mostravano la diver- sita de' vostri sentieri , ad un medesimo placeré, ed ad un medesimo bene , appo un lungo rigiramento , in felicitade con-  ...

Giuseppe Manuzzi, 1838

Dizionario della lingua italiana: compilato principalmente

Tu ti sforzi di ritenere il forte movimento délia ri- girante ruota. O sciocchissimo sopra tutti i mortali ! S' ella comincia di star ferma , ella manca d' esser fortuna. RIGIRÁRE . Circonda re f Andaré in giro ; e si usa in signifie, all. neulr. e neutr. pass.

Paulo Costa, 1823

Vocabolario della lingua italiana

E 336. Onde presso Omero v.tufi- 715/ st sono le serventi, e le ancelle, che altro non significa , che rigira nú altor- no. (*) RIGIRARE . Circondare , Antbire in giro , e si usa in sr^nißc. ait. , neutr. e neutr. pass. Lat. circamdare. Gr. nkptß- éXXtf» .

Giuseppe Manuzzi, 1838

Nuovo dizionario italiano-francese: composto su i dizionarj ...

Circuimcnto , il rigirare. Tour- jieiement. RlGIRANTE, add. d'egiii g. Sahia. Che . rigira. Qui trompe. RIGIRARE, v. a. Circundare. Entourer. % ir. п. e n. p. Andaré in giro. Alier tout- Autour , ou d Ventear; tournoyer.. Ц Rigirare altrui; afgirarlo ...

Francesco Alberti di Villanova, Reycends ((Fratelli)), 1780

Dizionario italiano, ed inglese

'RIÉIHANTIL adj. che rigirn, encompass inf', surroundin . RIGIRARE, v. а. n. and rec. circondare andar in giro, to go round about, to environ. Rigirare, altrui ingannarlo, to circumvent, to deceive, to chi'al, to cozen. Rigirare un negozio, папино, ...

Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828

Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole

Circondare, Andare in giro. f| Rigirare altrui, Aggirarlo, Ingannarlo. || Rigirar danaro, o simili. Dar danari a cambio ec. || Rigirare un negòzio. Trattarlo ; Maneggiarlo. |j Rigirarsi, rtfl. att., dicesi comunemente di Chi si studia di utilizzare per ogni ...

Pietro Fanfani, 1865

Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...

('I'lfi'uimlnln , Il rigirare. Lai. rircuitio. Gr. mpz-rporrn'. Pros. Fior. 6. 7a. Mostravano la diversil'a de' vostri sentieri . ad un medesimo piacere, ed ad un medesimo bene, appo un lungo rigirarneltti, in I'elicilade congiungersi. (') '1' * RIGIRÀNTE .

‎1838

Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...

s. m. Circuimento, Il rigirare. RIGIRARE. o. alt. Circondare, Andare ire; e si usa in riga. all., irilr. e ri/L I i trare altrui, Aggirarlo, lngannarlo. Il giglrar danaro, o simili, Dar denari a cambio cc. I Rigirare un negozio, Trattarlo, Maneggiarlo. P. pres.

‎1855

Dizionario della lingua italiana

RIGIRANTE, add. Che rigira , che circonda , o che si muove in giro. RIGIRARE. Circondare, andare in giro, e si usa in .si;;uil'. alt. n. e n. p. $ RIGIRARE ALTRUI, vale aggirarlo , ingannarlo. § RIGIRAR DANARI, o simili, vale dar danari a cambio ...

Francesco Cardinali, 1844

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIGIRARE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rigirare вживається в контексті наступних новин.

Temptation Island: ultima puntata, Mauro non si arrende all'evidenza …

Una tattica del napoletano per rigirare la frittata oppure è davvero rimasto male per il suo feeling con l'ingegnere? Cliccate sul tasto Segui per ... «Blasting News, Липень 15»

Recensione Logitech MX Master Mouse, il maestro dell'ufficio

Basta rigirare il mouse e premere due pulsanti: uno per cambiare profilo e uno per il collegamento. Se volete usare l'MX Master su più sistemi ... «Tom's Hardware, Липень 15»

CALCIOMERCATO SERIE A - Le trattative del 24 luglio

Il Napoli è interessato a Widmer, la richiesta per lui è di 5 milioni più una contropartita da rigirare poi al Watford,altra società di patron Pozzo. «Tuttofrosinone, Липень 15»

Miley Cyrus conduce gli MTV Awards: ecco le prime proteste

Sa come rigirare le cose a suo modo e di sicuro quello che condurrà non sarà uno spettacolo adatto ai bambini. Probabilmente sarà uno show ... «105.net, Липень 15»

Before the dark

... hanno pensato bene di “rigirare l'elettronica come un calzino”, come si direbbe dalle mie parti: gran parte del sondabile è stato sondato dalle ... «Rockit, Липень 15»

Uomini e Donne, Fabio e Nicole: "Vivere ogni momento della vita …

Lui ha una dote innata nel rigirare le frittate a livello verbale! Ci assomigliamo più di quanto possiamo immaginare. Siamo entrambi testardi e ... «Gossipblog.it, Липень 15»

Civico 10: "Mussoni e la sua triade: responsabilità congiunte"

Ogni volta siamo sempre più basiti nel costatare le capacità del Segretario Mussoni di rigirare la frittata quando si trova a esprimere ... «SMTV San Marino, Липень 15»

Inter, Shaqiri in partenza: Farfan libera lo svizzero per lo Schalke

La società tedesca è pronta a rigirare tutti i 10 milioni di euro incassati dalla cessione di Farfan al Bayern Monaco, in modo da potersi accollare ... «Stop and Goal, Липень 15»

Cinque curiosità per festeggiare i quarant'anni di Frankenstein Jr.

Non si dovrebbe mai permette ai pazzi di entrare in casa, non lo sa? potrebbe essere pericoloso!” Un ottimo modo per rigirare la frittata… «GameSurf, Липень 15»

Aladdin: annunciato il prequel in live action (e forse un remake)

Se tutto andrà per il verso giusto Disney progetta di rigirare lo stesso Aladdin in live action. In attesa di altre news, ci domandiamo chi sarà a ... «GingerGeneration.it, Липень 15»