Завантажити застосунок
educalingo
rocchetto

Значення "rocchetto" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROCCHETTO У ІТАЛІЙСЬКА

roc · chet · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROCCHETTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ROCCHETTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення rocchetto у італійська словнику

Перше визначення спула в словнику - це дерев'яний циліндр з виразністю з обох кінців і поздовжнє отвір, що дозволяє його вставляти в спеціальний стрижень швейної машини, навколо якої намотана різьба: a r. з бавовни, з реп, з шовку. Інше визначення спула - це невелика кулька циліндричної форми: три золотистої нитки. Роккетто - також п'ята для жіночого взуття, широка в точці опори, в контакті з взуттям, і вузька в центральній частині.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROCCHETTO

archetto · banchetto · blocchetto · boschetto · brachetto · caschetto · cricchetto · dischetto · fiocchetto · ghetto · grechetto · laghetto · mughetto · pacchetto · picchetto · sacchetto · seghetto · spaghetto · traghetto · tronchetto

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCCHETTO

rocca · roccaffuoco · roccaforte · roccata · roccato · roccatrice · roccatura · rocchella · rocchetta · rocchettaro · rocchettiera · rocchio · roccia · rocciata · rocciatore · roccioso · rocco · roccocò · roccolo · rochezza

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROCCHETTO

alberghetto · amichetto · bianchetto · chierichetto · cicchetto · fianchetto · funghetto · giacchetto · giochetto · larghetto · lucchetto · maghetto · moschetto · palchetto · ronchetto · tacchetto · tocchetto · trabocchetto · turchetto · zucchetto

Синоніми та антоніми rocchetto в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROCCHETTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rocchetto» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rocchetto» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROCCHETTO

Дізнайтесь, як перекласти rocchetto на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rocchetto з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rocchetto» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

piñón
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

sprocket
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

स्प्रोकेट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

ضرس
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

цепное колесо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

dente de roda
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

চক্রদন্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

pignon
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

gegancu
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Kettenrad
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

スプロケット
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

스프로켓
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

Sprocket
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

răng bi nhông của máy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

சக்கர பல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

दातेरी चाकावरील दात
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

zincir dişlisi
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

rocchetto
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

koło zębate
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

ланцюгове колесо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

pinion
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

γρανάζι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sprocket
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

kedjehjul
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sprocket
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rocchetto

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROCCHETTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rocchetto
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rocchetto».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rocchetto

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROCCHETTO»

Дізнайтеся про вживання rocchetto з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rocchetto та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Orologiaio riparatore. Tecnica e pratica
di ottone da introdurre nel foro del rocchetto calzante, si limi un piano lungo un fianco di detto filo e lo si collochi nel rocchetto calzante, in modo che il lato che è stato spianato si trovi nella posizione in cui si deve fare la punzonatura. Nel caso  ...
Donald De Carle, A. Zanetti Polzi, 1985
2
Il grande libro degli aquiloni
T 1 rocchetto serve per raccogliere il cavo di ritenuta. La JL capacità di avvolgimento, cioè di allungare o accorciare il filo velocemente e in modo uniforme, determina la buona riuscita del volo. La stabilità di un aquilone infatti dipende dalla ...
Rossella Guerra, Giuseppe Ferlenga, Luigi Ferrari, 2002
3
Thymiateria etruschi in bronzo: di età tardo classica, alto ...
Produzione vulcente. -n. 115. DIa9: Tortile semplice, senza decorazione, senza altri elementi decorativi, estremità superiore a toro e calice a tre foglie, estremità inferiore a toro decorato con perline, echino e rocchetto. Produzione vulcente. - n .
Laura Ambrosini, 2002
4
Dizionario di fisica e chimica (etc.)
dente del rocchetto; in conseguenza gira il rocchetto, durante il rivolgimento della ruota, tante volte quanto è il numero de' denti del rocchetto nel numero de' denti della ruota. Per es. se una ruota ha 48 denti, il suo rocchetto 8 denti, ossia ...
Giovanni Pozzi, 1829
5
*Dizionario di fisica e chimica tomo primo [-nono].: 8
dente del rocchetto; in conseguenza gira il rocchetto, durante il rivolgimento della ruota , tante volte quanto è il numero de' denti del rocchetto nel numero de' denti della ruota. Per es. se una ruota ha 48 denti, il suo rocchetto 8 denti, ossia ...
‎1829
6
Dizionario Di Erudizione Storico-Ecclesiastica Da S. Pietro ...
E' notissimo, che gli arcivescovi e vescovi,tranne singolare privilegio pontificio, non ponnn incedere col Rocchetto scoperto alla presenza de' legati o uunzi apostolici rappresentanti del Papa;ed i nunzi non hanno l'uso della Mozzetta per cui ...
Gaetano Moroni, 1858
7
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
A libre via tori di parco maggiore, in cotta e rocchetto. Votanti di segnatura in cotta e rocchetto, Chierici di camera in cotta e rocchetto, avendo ai fianchi due Pontificii cursori, come i precedenti. Uditori di Rota, in cotta e rocchetto , col p.
Gaetano Moroni, 1841
8
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da S. Pietro ...
Tutti i cardinali in Conclave si devono recare alla cappella degli scrutini vestiti della Croccia (V.), sopra la mozzetta e il rocchetto; cosi vestiti intervengono anche alle congregazioni che tengono in conclave, nelle quali si può anche intervenire ...
Gaetano Moroni, 1852
9
Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da s. Pietro ...
Talvolta i Papi senza osservare le prescrizioni delle pontificie bolle, sul tempo di assumere i nuovi prelati il rocchetto, per ispeciali riguardi sogliono dispensaree concederne l'autorizzazione : cosi fecero Pio VIl con mg.r Conversi delegato ...
‎1852
10
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Sull'asse (C) della ruota (D) avvi un rocchetto di 8 denti che non si può iscorgere nel disegno e s incastra nell' asta dentata (jR) ; sull' albero (E) avvi un altro rocchetto parimenti di 8 denti, questo pure nascosto dalle altre parti, il quale ...
Francesco Agostino Gera, 1840

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROCCHETTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rocchetto вживається в контексті наступних новин.
1
Brooks Brothers Verona: inaugurato il nuovo flagship store
Il Flagship Store sorge nel centro storico di Verona, in Via San Rocchetto 13/B. Sviluppato su due livelli per un totale di 260 metri quadrati é ... «Blogosfere, Липень 15»
2
GF D'AUTUNNO - TROFEO BENINI: CHI VINSE L'EDIZIONE 2014
Rocchetto e la Stella alpina con la ruota posteriore a terra, ma visto il vantaggio acquisito riusciva a tagliare il traguardo vittorioso. Facebook: ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Липень 15»
3
Altaroma, omaggio ai Tudors dalla Curiel. FOTO
Raffinatissime le scarpe accollate, con il tacco a rocchetto e ricamate. L'alta moda è un lussuoso territorio di sperimentazione che ha sempre ... «Affaritaliani.it, Липень 15»
4
The Denny: la bici che cambia le marce da sola
... gli input del computer di bordo che rileva le asperità del terreno e la pendenza per scegliere la migliore accoppiata corona-rocchetto. «Tiscali, Липень 15»
5
Il grembiule di mia nonna
Dentro la tasca ci tenevano sempre un ditale, un rocchetto con l'ago e il filo infilato, il gomitolo per fare la calza e, affianco, il fazzoletto del naso ... «comune-info.net, Липень 15»
6
AltaRoma: Shakespeare in passerella con le Curiel - Sfida tra …
Un punto di lode assoluto a Gigliola Curiel per gli accessori : scarpe da città, con tacco a rocchetto di altezza metropolitana (5-6 centimetri al ... «Il Gazzettino, Липень 15»
7
Contitech: pompe acqua ad altissima resistenza nei kit cinghia di …
Il rocchetto di metallo ha un profilo dei denti disegnato con estrema precisione per consentire l'ingranamento ottimale della cinghia, ... «notiziario motoristico, Липень 15»
8
GRANFONDO D'AUTUNNO CITTÀ DI VERONA: IL PERCORSO
Allora, a farla da padrona sarà la Valle di Quinzano con la salita all'eremo di San Rocchetto, da dove si può ammirare un fantastico paesaggio ... «PIANETAMOUNTAINBIKE.IT, Липень 15»
9
Nuovi opening di Luglio
Brooks Brothers a Verona, nel centro storico in via San Rocchetto. Sviluppato su due livelli, per un totale di 260 metri quadrati, l'atmosfera è ... «Vogue.it, Липень 15»
10
Serata Medioevale con carne alla brace e spettacolo dei “TreLilu” al …
... lavandaie, l'arrotino, la pastaia, la filatrice, la ricamatrice, la sgranatrice di granoturco, la filatrice con il rocchetto, la tostatrice dell'orzo e caffè. «TargatoCn.it, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rocchetto [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rocchetto>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK