Завантажити застосунок
educalingo
romanzo

Значення "romanzo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROMANZO У ІТАЛІЙСЬКА

ro · man · ʒo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROMANZO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО ROMANZO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

роман

Роман є жанром прозової оповіді. Витоки та фундаментальні особливості роману - це тема дискусії серед вчених. Звичайно, можна сказати, що фундаментальна передумова сучасного роману повинна бути знайдена в першій постановці на мові oil: наративи в віршах цієї традиції, незалежно від того, чи вони повертають греко-римські теми або переробляють лицарські теми, вже позначалися з Римський термін. Основним новизним персонаж у відношенні безпосередньо попередніх наративних традицій є різний спосіб спілкування з часом. Вона є частиною сучасного мистецтва і обов'язково повинна містити такий спосіб оповідання нового і контрастує з мистецтвом минулого. Теорія естетики, Адорно, неповнота твору - бути завжди в освіті, тоді як інші епічні жанри, як правило, зупиняють час, починаючи від початку і закінчуючи, роман не закінчується, це не вказує.

Визначення romanzo у італійська словнику

Визначення роману в словнику складається з будь-якої мови або діалекту, що походить від латинського.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROMANZO

antiromanzo · avanzo · cineromanzo · davanzo · disavanzo · fotoromanzo · galloromanzo · ganzo · in avanzo · lanzo · manzo · panromanzo · pranzo · preromanzo · protoromanzo · retoromanzo · sala da pranzo · stanza da pranzo · tavolo da pranzo · teleromanzo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMANZO

romanizzazione · romano · romanticamente · romanticheggiante · romanticheria · romanticismo · romantico · romanticume · romantizzare · romanza · romanzare · romanzato · romanzatore · romanzeggiare · romanzescamente · romanzesco · romanzetto · romanziere · romanzina · romba

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROMANZO

andare a zonzo · bonzo · bronzo · chionzo · civanzo · dopopranzo · erba di S.Lorenzo · faccia di bronzo · gonzo · grinzo · indirizzo · lattonzo · lonzo · peverina dell´Isonzo · pinzo · ronzo · sbronzo · sopravanzo · stronzo · zonzo

Синоніми та антоніми romanzo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROMANZO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «romanzo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «romanzo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROMANZO

Дізнайтесь, як перекласти romanzo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова romanzo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «romanzo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

小说
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

novela
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

novel
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

उपन्यास
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

رواية
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

роман
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

romance
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

উপন্যাস
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

roman
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

novel
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Roman
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

小説
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

소설
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

novel
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

tiểu thuyết
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

நாவல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कादंबरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

yeni
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

romanzo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

powieść
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

роман
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

roman
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μυθιστόρημα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

roman
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

roman
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

roman
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання romanzo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROMANZO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання romanzo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «romanzo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про romanzo

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROMANZO»

Відомі цитати та речення зі словом romanzo.
1
Guido Almansi
Ebbene, negli ultimi anni il prolifico romanziere ha invaso quasi ogni anno il mercato con un nuovo romanzo, uno più brutto dell'altro, alcuni decisamente ignobili.
2
Niccolò Ammaniti
Il romanzo è una storia d’amore, il racconto è la passione di una notte.
3
Hermann Broch
Il peccato originale del sistema dei valori dell'arte, e perciò anche in quello del romanzo e nella sua immagine del mondo, è il Kitsch.
4
Gianni Bugno
Il ciclismo deve essere racconto, romanzo, ma non dell’orrore.
5
Janet Burroway
Il conflitto è l'elemento fondamentale del romanzo, fondamentale perché nella letteratura solo i guai sono interessanti. Ci vogliono dei guai per riversare i grandi temi della vita in una storia: nascita, amore, sesso, lavoro, e morte.
6
Michel Butor
Il romanzo tende naturalmente, e deve tendere, alla sua delucidazione.
7
Gianrico Carofiglio
Chissà cosa succede poi, dopo aver parlato. Dopo l’ultima pagina, quando il romanzo finisce.
8
Julio Cortázar
Un racconto è sempre il vello d’oro, mentre il romanzo è la storia della ricerca del vello d’oro.
9
Julio Cortázar
Il romanzo è una meraviglia, ma la sua tecnica non funziona nel racconto, lo rovina.
10
Alphonse Daudet
Il romanzo è la storia degli uomini, e la storia il romanzo dei re.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROMANZO»

Дізнайтеся про вживання romanzo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом romanzo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Come un romanzo
I Diritti Imperscrittibili Del Lettore I. Il diritto di non leggere II. Il diritto di saltare le pagine III.
Daniel Pennac, 2010
2
Romanzo criminale
In un passato molto vicino, una banda di delinquenti di strada tenta di impossessarsi di Roma. È accaduto davvero? Il primo grande romanzo dell'Italia criminale.
Giancarlo De Cataldo, 2010
3
Il superuomo di massa: Retorica e ideologia nel romanzo popolare
Rispetto alla prima edizione de II superuomo di massa della Cooperativa Scrittori, questo tascabile Bompiani è arricchito da uno studio su Pitigrilli e uno su James Bond, risultando la continuazione e lo sviluppo di una ricerca cominciata ...
Umberto Eco, 2012
4
Tex Willer. Il romanzo della mia vita
Per la prima volta nella sua lunga carriera Tex Willer decide di raccontarsi in prima persona. E lo fa non con un fumetto ma con un'autobiografia vera e propria.
Mauro Boselli, 2011
5
La regina dell'eternità. Il romanzo di Nefertiti
Un fantastico debutto» The Library Journal Michelle Moran ha viaggiato in tutto il mondo, dallo Zimbabwe all’India, e ha svolto numerose ricerche in vari siti archeologici, traendone ispirazione per i suoi romanzi.
Michelle Moran, 2010
6
Il romanzo contemporaneo: voci italiane
Opening with an evaluation by Raffaele Donnarumma of the Italian novel in the age of the post-modern, from the 1960s to the year 2000, this book moves on to essays on individual authors such as: Antonio Tabucchi, Stefano Benni, Paola ...
Franca Pellegrini, Elisabetta Tarantino, 2006
7
La regina eretica. Il romanzo di Nefertari
Una splendida storia d’amore vissuta tra sanguinose guerre e atmosfere di grande suggestione. «Una storia d’amore epica.» Boston Globe Hanno scritto di La regina dell’eternità: «Le pagine di questo libro narrano la storia per filo ...
Michelle Moran, 2010
8
Si sta facendo sempre più tardi: romanzo in forma di lettere
Con questo romanzo epistolare Tabucchi rinnova un'illustre tradizione narrativa seppure infrangendone i codici e pervertendone il genere.
Antonio Tabucchi, 2003
9
Il romanzo
Per prima cosa, il romanzo è per noi un fatto culturale, che ha ridefinito il senso della realtà, il fluire del tempo e dell'esistenza individuale, il linguaggio, le emozioni e i comportamenti.
Franco Moretti, 2001
10
Il Romanzo sentimentale (1740-1814)
Paolo Amalfitano, Francesco Fiorentino, Giuseppe Merlino. LA COMUNICAZIONE SENTIMENTALE: LAURENCE STERNE E IL SETTECENTO INGLESE di Loretta Innocenti Nelle storie della letteratura inglese del Settecento, il termine ...
Paolo Amalfitano, Francesco Fiorentino, Giuseppe Merlino, 1990

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROMANZO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін romanzo вживається в контексті наступних новин.
1
A Cervia Daria Colombo presenta il nuovo romanzo 'Alla nostra età …
Dopo il successo del romanzo d'esordio 'Meglio dirselo' (ed.Rizzoli), vincitore del Premio Bagutta Opera Prima, l'autrice esplora nuovamente il ... «Cervianotizie.it, Липень 15»
2
“Un giorno perfetto per innamorarsi” L'ultimo romanzo (imperdibile …
Anzi a pubblicare il suo primo romanzo in rete è stato il marito, quindi è a lui che dobbiamo dire grazie. E ovviamente alla Newton Compton: ... «Si24 - Il vostro sito quotidiano, Липень 15»
3
Vallecrosia: tra "I colori dell'Estate" c'è anche il romanzo di Enzo …
Nel magico atelier-giardino di Ivan Secco, ideatore e promoter della quasi ventennale rassegna artistica, l'edizione 2015 mette in campo una ... «SanremoNews.it, Липень 15»
4
'Alice il castello noioso', il nuovo romanzo del musicista e scrittore …
Non è solo il suo sesto romanzo, ma in realtà si tratta del primo libro di narrativa per ragazzi, rivolto essenzialmente a una fascia d'età che va ... «Vivere Jesi, Липень 15»
5
"Ricordami così", il romanzo di Johnston conquista la rete
E' uscito negli Stati Uniti l'anno scorso con il titolo "Remember me like this" ed è stato il caso letterario dell'anno. Ora l'opera prima del ... «La Repubblica, Липень 15»
6
“Il cuore segreto”: il romanzo di esordio di Simona Ferruggia
PALERMO, 23/07/2015- E' Disponibile nelle migliori librerie nazionali "Il cuore segreto", il romanzo di esordio della scrittrice palermitana ... «PalermoToday, Липень 15»
7
Così il cibo è un racconto nel romanzo partenopeo
È un periodo di grande successo per la cucina del Sud e campana in particolare. I ristoranti della regione sono ai vertici delle guide culinarie: ... «il Giornale, Липень 15»
8
Castelmola, il romanzo di Riccardo Arena nell'epoca della “noia”
Ecco, questo sentimento del nostro secolo emerge dalle pagine del romanzo “Anche oggi non mi ha sparato nessuno”. Un mal di vivere che ... «Blogtaormina, Липень 15»
9
«Omaggio a Joe Petrosino»: Fabio Ceraulo racconta il suo romanzo
Ecco che il romanzo prende forma e si arricchisce dello scenario di una Palermo dei primi del '900, tra problematiche socio-politiche ed ... «Palermomania.it, Липень 15»
10
“Medhelan, la favolosa storia di una terra”, romanzo a fumetti sulla …
Milano, 24 luglio 2015 - E' in edicola, in esclusiva con Il Giorno e ancora pochi giorni, il romanzo a fumetti edito da Star Comics dal titolo ... «Il Giorno, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Romanzo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/romanzo>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK