Завантажити застосунок
educalingo
rugghio

Значення "rugghio" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RUGGHIO У ІТАЛІЙСЬКА

rug · ghio


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUGGHIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUGGHIO

a rischio · apparecchio · batter d´occhio · bellocchio · cerchio · cinghio · coperchio · ginocchio · litighio · malocchio · marchio · maschio · mugghio · occhio · parecchio · pinocchio · ringhio · rischio · specchio · vecchio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUGGHIO

ruga · rugantinata · rugantino · rugare · rugato · rugbista · rugby · ruggente · rugghiamento · rugghiare · ruggine · rugginente · rugginire · rugginosità · rugginoso · ruggire · ruggito · rugiada · rugiadoso · rugliare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUGGHIO

a occhio · abbacchio · finocchio · fischio · granchio · ischio · mucchio · orecchio · pennacchio · picchio · pistacchio · radicchio · ranocchio · rimorchio · scarabocchio · semirimorchio · spicchio · succhio · verdicchio · verrocchio

Синоніми та антоніми rugghio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RUGGHIO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «rugghio» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «rugghio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RUGGHIO

Дізнайтесь, як перекласти rugghio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова rugghio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rugghio» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

怒吼
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

rugido
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

roar
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

गर्जन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

هدير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

рев
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

rugido
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

গর্জন
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

rugir
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

bergelora
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

brüllen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

とどろき
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

으르렁 거리는 소리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

nggero
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

kêu la
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

கர்ஜனை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

गर्जना
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kükreme
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

rugghio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

ryk
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

рев
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

hohote
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

βρυχηθμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

brul
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

dån
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

brøl
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rugghio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUGGHIO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rugghio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rugghio».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про rugghio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUGGHIO»

Дізнайтеся про вживання rugghio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rugghio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: Q - S
Si '1 conoicerai perquesti segni, cioè ec. rugghiamento di venroíi ra , e fomofitideilla test». O.j.it. 14. Non laícía digestire il cibo nello ftomaco , onde diventa cagione di ragghiamenro , ed enfiamento . RUGGHIANTE. Che rugghio . Lac. rugiem .
‎1741
2
Vocabolario degli Accademici della Crusca: Q-S
Gr. $&х$Р°<- M'r- S. Grtt. Lo rugghio del hone, e la voce d«!la TionetTa, e i denti de'cattlli delli lieoHonoartritati. Pelit..ft. г. aa. loto cider cal tigre la fua rabbia , Al leone il Ser raggio , al drago il fifchio . f. Prr fimUtt.Guid. G. Rovefcianfi le piore ...
Accademia della Crusca, 1741
3
Prediche e panegirici
Didicit: imparò la terra tutta a corrompersi, mossa dal vario esemplo e moltiplr- ce , or d'un ministro venale, or di un marito indulgente, or d'un dipintore scorretto, or d' un ciurmadore sfacciato, che tutti mandaron un rugghio eccitator di ruine: ...
Filippo Nani da Lojano (padre.), 1844
4
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Lo rugghio del lione , с la voce delta lionef- fa , e i denti de' catelli delli lioni fono at- tritati . Polit, ß. i. »4. lo fo cadere al tigre la fua rabbia , Al leone il fier ruggio , ai drago il fifchio . f. Per fimilit. Gm'd. G. Roycfcianfi Ic piove , foffiando H venti ...
Alamanno Salviati, Accademici della Crusca, 1735
5
Vocabolario italiano e latino: diviso in due tomi; ne i ...
Rugghio, e ruggio, Torta di mifura antica delle biade , che anche fu detta rubbio . Ruggine , rubigo, ferrugo. ^f per metaf. odio, fdegno, mal animo, odium , indignatio,/!- miilt.is . % ruggine fi elicono anche quelle macchie , che appariscono Tulle ...
‎1751
6
Dizionario della lingua italiana
Lo rugghio del lione, e la voce della lionessa, e i denti de' catelli delli lioni sono attriteti. Poliz. st. 1. 1/\. lo fo cadere al tigre la sua rabbia, Al leone il fier ruggio, al drago il iischio. 5. Per similitud. Guid. G. Rovesciansi le piove, soldando li venu' ...
‎1829
7
Dizzionario della lingua italiana ...
Guid. G. D'ogni luogo rugghiare i romorosi luoni con variati baleni. Ciriff. Calv. 5. 80. Il quale come sentì rugghiar la chiave, Sendo in quel punto un'ora disusata, Immediate piangendo disse: ave. RUGGHIO e UUGGIO. n rugghiare. Lat: rugitus.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
8
Prediche scelte del padre da Lojano distribuite in sette ...
ghiò eccitator di mine fu quella mas« sima erronea: ed ecco cavilli di fede, motteggi sulla pietà , discorsi, e pensamenu da Etnico. Rugghio eccitator di mine fu quella dicerìa mordace: ed ecco disunioni di coniugi, difiielenze d' amici , risse ed ...
‎1828
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca. Volume primo ...
Profl'erendole di donare due quarti di tano , gli quali so— no ogni quarto qua r Minore tso- peroeche il rugghio di Rietielibbreóoe. e l rugghìoe quattro quarti (il T . [Pump. ha ruggin) ' RUGGXNE . Quella malaria li col” sìquefli cerchi superni .
‎1741
10
Vocabolario della lingua italiana
80. II quale come zenli rugghiar la cbiave, Seodo in quel punto un* ora disu5ata, Immediate piangendo disse: ave. RUGGHIO, e RUGGIO. llruggkiare. Lat. rugitus. Gr. ^01^43/10*5. ЛГог. S. Greg. Lo rugghio del Hone, e la voce della lionessa, ...
Giuseppe Manuzzi, 1838
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rugghio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/rugghio>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK