Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ruminazione" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RUMINAZIONE У ІТАЛІЙСЬКА

ru · mi · na · zio · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RUMINAZIONE

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО RUMINAZIONE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ruminazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

жування жуйки

Ruminazione

Рум'яння є фізіологічним моментом жуйних. Точніше, пережовування є відображенням, за допомогою яких тварина відригає в пероральної твердої рослинному матеріалі порожнини грубоуламкові при первинному прийомі всередину, то дрібно розтирали завдяки меле рухам коліс щелепи, в insaliva, і знову ingurgita, з метою сприяння ферментативні реакції мікроорганізмів у рослинах. Цей рефлекс передбачає спільне використання рубця-ретикулярного комплексу, стравоходу, глотки і порожнини рота, і управляється з рівня мозку інтеграції гипоталамической центру і спинний ядра блукаючого нерва. Роздуми може розглядатися як еволюційна адаптація antipredator лише деякі травоїдні ссавці. Дійсно, це дозволяє тварині в потенційну небезпеку швидко зберігання великих кількостей їжі в рубці і затримати кінець подрібненні ingesta в період більш спокою і безпеки. La ruminazione è un momento fisiologico proprio dei ruminanti. Più precisamente la ruminazione è un riflesso mediante il quale l'animale rigurgita in cavità orale materiale vegetale solido grossolanamente frammentato durante l'ingestione primaria, lo tritura finemente grazie ai movimenti a mola della mandibola, lo insaliva e nuovamente lo ingurgita, allo scopo di favorire le reazioni fermentative operate dai microrganismi nei prestomaci. Questo riflesso prevede la compartecipazione del complesso rumino-reticolare, dell'esofago, del faringe e della cavità orale e viene controllato a livello encefalico dal centro di integrazione ipotalamico e dal nucleo dorsale del nervo vago. La ruminazione può essere considerata come un adattamento evolutivo antipredatorio proprio di alcuni mammiferi erbivori. Essa infatti consente all'animale in potenziale pericolo di stoccare rapidamente grandi quantità di cibo nel rumine e di ritardare lo sminuzzamento fine delle ingesta in un momento di maggiore tranquillità e sicurezza.

Визначення ruminazione у італійська словнику

Визначення запаморочення в словнику є дією та результатом запаморочення. Рум'яння також переосмислення.

La definizione di ruminazione nel dizionario è azione e risultato del ruminare. Ruminazione è anche ripensamento.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ruminazione» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RUMINAZIONE


a disposizione
a disposizione
alimentazione
a·li·men·ta·zio·ne
amministrazione
am·mi·ni·stra·zio·ne
applicazione
ap·pli·ca·zio·ne
associazione
as·so·cia·zio·ne
attenzione
at·ten·zio·ne
azione
zio·ne
collaborazione
col·la·bo·ra·zio·ne
comunicazione
co·mu·ni·ca·zio·ne
configurazione
con·fi·gu·ra·zio·ne
costruzione
co·stru·zio·ne
descrizione
de·scri·zio·ne
direzione
di·re·zio·ne
disposizione
di·spo·ʃi·zio·ne
edizione
e·di·zio·ne
formazione
for·ma·zio·ne
informazione
in·for·ma·zio·ne
redazione
re·da·zio·ne
rimozione
ri·mo·zio·ne
spedizione
spe·di·zio·ne

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUMINAZIONE

rum
rumare
rumata
rumba
rumble
rumeno
rumentiera
ruminante
Ruminanti
ruminare
rumine
rumme
rumor
rumore
rumore di fondo
rumoreggiamento
rumoreggiante
rumoreggiare
rumoreggiatore
rumorio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RUMINAZIONE

collezione
condizione
distribuzione
educazione
fondazione
funzione
inserzione
iscrizione
manutenzione
navigazione
posizione
presentazione
produzione
protezione
pubblicazione
realizzazione
registrazione
sezione
situazione
valutazione

Синоніми та антоніми ruminazione в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «ruminazione» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RUMINAZIONE

Дізнайтесь, як перекласти ruminazione на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова ruminazione з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ruminazione» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

沉思
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

rumia
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

rumination
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

चिंतन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

اجترار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

жевание жвачки
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

ruminação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

রোমন্থন
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

rumination
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

aegagrus biak
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Wiederkäuen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

反芻
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

반추
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

rumination
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sự trầm tư mặc tưởng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

சிந்தனை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

चिंतन
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

geviş
70 мільйонів носіїв мови

італійська

ruminazione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

przeżuwanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

жування жуйки
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

rumegare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μηρυκασμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

herkou
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

rumination
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

grubling
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ruminazione

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUMINAZIONE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
45
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ruminazione» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ruminazione
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ruminazione».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RUMINAZIONE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ruminazione» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ruminazione» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про ruminazione

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RUMINAZIONE»

Дізнайтеся про вживання ruminazione з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ruminazione та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La terapia metacognitiva. Caratteristiche distintive
A volte, il terapeuta della TMC deve porre delle domande molto dirette per sfidare le convinzioni positive, per esempio: “Se la ruminazione è utile, allora perché continui a soffrire di tono dell'umore basso?”, “Che cosa ti dice questo riguardo ...
Peter Fisher, Adrian Wells, 2011
2
Giornale di Psicologia dello sviluppo - Journal of ...
La presente ricerca ha, inoltre, messo in luce lo specifico ruolo della strategia regolatoria della ruminazione nella comprensione dell'imbarazzo. Due a questo proposito i risultati interessanti: da una parte la presenza di un significativo ...
AA. VV., 2012
3
Dei Profluvj. Fine Della Parte II.
La ruminazione è in sostanza un moto volontario nel modo da noi espresso di sopra, abbenchè la volontà non eserciti un potere diretto sullo stomaco. Gli uccelli carnivori, come le cornacchia, le civ'ette, hanno nello stesso senso tra- vomito ...
‎1832
4
La terapia del per-dono. Dal risentimento alla riconciliazione
L' elemento chiave nel produrre il rancore è la ruminazione, un'attitudine cognitiva che ha ricevuto molta attenzione negli ultimi 15 anni, soprattutto per le sue implicazioni nel disturbo post-traumatico da stress (PTSD) ed i suoi effetti negativi ...
Edoardo Giusti, Barbara Corte, 2009
5
La terapia cognitiva basata sulla mindfulness. ...
6. La. modalità. del. fare. in. azione: gli. effetti. della. ruminazione. Il corso mi ha aiutato a divenire consapevole di ciò che fa la mia mente... questo per me ha un valore immenso – prima i miei pensieri erano al posto di comando nella mia vita  ...
Rebecca Crane, Cristina Ottaviani, 2012
6
La behavioral activation. Caratteristiche distintive
Ruminazione I processi cognitivi, come la ruminazione, il worring, l'innesco di autosvalutazioni e il coinvolgimento in pensieri suicidari, costituiscono argomenti di interesse per la BA, anche se l'attenzione riguarda i conseguenti o la funzione  ...
Jonathan W. Kanter, Andrew M. Busch, Laura C. Rusch, 2012
7
La parola ruminata. Nel rivelarsi illumina, consola, inquieta
alla bocca, sarà oggetto di una frequente ruminazione ». San Bernardo di Chiaravalle ha familiarità con la ruminazione. Invita i propri fratelli a ruminare ciò che essi hanno appreso durante la predicazione, poiché in questa ruminazione si ...
Raymond Girard, 2000
8
Della Maniera
Prognost. di far ritornare allo stomaco i cibi venuti alla gola non ingrati al gusto sembrano somministrare la principale occasione al lavoro della ruminazione. Vi saranno ancora altri sintomi in molti ruminanti, o di alterata digestione, di saburra  ...
‎1826
9
Trattato di patologia veterinaria
Vincenzo Giolo. l'ardore della sete; ritorni al bue il salutare processo della ruminazione, e la sua cute perda la contrazione; al cavallo ritorni la lucidezza dei peli, e si mostri voglioso di cibarsi; e l'aspetto dell'uno e dell'altro si renda più vivace.
Vincenzo Giolo, 1846
10
Annali universali di medicina
L'Autore ha richiamato nel 1886 l'attenzione del pubblico sul fenomeno della ruminazione dell' uomo ; ora riferisce un nuovo caso di merieismo appartenente al dott. Bandera (Gaceta Medicai de Mexico). Si tratta di un medico di 50 anni che ...
Carlo Giuseppe Annibale Omodei, Carlo Ampelio Calderini, Romolo Griffini, 1888

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RUMINAZIONE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ruminazione вживається в контексті наступних новин.
1
Come una passeggiata nella natura può migliorare la salute
... questionario sul grado della cosiddetta ruminazione morbosa, ossia il tempo trascorso a rimuginare negativamente sui problemi della vita. «Giornalettismo, Липень 15»
2
Hacking Team e la tortura digitale
Sono la ruminazione dei dati che disseminiamo quotidianamente e che nel loro complesso formano una più o meno fedele rappresentazione ... «Il Post, Липень 15»
3
A EXPO FOCUS SU DISTURBI COMPORTAMENTO ALIMENTARE
In particolare, disturbi che si riscontrano in età pediatrica, come la ruminazione e l'assunzione di alimenti non commestibili anche dopo i 2 anni ... «Italpress, Липень 15»
4
Vacanze all'aperto: 6 benefici del campeggio
... invece verificato che passare del tempo all'aria aperta riduce la ruminazione, quella tendenza a pensare ossessivamente a stessi argomenti. «Vanity Fair.it, Липень 15»
5
Camminare in mezzo alla natura fa bene alla salute
La motivazione della ricerca è stata quella di capire come la natura avrebbe influenzato la ruminazione (il pensiero depressivo) un noto fattore ... «105.net, Липень 15»
6
Ruminare passeggiando nel verde per prevenire le malattie mentali
... come un parco, riportando livelli più bassi di ruminazione e hanno mostrato una ridotta attività neuronale in una zona del cervello legata al ... «Vita di Donna Community, Липень 15»
7
Rigurgiti grosse quantita di cibo integro da 23 anni
Quella che lei descrive si definisce SINDROME DA RUMINAZIONE. Credo che debba (ove non fosse già stato fatto) essere studiata la sua ... «Medicitalia.it, Липень 15»
8
L'ansia tra di noi
... ha l'animo pesante, tutto è un incubo prefigurato (e qui gli specialisti parlano di "rimuginio") e analizzato nei mesi a venire ("ruminazione"). «La Repubblica, Липень 15»
9
Con il collare Heatime HR l'allevamento diventa di precisione
Il collare monitora inoltre l'intensità della ruminazione, indizio chiave della salute delle vacche, ottenendo così una diagnosi precoce di ... «Agronotizie, Червень 15»
10
Il narcisismo covert e overt - Introduzione alla Psicologia nr. 20
Il narcisismo covert si distingue per una alta sensibilità alle critiche, per la ruminazione del pensiero e una bassa autostima, uno stile di ... «State of Mind, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ruminazione [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/ruminazione>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись