Завантажити застосунок
educalingo
salariato

Значення "salariato" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SALARIATO У ІТАЛІЙСЬКА

sa · la · ria · to


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SALARIATO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SALARIATO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Визначення salariato у італійська словнику

Перше визначення заробітної плати у словнику сплачується з фіксованою заробітною платою: працівник с.; робота с Інше визначення найманого працівника полягає в тому, що воно сплачується говорити, писати чи діяти відповідно до певних диктувань; презолота: письменник с. найманих робітників. Працівники, які отримують заробітну плату, також отримують фіксовану заробітну плату як зарплату за безперервну роботу.


ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALARIATO

accessoriato · antiquariato · appropriato · azionariato · commissariato · d´antiquariato · inappropriato · infuriato · interpretariato · invariato · modernariato · notariato · partenariato · precariato · proletariato · segretariato · striato · variato · vicariato · volontariato

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALARIATO

salamoia · salamoiare · salamone · salangana · salante · salapuzio · salare · salariale · salarialismo · salariare · salario · salassare · salassata · salassatore · salassatura · salasso · salata · salatino · salato · salatoio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALARIATO

avariato · cariato · contrariato · criteriato · curiato · espatriato · essere appropriato · fimbriato · gloriato · inebriato · martoriato · materiato · ordinariato · pezzo d´antiquariato · piu appropriato · rimpatriato · scriteriato · sottoproletariato · superaccessoriato · svariato

Синоніми та антоніми salariato в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SALARIATO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «salariato» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «salariato» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SALARIATO

Дізнайтесь, як перекласти salariato на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова salariato з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «salariato» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

工薪阶层
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

asalariado
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

wage earner
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

तनख़्वाहदार मजदूर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

كاسب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

кормилец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

assalariado
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

মজুরি উপার্জনকারী
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

salarié
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

makan gaji
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Lohnempfänger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

賃金労働者
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

임금 생활자
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

earner wage
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

làm thuê
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

ஊதிய வருமானம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

वेतन जगणारा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

ücretli
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

salariato
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

żywiciela rodziny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

годувальник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

salariat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

μισθωτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

loon verdiener
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

löntagare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

lønnstaker
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання salariato

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALARIATO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання salariato
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «salariato».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про salariato

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SALARIATO»

Відомі цитати та речення зі словом salariato.
1
Steven Grover Cleveland
In momenti come l'attuale, in cui i mali della finanza malsana ci minacciano, lo speculatore può prevedere un raccolto che è frutto delle disgrazie degli altri, il capitalista può proteggere se stesso accaparrando o può anche trovare profitto dalle fluttuazioni dei valori, ma il salariato - il primo ad essere colpito da una valuta deprezzata - è praticamente indifeso.
2
Luciano Gallino
Il peggio è trovarsi a far parte di una società in cui le motivazioni, il senso di identità, il riconoscimento sociale, i percorsi di vita, sono stati interamente costruiti attorno al lavoro, in specie attorno al lavoro dipendente salariato, nell’età in cui questo viene a mancare.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALARIATO»

Дізнайтеся про вживання salariato з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом salariato та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
*Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
apfzlicassero a tutti. Egli doveva dunque dire, come ha effettivamente detto, quando non gli erano stati consegnati che a' titolo di deposito per un lavoro salariato ; perché nell" esprimersi in tal guisa, provvedeva, con una sola disposizione, ...
‎1837
2
Giornale delle udienze della Corte di cassazione e delle ...
408 facesse mestieri doversi trovare di necessità i termini di un lavoro salariato , per applicare a Lemoine le pene comminate dal medesimo, come se all' ini'uori di tali espressioni non ne contenesse altre, come se non fossero precedute da ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), 1826
3
Giornale delle udienze della corte di cassazione e delle ...
Colle parole , che gli saranno state qflidate graluilamente, la legge del 25 glaciale anno 8 assimilava evidentemente il mandatario a titolo gratuito al depositario propriamente detto , o in altri termini, al depositario non salariato; e. per una ...
Dalloz (Victor Alexis Désiré), Comerci (Nicola), Paduano (Gennaro), 1827
4
Dizionario universale ossia repertorio ragionato di ...
'lite, “me ha ellisttivarneute detto, quando non gli erano stati consegnati che a titolo di deposito per un lavoro salariato ; perchè nell' esprimersi in tal guisa, provvedeva, con rma sola disposizione, a tutto ciò che eccitava la sua. sollecitudine.
Philippe Antoine Comte Merlin, 1837
5
La politica dell'evento
lavoro subordinato e il lavoro autonomo che in molti casi perdono la loro rigida separazione e si ibridano, ecc., sono tutte situazioni che fanno emergere la natura molteplice del salariato contemporaneo. Anche tra i salariati a tempo pieno, ...
Maurizio Lazzarato, 2004
6
Come servi: figure del lavoro salariato dal diritto naturale ...
figure del lavoro salariato dal diritto naturale all'economia politica Maria Luisa Pesante. del contratto. Il servo temporaneo che invece, come condizione dell' impiego, ha ceduto il controllo su se stesso, salvo la vita, non può e non deve ...
Maria Luisa Pesante, 2013
7
Economia politica
Le principali forme storiche di lavoro riguardanti le formazioni sociali sono il lavoro dello schiavo, il lavoro del servo e il lavoro salariato dell'operaio moderno. Il lavoro dello schiavo era il prodotto del fatto che egli stesso era una specie di ...
Aa.vv., Hosea Jaffe, Michael Barratt Brown, 1998
8
Teorica del codice penale: 1
Abbiam visto che innanzi la promulgazione dclCodice penale del 1810,i distornamenti commessi da un mandatario , si gratuito come salariato , non costituivano alcun delitto (1). Avendo questo Codice aggiunto alle parole: a titolo di deposito, ...
‎1855
9
Il peccato di Adam. Una guida alla teologia economica
L'intera giornata lavorativa sociale comprende il tempo di lavoro necessario speso al di fuori del sistema del lavoro salariato. La trasformazione di lavoro sociale necessario eseguito al di fuori del sistema mercantile in lavoro salariato estende ...
Duncan K. Foley, 2008
10
Il senso della repubblica. Schiavitù
Questo stato di cose ha determinato, fino a oggi, un debole sviluppo del lavoro salariato30, al quale sono state a lungo preferite forme di lavoro dipendente non salariato, miste o intermedie: il lavoro forzato e remunerato con la sola razione ...
Casadei, Mattarelli, Thomas Casadei, Sauro Mattarelli, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SALARIATO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін salariato вживається в контексті наступних новин.
1
Quel gelato senza padrone
Oggi vengo a lavorare ma non mi sento un dipendente salariato. Mi sono appropriata della vita dell'impresa”. Un altro stato d'animo si diffonde, ... «comune-info.net, Липень 15»
2
La roulette immigrazione
Da quando, cioè, gli schiavi erano il vero carburante delle proto economie che sfruttavano il lavoro non salariato. Un giaciglio e un piatto di ... «L'Opinione, Липень 15»
3
Piero di Cosimo: pittore eccentrico fra Rinascimento e Maniera in …
... sappiamo che Piero di Cosimo era figlio di un fabbro fiorentino di nome Lorenzo e che intorno ai 18 anni fu apprendista non salariato presso ... «Europinione.it, Липень 15»
4
In Svizzera gli stipendi più ricchi d'Europa: 63.500 euro, italiani …
Insomma, che gusto c'è a guadagnare 13 volte più di un bulgaro quando, a conti fatti, la differenza tra un salariato di Zurigo e uno di Sofia non ... «La Repubblica, Липень 15»
5
LA PAROLA e LA STORIA. Lavùru, travàgghiu
D'altra parte nel greco di Calabria si usa dulèzi per lavorare e dulìa per lavoro, servizio; ne traspare quindi una concezione del lavoro, salariato ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Липень 15»
6
Di lavoro non ce n'è più bisogno
Eppure economisti e governanti, invece di trovare una via d'uscita dal paradosso in cui ci porta la superstizione del lavoro salariato insistono ... «comune-info.net, Липень 15»
7
Grecia meglio un accordo o nessun accordo?
... oggi è “l'alternativa tra dittatura finanziaria globale e prospettiva di un rinascimento fondato sulla fine del Regime del Lavoro Salariato”. «TGVallesusa, Липень 15»
8
#Grexit: Tsipras a mani nude contro chi vuole uccidere il progetto …
... o del PD, con i conversi dell'Internazionale socialista appiattitisi con entusiasmo in un continente trasformato dal declino del lavoro salariato. «AgoraVox Italia, Липень 15»
9
Decrescita la scuola estiva dal 6 al 12 settembre
Se si riduce il lavoro operaio e salariato tradizionale? Se cambiano le forme di mobilità e di spostamento dalle quattro ruote ad altri sistemi più ecologici? «TGVallesusa, Липень 15»
10
“Hai mai conosciuto un essere umano più triste di un operaio ?”
Non esiste un capitale democratico e non esiste via parlamentare verso la liberazione dal lavoro salariato. Anzi, tutte le riforme e tutti gli illusori ... «Carmilla, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Salariato [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/salariato>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK