Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "salimbacca" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SALIMBACCA У ІТАЛІЙСЬКА

sa · lim · bac · ca play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SALIMBACCA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SALIMBACCA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «salimbacca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення salimbacca у італійська словнику

Визначення саліммакки в словнику являє собою круглу паличку, висічену з однієї сторони для вмісту рідкого воску, з якою запечатані мішки солі та інші товари, що підлягають звичаям. Салімбака - це також дерев'яний або металевий трюк, в який вкладена воскова печатка пільг і ліцензій.

La definizione di salimbacca nel dizionario è legnetto rotondo, incavato da un lato per contenere cera liquida, con cui si sigillavano i sacchi del sale e di altre merci soggette a dogana. Salimbacca è anche astuccetto di legno o di metallo in cui era racchiuso il sigillo di cera dei privilegi e delle patenti.


Натисніть, щоб побачити визначення of «salimbacca» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALIMBACCA


acca
ac·ca
alpacca
al·pac·ca
bacca
bac·ca
baracca
ba·rac·ca
cacca
cac·ca
casacca
ca·ʃac·ca
ceralacca
ce·ra·lac·ca
fiacca
fiac·ca
giacca
giac·ca
lacca
lac·ca
macca
mac·ca
malacca
ma·lac·ca
pacca
pac·ca
patacca
pa·tac·ca
placca
plac·ca
polacca
po·lac·ca
risacca
ri·sac·ca
sacca
sac·ca
trabacca
tra·bac·ca
vacca
vac·ca

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALIMBACCA

salicornia strobilacea
salicornia veneta
saliente
salienza
saliera
salifero
salificabile
salificare
salificazione
saligno
salimento
salina
salinaio
salinare
salinaro
salinarolo
salinatore
salinatura
salinella
salinità

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALIMBACCA

baldracca
battere la fiacca
battifiacca
biacca
boiacca
caracca
fare la cacca
fitolacca
fusciacca
gommalacca
guarnacca
salacca
sandracca
saracca
scilacca
sopragiacca
stracca
tacca
taccamacca
zambracca

Синоніми та антоніми salimbacca в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «salimbacca» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SALIMBACCA

Дізнайтесь, як перекласти salimbacca на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова salimbacca з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «salimbacca» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

salimbacca
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

salimbacca
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

salimbacca
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

salimbacca
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

salimbacca
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

salimbacca
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

salimbacca
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

salimbacca
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

salimbacca
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

salimbacca
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

salimbacca
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

salimbacca
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

salimbacca
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

salimbacca
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

salimbacca
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

salimbacca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

salimbacca
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

salimbacca
70 мільйонів носіїв мови

італійська

salimbacca
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

salimbacca
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

salimbacca
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

salimbacca
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

salimbacca
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

salimbacca
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

salimbacca
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

salimbacca
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання salimbacca

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALIMBACCA»

0
100%
ЧАСТОТА
Не вживається
3
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «salimbacca» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання salimbacca
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «salimbacca».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про salimbacca

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALIMBACCA»

Дізнайтеся про вживання salimbacca з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом salimbacca та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Amati. (B) SALIMBACCA. Picciolo legnello ritondo e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale, e altre mercanzie. Burch. i. 85. Rame di trombe, e carne di salsiccia, E legname gentil da salimbacche. J.I. Persimilil.
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Dizionario della lingua italiana
Amali. (B) SALIMBACCA. Picciolo legnello ritondo e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale, e altre mercan- tie. Burch. ¡. 85. Rame di trombe, e carne di saisiccia, E legname gentil da salimbacche. $ . I. Per similit.
‎1829
3
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) SALIMBACCA. Picdolo legnetto rifondo, e incavato, dove si mette cera, e con esso si suggella il sacco del sale, e altre mercanzie. Burch, i. 85. Rame di trombe , e carne di salsiccia, E legname genlil da salimbacche. g. I. Per similit. Sa Uni ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
160. Fir. Af. 1.47. Libr. Son. 78. о 1 5. Ре: Salina. Lm. Гати. Gr. минут. Mil. M. P11 . pmu. sará. me. 191. {Ять рт. y5S. SALlcAsrno. SALiMBAccA. SALIMENro» SAUNA. SALlNcEltßlo, e SALIRn. S А L Salcio, Salicone. Lat. fn/ix. Gr. ife'a. Cr. 1. 8.
‎1739
5
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
(C) SALIMBACCA. Piccinlo legnrilo rilanda,e ineauato, dove si mette cera, e con esso si suggella il rocco del sale, e allre mercnnzlr. BlirCll. 1. 85. Rame di trombe , e carne di salsiccia, E legname gentil da salimliacche. . 1. Per similit.
‎1840
6
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Picciolo legnetto rilontlo, e incavalv , dove si mette cera, e con esso si suggella il sacro del sale, e altre mercanzie. Burch. l. 85. Rame di trombe , e carne di salsiccia, E legname gentil da salimbacehe. - S. I. Per similit. Salimbacca , .n' dice ...
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
7
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca: ...
85. 5. l. Per similir. Salimbacca , si dice quell' Arnese ricondo a guisa di ' ( nicoletta, fatto di diverse materie, che si pone pendente cla una cordicella ` a' privilegj, e alle patenti , per conservarví il suggello scolpito in cera di chi le concede.6. ll.
‎1739
8
Dizionariu sardu-italianu
Salimbacca, nf. (t. de s'usu) scatuledda de su segliu de is palentis pendenli de una cor- doni, salimbacca Salimènto, am. M. salidora. Salina, ni. salina. Sparti- roentu di aqua salida po fai sa salinazioni, area cottoja Salíri, va. salare, insulare,  ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1866
9
Italiano ed inglese
Salimbacca, a st ai case. Saliménto, s. m. an osceni. — Salimento di superbia, great jrride. — Saliménto, ajfront, injury. Salina, s. f. a salt-pit Salina, salt. Salincérbio, s. m. a kind of jilay which chiltlren use by jumjnng over one aìiother. Salino ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson, 1831
10
Nuova Raccolta Delle Monete E Zecche D'Italia
E li buoni, ap rovati che gli aveffero per tali, ligillarli entro una borfa, e folle loro fiato richiedo , col proprio liagillo in Salimbacca, per ficurezza di elfcre altrove del dpefo, che prefcrivevano le leggi; e che nel fi illo dovelle effere {colpito il proprio  ...
Guido A. Zanetti, 1775

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Salimbacca [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/salimbacca>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись