ЩО SCANDAGLIARE ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?
Визначення scandagliare у італійська словнику
Перше визначення звучання в словнику - це вимірювання глибини морських, озерних або річкових вод за допомогою звучання: деякі кораблі сканують дно океану для прокладання телефонних і телеграфних кабелів. Інше визначення звучання полягає у вивченні, пошуку, тестуванні, дослідженні нижче поверхні за допомогою відповідних інструментів або засобів: s. грунт, шар гірських порід; s. річка шукає крах. Сантехніка також досліджує, намагаючись дізнатися: с. думка, хтось ідеї; s. правда про факти.
ВІДМІНЮВАННЯ ІТАЛІЙСЬКА ДІЄСЛОВА SCANDAGLIARE
MODO INDICATIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
io scandaglio
tu scandagli
egli scandaglia
noi scandagliamo
voi scandagliate
essi scandagliano
Imperfetto
io scandagliavo
tu scandagliavi
egli scandagliava
noi scandagliavamo
voi scandagliavate
essi scandagliavano
Futuro semplice
io scandaglierò
tu scandaglierai
egli scandaglierà
noi scandaglieremo
voi scandaglierete
essi scandaglieranno
Passato remoto
io scandagliai
tu scandagliasti
egli scandagliò
noi scandagliammo
voi scandagliaste
essi scandagliarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io ho scandagliato
tu hai scandagliato
egli ha scandagliato
noi abbiamo scandagliato
voi avete scandagliato
essi hanno scandagliato
Trapassato prossimo
io avevo scandagliato
tu avevi scandagliato
egli aveva scandagliato
noi avevamo scandagliato
voi avevate scandagliato
essi avevano scandagliato
Futuro anteriore
io avrò scandagliato
tu avrai scandagliato
egli avrà scandagliato
noi avremo scandagliato
voi avrete scandagliato
essi avranno scandagliato
Trapassato remoto
io ebbi scandagliato
tu avesti scandagliato
egli ebbe scandagliato
noi avemmo scandagliato
voi aveste scandagliato
essi ebbero scandagliato
MODO CONGIUNTIVO
TEMPI SEMPLICI
Presente
che io scandagli
che tu scandagli
che egli scandagli
che noi scandagliamo
che voi scandagliate
che essi scandaglino
Imperfetto
che io scandagliassi
che tu scandagliassi
che egli scandagliasse
che noi scandagliassimo
che voi scandagliaste
che essi scandagliassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io abbia scandagliato
che tu abbia scandagliato
che egli abbia scandagliato
che noi abbiamo scandagliato
che voi abbiate scandagliato
che essi abbiano scandagliato
Trapassato
che io avessi scandagliato
che tu avessi scandagliato
che egli avesse scandagliato
che noi avessimo scandagliato
che voi aveste scandagliato
che essi avessero scandagliato
MODO CONDIZIONALE
Presente
io scandaglierei
tu scandaglieresti
egli scandaglierebbe
noi scandaglieremmo
voi scandagliereste
essi scandaglierebbero
Passato
io avrei scandagliato
tu avresti scandagliato
egli avrebbe scandagliato
noi avremmo scandagliato
voi avreste scandagliato
essi avrebbero scandagliato
FORME NON PERSONALI
Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.
INFINITO
infinito presente
scandagliare
infinito passato
aver scandagliato
PARTICIPIO
participio presente
scandagliante
participio passato
scandagliato
GERUNDIO
gerundio presente
scandagliando
gerundio passato
avendo scandagliato
10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCANDAGLIARE»
Дізнайтеся про вживання
scandagliare з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом
scandagliare та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Reggia oratoria: in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Alicui os sublinere , ejnsque cmsilia expiscari. Y. Cercar con astuzia
Scandagliare. Scalzare. Levar la terra et intorno alle barbe degli alberi , e delle
piante. Arborera ablaqueare. Crus arborrs aperire , Dudare , ej usque tenues
libras revellere.
2
Telegrafia nautica internazionale per i bastimenti da guerra ...
V. Sondare, 16.776 Avete scandagliato? 2.298 Andar avanti per scandagliare e
segnalare il fondo in piedi, 16.778 Scandagliare, e segnalare la profondità in
braccia, 16.779 Mandare canotti per scandagliare al rombo che sto per indicare,
...
Carlo de Reynold de Chauvancy,
1859
3
Trattato di navigazione contenente la teorica e la pratica ...
Della maniera di scandagliare. ai2. È facilissimo lo scandagliare nei mari poco
profondi; ma l'operazione è lunga e penosa, allorquando, venendo da lontano, si
vuole scandagliare nei luoghi ov' è una gran profondità d'acqua. Bisogna allora ...
4
Dizionario della lingua italiana gia pubblicato da Francesco ...
SCANDAGLIARE. Scan-da-glià-ra. Alt. Marin. Propriamente Gettar lo scandaglio,
Misurare collo scandaglio l'altezza del mare. -2. Dicesi Scandagliare la tromba e
vale Vedere nella tromba quanti piedi ed once d'acqua si trovino in una nave.
5
Vocabolario parmigiano-italiano: accresciuto di più che ...
Palla altaccata ad una corda detta Sarjóla da scandaglio per ¡scandagliare il
fondo delle acque. Sónda. s. f. T. Mil. Spilletlo. Strumento de' cannonieri per
scandagliare la humera de' cannoni. Sónda da cerusicb Tenia, Specillo,
Specchietio.
6
Istituzioni di architettura statica e idraulica: 2
Questa esplorazione è quella che dicesi scandagliare il fondo, e gli strumenti,
mediante i quali si eseguisce, ehiamansi scandagli. Ma si da pure il nome di
scandaglio a ciascuna effettiva e distinta esplorazione. Lo strumento più
semplice e ...
7
Reggia oratoria, in cui sono tutti i verbi italiani ed altri ...
Scandagliare il fnmla d' un' acqua. Сапоги lo scandaglin Imam vel Altitudincm .1.
qa:e bolide explorarc, imlagare, investigare, probare. Scandnglíare il vada, n
guado d' un fiume. Vadum explorarc, periclitari, renlare, pcrrentare. Scandagliare
il ...
8
Dizionario italiano-scientifico-militare per uso di ogni ...
Alt- , SCANDAGLIARE , v. a. n. Sonder. Sagiare , esaminare. _ _ Wr-
SCANDAGLIARE, v. a. n. Sonder. E gittare' lo scandaglio in mire , per conoscere
la profondità dell' acqua , la qualità del fondo, e determinare quindi con maggiore
certezza ...
Giuseppe Ballerini, A. Rossi, G. Marsigli,
1824
Suppose che il piccolo Giona, se mai fosse sopravvissuto, appena uscito dalla
stasi non avrebbe potuto percorrere più di un quarto di miglio per ogni ora,
doveva scandagliare il territorio circostante a 360 gradi per circa quattro miglia.
Raffaele Del Gaudio,
2009
10
Ciclopedia ovvero Dizionario universale delle arti e delle ...
Scandagliare , 0 linea da Scandagliare , è una linea fopra la comune verga da
fcandagliare , la cui deferizione ed ufo fi vegga qui fotto. Punto da Scandagliare d
' una mifura foli- da , e il diametro d'un circolo , la cui area è eguale al contenuto ...
НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCANDAGLIARE»
Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін
scandagliare вживається в контексті наступних новин.
Tagliare la spesa per tagliare le tasse: la ricetta disattesa da tutti
Arriva dal Fmi Carlo Cottarelli che comincia a scandagliare i meandri delle spesa pubblica. Un anno dopo lascia in anticipo, con un nutrito ... «Il Secolo d'Italia, Липень 15»
Calciomercato Napoli / News, Occhi all Augsburg su Hysaj Notizie …
NON SI MOLLA WIDMER (24 LUGLIO 2015) – Il Napoli continua a scandagliare il mercato alla ricerca di innesti per la corsia di destra. In cima ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
L'arma segreta del D-Day e la maledizione dei pescatori agropolesi
Eccitati dal ritrovamento, i ragazzi passarono un' intera estate a scandagliare le acque alla ricerca di altri relitti. Ebbero la fortuna di trovare ... «InfoCilento, Липень 15»
Stephen Hawking progetta di trovare la vita aliena grazie (anche) ai …
Se stanno trasmettendo dal centro della Via Lattea, con una potenza di dodici volte superiore ai sistemi che utilizziamo per scandagliare il ... «Smartworld, Липень 15»
Tu sei qui: RubrichePersonaggiRavello e' il giorno del grosso …
... quelli impiegati nella sicurezza, che avranno il compito di scandagliare tutti gli invitati ed evitare intrusioni. Sarà blindatissima Villa Cimbrone ... «Il Vescovado Costa di Amalfi, Липень 15»
PINO DANIELE, PARLANO I MEDICI: ECCO COME MORI' IL RE …
Non era chiaro ai procuratori aggiunti come si fosse spento Pino e perciò gli uomini di legge vollero scandagliare a fondo la vicenda. «L'OSSERVATORE D'ITALIA, Липень 15»
Maxi sequestro di sigarette all'aeroporto Canova: nei guai due inglesi
La guardia di finanza di Treviso, infatti, opera una mirata programmazione dei controlli in ambito aeroportuale, in modo da scandagliare i flussi ... «TrevisoToday, Липень 15»
OnePlus 2: al via il sistema ad inviti e spedizione in 3 settimane
Si tratta di un sistema non particolarmente amato dagli utenti ma che con il precedente modello ha permesso di scandagliare gli ordini e ... «Tutto Android, Липень 15»
Anzio, 30 ore alla deriva: strappati alla morte dalla Guardia Costiera
Una area vastissima quella che si è dovuta scandagliare. Ma dopo aver assunto tutte le possibili informazioni dai parenti trepidanti in banchina ... «RomaToday, Липень 15»
Perché la Basilicata è il luogo ideale per vivere, per crescere, per …
Ho deciso quindi di scandagliare fino in fondo la narrazione della Basilicata, quella fatta nell'antico passato e quella più recente. Ne è venuto ... «L'Huffington Post, Липень 15»