Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scheggio" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCHEGGIO У ІТАЛІЙСЬКА

scheg · gio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCHEGGIO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCHEGGIO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scheggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scheggio у італійська словнику

Визначення розщеплювача в словнику - це чіпчастий, нерегулярний і притуплений валун.

La definizione di scheggio nel dizionario è macigno scheggiato, irregolare e irto di asperità.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scheggio» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCHEGGIO


arpeggio
ar·peg·gio
autonoleggio
au·to·no·leg·gio
avere la peggio
avere la peggio
avere un seggio
avere un seggio
campeggio
cam·peg·gio
conteggio
con·teg·gio
greggio
greg·gio
noleggio
no·leg·gio
ormeggio
or·meg·gio
palleggio
pal·leg·gio
parcheggio
par·cheg·gio
pareggio
pa·reg·gio
passeggio
pas·seg·gio
peggio
peg·gio
ponteggio
pon·teg·gio
posteggio
po·steg·gio
punteggio
pun·teg·gio
saccheggio
sac·cheg·gio
sorteggio
sor·teg·gio
spareggio
spa·reg·gio

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHEGGIO

schedula
schedule
scheduling
schegge
scheggia
scheggiale
scheggiamento
scheggiare
scheggiato
scheggiatura
scheggioso
schei
scheletrato
scheletrico
scheletrire
scheletrito
scheletro
schelmo
scheltro
schema

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCHEGGIO

aggeggio
agricampeggio
alpeggio
andare a passeggio
carteggio
cazzeggio
drappeggio
fraseggio
lampeggio
leggio
maneggio
molleggio
seggio
solfeggio
taleggio
tratteggio
veggio
videonoleggio
volgere al peggio
volteggio

Синоніми та антоніми scheggio в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scheggio» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCHEGGIO

Дізнайтесь, як перекласти scheggio на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scheggio з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scheggio» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

risco
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

crag
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

ग्रीवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

حنجرة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

утес
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

penhasco
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

দুরারোহ পাহাড়
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

escarpé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

karang
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Felszacke
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

巨岩
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

울퉁불퉁 한 바위
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

crag
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

núi đá vóc đứng hiểm trở
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

செங்குத்தான பாறை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

सुळका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

kayalık
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scheggio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

turnia
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

стрімчак
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

pisc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κατσάβραχα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

rots
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

Klippspets
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

crag
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scheggio

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHEGGIO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
37
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scheggio» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scheggio
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scheggio».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCHEGGIO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scheggio» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scheggio» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scheggio

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCHEGGIO»

Дізнайтеся про вживання scheggio з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scheggio та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario della lingua italiana
Lat. rupes prœrupla. Gr. nitpaç am- хошха- Dant. Inf. 21. Giu t'acquatta Dopo uno scheggio, che alcun schermo faja. Dittam. 5. 19. Prese la strada Sotto un gran monte poi di scheggio in scheggio. SCHEGGIONE. Accrescilivo di Scheggio. Dant ...
‎1829
2
Dizzionario della lingua italiana ...
SCHEGGIO. Scheggia, nel significato del J. n. La rupes prcerupla. Gr. irsTpa; aicó- xoufia. Dant. Jnf. ai. Giù t'acquatta Uopo uno scheggio, che alcun schermo Paia. Dittimi. 5. 19. Prese la strada Sotto un gran monte poi di scheggio in scheggio ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
3
La vita degli animali: descrizione generale del regno animale
1 colpi si succedono ina con un rumore cupo, e le scheggio slaccale sono minutissime: loslochò lo spazio interno è slato allargalo alquanto lescheggie riescono più grosse. Le scheggio maggiori traile da un pino poco imputridito avevano ...
Alfred Edmund Brehm, 1870
4
La comedia di Dante Allighieri
Scheggio imbestiale , chiama Dante il toro di legno , fabbricato da Dedalo per soddisfare alla lussuria di Pasife. Pg. 26 , 87. Scheggia - per ischiena di scoglio grossamente tagliato. In. 18, 71. per tronco di pianta. In. 13 , 43. Scheggiare - levar ...
Dante Alighieri, Niccolò Tommaseo, Jacopo Alighieri, 1839
5
Concordance of the Divina Commedia
Sì della scheggia rotta3 usciva... Parole e sangue Inf. xiii. 43. E volti a destra su per4 la sua scheggia Inf. xviii. 71. 2. Scheggia. Perchè vedrai la pianta onde si scheggia Par. xi. 137. Scheggio. Costor sien salvi insino al1' altro scheggio Inf xxi .
6
La Commedia di Dante Allighieri
Scheggio, per un pezzo di scoglio. In. XXI, 60, 128. Scheggione, scheggio grande. In. XXI, 89. V. Scheggio. Schermare, per difendere , schermire. Purg. XV , 26. Per ischifare. Purg. VI, 181. Seliermidore , per colui che parte i combattenti.
Dante Alighieri, Ugo Foscolo, Giuseppe Mazzini, 1843
7
Opere [ed. by C. Zapata de Cisneros]. 4 tom. [in 6 pt.].
(o Scheggio, per un pezzo di fco- glio. r— Schermo . avere fchermo a chi che fia. per difenderlo, fervergli di fchermo . — Haja. per abbia; in rima. e»i Offenfione . offefa, danno, fcem- pio. 6z Conto, cognito , certo, chiaro, illullre, manifeflo, noto.
Dante Alighieri, conte Cristoforo Zapata de Cisneros, 1757
8
La divina commedia
V. Scheggio. SCHERMARE, per difendere, schermire. Purg. i5. 26. per ischifare. Purg. 6, i5r. V, Schermo. SCHERMIDORE, per co- \Oh. Hi. P. Ii. lui che parte i combattenti Inf. 22, 142. „ Noi leggiamo sgherrnitor. Vedi la nostra nostra 18. al ...
Dante Alighieri, Quirico Viviani, 1828
9
Indici ricchissimi che spiegano tutte le cose più difficili, ...
In. 18, 71. per tronco di pianta. In. i3, 43. Scheggiare - levar le schegge o picciole «ssicel- le da un legno. Par. 1 i, 137. ma qui figuratamente . Scheggio - per un pezzo di scoglio. In. 21 , 60, 125. Scheggione - scheggio grande. In. 21 , 89. v ...
Giovanni Antonio Volpi, 1819
10
La divina commedia de Alighieri Dante: opere
Co Scheggio, per un pezzo di fco- glio . — Schermo . avere fcbermo a chi che fu. per difenderlo, fervirgli di fcher.mo . — Haja. per abbia; in rima. 61 Offe nfwne . offefa, danno, fcem- pio . 62. Conto, cognito , certo, chiaro, illuflre , manifeflo, noto .
Dante Alighieri, 1757

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCHEGGIO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scheggio вживається в контексті наступних новин.
1
Luigi Tenco, la nipote del cantante: "Vorremmo che si smettesse di …
Due si sostenne, un proiettile scheggio il braghettone della porta del bagno e venne ritrovato. L'altro proiettile era rimasto nel cranio. Sbagliato ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
2
Omaggio a Masetti, il ciclista esploratore
... la casa era un museo: c'era un pezzo di cornice dell'Acropoli di Atene e fiori dell'orto dei Getsemani, una scheggio del tempio di Teseo e un ... «il Giornale, Грудень 14»
3
Zagare e pini d'Aleppo: il 7 maggio il Giro d'Italia profuma di sud
Un po' più avanti, la Bottega Scheggio, tra mille ninnoli e souvenir mette in bella mostra le simpatiche “Signore di pietra” che vengono dal mare: realizzate con ... «Dove Viaggi, Листопад 14»
4
In camper nel Western della Basilicata
I più sfiziosi assaggiano invece, dopo avere dato un'occhiata ai bellissimi cestini per la ricotta della bottega Scheggio, intrecciati con fili di ... «TGCOM, Липень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scheggio [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scheggio>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись