Завантажити застосунок
educalingo
sciabola

Значення "sciabola" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCIABOLA У ІТАЛІЙСЬКА

scia · bo · la


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIABOLA

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCIABOLA ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

шабля

Шабля білого manesca зброю типу, призначений для кавалерійського меча з кривим лезом однопровідного, гостре на опуклій стороні, змінною довжиною в залежності від країни походження, і дуже виражений охоронець, здатного покрити всю руку. Він зазвичай носив у піхвах з двома точками підвіски висить в певному діапазоні, але деякі екземпляри були зафіксовані прийняті на сідлі: це був випадок Szabla використовується для польських гусарів, істинний архетипу сучасної шаблі, а також інші більш пізні типології, такі як армія Сполучених Штатів Паттон Сабер. «Меч» слово на італійській мові, як і в інших мовах, однак, закінчилося для позначення інших форм типу білого меча зброї, використовуваних в важкої кавалерії доіндустріального, як squadrona кірасири, або піхоти, а ловучий ніж європейського флоту 18 століття. З дев'ятнадцятого століття, меч став основним атрибутом для офіцерів, і що до сих пір його використання в сучасній армії.

Визначення sciabola у італійська словнику

Визначення шаблі в словнику являє собою ріжучу і загострену білу зброю, що складається з довгого, більш-менш широкого і вигнутого леза, з різкою випуклою стороною, вставленою в ручку різної форми: для боротьби, для дуелінгу з, до с. Сабре також є однією з трьох зброї, що використовується у спорті фехтування.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIABOLA

bambola · bombola · bubbola · bubola · carambola · cobbola · cobola · frombola · gabola · mandibola · mazzafrombola · parabola · rocambola · rombola · sorbola · tombola

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIABOLA

scia · scià · sciabecco · sciabica · sciabicare · sciabile · sciabilità · sciabolare · sciabolata · sciabolatore · sciabolino · sciabordare · sciabordio · sciacallaggio · sciacallismo · sciacallo · sciacchetrà · sciaccò · sciacquabarili · sciacquabudella

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIABOLA

agricola · coca-cola · cola · coppola · gola · guardiola · isola · mandola · mola · ola · parola · pistola · pola · regola · scatola · scuola · sola · tavola · tegola · viola

Синоніми та антоніми sciabola в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCIABOLA» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sciabola» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sciabola» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCIABOLA

Дізнайтесь, як перекласти sciabola на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sciabola з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sciabola» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

军刀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

sable
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

saber
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

कृपाण
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سيف المبارزة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

сабля
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

sabre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

সৈন্যবল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

sabre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

saber
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Säbel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

サーベル
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

무력
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

saber
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

saber
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

பட்டாக்கத்தி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

तलवारीचा घाव घालणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

kılıç
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sciabola
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

szabla
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

шабля
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

paloș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σπάθη
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

saber
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sabel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sabel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sciabola

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIABOLA»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sciabola
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sciabola».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sciabola

ПРИКЛАДИ

ІТАЛІЙСЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SCIABOLA»

Відомі цитати та речення зі словом sciabola.
1
Niccolò Ammaniti
Domani andremo vicino Tuscania, risaliremo un torrente a valle e cercheremo le famose grotte dove vive l’orso laziale dai denti a sciabola.

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIABOLA»

Дізнайтеся про вживання sciabola з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sciabola та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Istruzione per maneggio e scherma della sciabola del ...
Infatti, una sciabola impugnata dalla mano dell'uomo è posta in movimento dallo sforzo che dalla mano si comunica alla sciabola. lita siccome il braccio dell'uomo ha tre suodature, al pugno, al gomito ed alla spalla, perciò la sciabola potrà ...
Settimo Del Frate, 1868
2
La sciabola del bucaniere
... truce della storia'.Forse però corrugò unpo' troppole sopracciglia, perchéSimon Sciabola lo guardò con unacerta apprensione. «Tutto bene, ragazzino? Un capogiro?» Niente. Anche ilcipiglio da spadaccino andava decisamente migliorato.
Teo Benedetti, 2014
3
Trattato teorico-pratico di spada e sciabola e varie parate ...
Cenni storici della scherma e de' suoi principali scrittori Regolamento da osservarsi nelle Sale d'armi ,'-,._._ Maniera del saluto usato nelle Accademie . . . ' .'_1àùi DELLA SCIABOLA. Prime nozioni della scuola di sciabola . . Dei molinetti .
Cesare Alberto Blengini, 1864
4
Trattato sulla scherma. Adorna di figure incise da Giuseppe ...
Tengono il braccio teso presentando la punta della loro sciabola all' inimico. La prima maniera di tirare viene eseguita con un movimento di spalla secondato coll ' alzare il braccio destro con cui s'è impugnata la sciabola, assicurata da una ...
Michele conte Gambogi, 1837
5
Manuale pe' soldati e sotto-uffiziali del real esercito atto ...
Del/e sciabola e clelle lance. 33.D. Cosa'è. [a sciabola, e quali sono lesue parliprz'noipalz'? II. La sciabola è un arma bianca maneggevole con solo una mano, col taglio da una sola parte , alquanto ricurvo , r la quale si porta appesa ad una ...
‎1837
6
Wushu. Forme codificate
fig.59 Sequenza 19 Voltarsi e colpire dal basso verso l'alto con la sciabola Voltarsi verso sinistra e muovere un passo nella stessa direzione col piede sinistro. Colpire di taglio con la sciabola dal basso verso l'alto passando all' esterno della ...
Aa. Vv., 1995
7
Kung fu tradizionale cinese
Nella cultura cinese, la sciabola come arma da taglio è seconda solo alla spada dritta, probabilmente ciò è dovuto per la differenza di rango tra le due armi. La spada dritta, l'arma per eccellenza, era destinata ai condottieri, mentre l'uso della  ...
Luigi Guidotti, 1997
8
Dizionario Dello Sport E Di Medicina Sportiva
saber, s., (scherma), sciabola. (Fig. 56) saber fencing, s., (scherma), scherma di sciabola. sabre, s., (scherma), sciabola. sabre (to), v. t., (scherma), sciabolare, sabre (to), v. t., (scherma), colpire con la sciabola. sabre blade, s., (schermii), lama ...
9
Akhan
«Ho attraversato il mare». «Nessuno straniero arriva fin qui; nessun battello ci si arrischia. Come avete fatto?» «Il mio talismano mi ha fatto passare». «Oh datecelo! In cambio vi daremo la sciabola-che-colpisce-da-sola». «Fate vedere».
10
La spada dello Shaolin del nord: forme, tecniche e applicazioni
L'abilità nell'uso della Jian si fonda su un'abilità nell'uso della sciabola, che è chiamata il capostipite di tutte le armi corte. Qualunque artista marziale che voglia padroneggiare a fondo la Jian dovrebbe prima di tutto imparare bene ad usare la ...
Jwing-Ming Yang, Jeffery A. Bolt, 2002

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIABOLA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sciabola вживається в контексті наступних новин.
1
Mondiali sciabola, De Luca: “Occhiuzzi e Curatoli esempi gioventù …
Il presidente della Regione Campania Vincenzo De Luca esprime soddisfazione per il trionfo mondiale della nazionale azzurra di sciabola. «Salernonotizie.it, Липень 15»
2
Mondiali scherma, Mosca 2015: Italia splendido oro nella sciabola
Abbiamo vinto in casa della Russia, la patria della sciabola. "Ultimo Mondiale? C'è quello del prossimo anno solo per la gara a squadre dato ... «Mondo TiVu, Липень 15»
3
Mondiali di scherma: impresa Italia, sciabola torna d'oro
Mancava da 20 anni l'oro mondiale nella sciabola maschile a squadre. E 20 anni dopo, l'Italia torna sul gradino piu' alto del podio battendo ai ... «ANSA.it, Липень 15»
4
Dopo la sciabola genzanese anche il fioretto (frascatano) sale sul …
FRASCATI - La compagine maschile formata da Andrea Baldini, Andrea Cassarà, Daniele Garozzo e Giorgio Avola e il "Dream team" ... «ilmamilio.it - L'informazione dei Castelli romani, Липень 15»
5
Mondiali Scherma: quarto posto per la sciabola maschile, settime le …
Giornata senza medaglie per la scherma italiana impegnata nei campionati del mondo di Mosca. La spada maschile ha chiuso al quarto posto ... «CalcioWeb, Липень 15»
6
Sciabola, i 3 moschettieri d'oro pazzi di gioia
Entusiasmo a mille per i 3 schermidori italiani - Montano, Occhiuzzi e Curatoli - dopo la conquista della medaglia d'oro nella sciabola ai ... «La Gazzetta dello Sport, Липень 15»
7
Meravigliosa Italia, alle russe l'oro nella sciabola a squadre
Grande impresa sportiva della nazionale italiana di sciabola maschile che ha battuto a sorpresa i favoriti della finale, i campioni russi. «Eurosport IT, Липень 15»
8
SCIABOLA, TRIONFO DOPO 20 ANNI
Doriano Rabotti Mosca (Russia) VENT'ANNI dopo, e vabbè, è troppo facile scomodare Dumas e i suoi quattro moschettieri. Però è anche ... «Quotidiano.net, Липень 15»
9
Il carabiniere in pensione conserva la sciabola
La pronuncia riconosce ad un ufficiale dei Carabinieri, ormai in pensione, un'affidabilità particolare, consentendogli di mantenere la sciabola ... «Il Sole 24 Ore, Липень 15»
10
Scherma, Mondiali: nella sciabola deludono gli azzurri, tutti a mani …
Il giorno dedicato interamente alla sciabola non ha portato medaglie ma solo tanto amaro in bocca agli atleti del Ct Giovanni Sirovich. «La Repubblica, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sciabola [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sciabola>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK