Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scialacquamento" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCIALACQUAMENTO У ІТАЛІЙСЬКА

scia · lac · qua · men · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIALACQUAMENTO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCIALACQUAMENTO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scialacquamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scialacquamento у італійська словнику

Визначення розтрати в словнику - це дія та результат віяла: с. товарів, грошей, сил, часу.

La definizione di scialacquamento nel dizionario è azione e risultato dello scialacquare: s. di beni, di denaro, di forze, di tempo.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scialacquamento» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIALACQUAMENTO


Parlamento
Parlamento
abbigliamento
ab·bi·glia·men·to
aggiornamento
ag·gior·na·men·to
alimento
a·li·men·to
appartamento
ap·par·ta·men·to
argomento
ar·go·men·to
arredamento
ar·re·da·men·to
aumento
au·men·to
casamento
ca·sa·men·to
commento
com·men·to
comportamento
com·por·ta·men·to
del momento
del momento
documento
do·cu·men·to
elemento
e·le·men·to
momento
mo·men·to
movimento
mo·vi·men·to
nascimento
na·sci·men·to
pagamento
pa·ga·men·to
punto di riferimento
punto di riferimento
sacramento
sa·cra·men·to

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIALACQUAMENTO

sciah
scialacquare
scialacquatore
scialacquio
scialacquo
scialacquone
scialagogo
scialamento
scialappa
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIALACQUAMENTO

al momento
andamento
appuntamento
caricamento
complemento
crescimento
fermento
fomento
incremento
instrumento
intrattenimento
investimento
monumento
parlamento
pensamento
per il momento
procedimento
regolamento
riferimento
trattamento

Синоніми та антоніми scialacquamento в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCIALACQUAMENTO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «scialacquamento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми scialacquamento

Переклад «scialacquamento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCIALACQUAMENTO

Дізнайтесь, як перекласти scialacquamento на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scialacquamento з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scialacquamento» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

乱花
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

despilfarro
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

squandering
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

फिजूलखर्ची
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

تبذير
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

расточительство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desperdiçar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

উড়নচড়ে
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dilapidation
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

membazirkan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

Vergeudung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

浪費
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

낭비하는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

squandering
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lãng phí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

வீணாக்கிக்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

squandering
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

israf
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scialacquamento
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

trwonienie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

марнотратство
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

risipă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

άσωτος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verkwisting
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

slöseri
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sløsing
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scialacquamento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIALACQUAMENTO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
39
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scialacquamento» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scialacquamento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scialacquamento».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIALACQUAMENTO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scialacquamento» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scialacquamento» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scialacquamento

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIALACQUAMENTO»

Дізнайтеся про вживання scialacquamento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scialacquamento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizionario Italiano, Ed Inglese
SCIALACQUAMENTO, s. m. lo scialacquare, profuscness, profution, la\'ishnes.\, pro- digalitjr, Scialacquamento della lingua, il troppo parlare, licentiousness of speéch. SCIALACQUANTE, adj. che scialacqua, •scialacquatore, profuse, lavish,  ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, 1828
2
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Prodigalitade è uno scialacquamento , o spendio delle proprie facttltadi . Fr. Inc. Cesr. Grande vizio e lo sciaacquamento,il quale,avvegnachè alquanta utilità partorisca ad altri, pure alla per fine è di danno al prossttno. . S. Per melnf. Ilfor.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
3
Dizionario della lingua italiana
Grec, aaaria. Com. Inf. -. Prodigalitadc è uno scialacquamento о speadio délie proprie faculladi. Fr. Jac. Ces. Grande vizio è lo scialacquamento, il quale, avvegnachè alquanta utililà partorisca ad allri, pure alla per fine è di danno al prossimo.
‎1829
4
Dizzionario della lingua italiana ...
Lo stesso che sciagurato . Salvili. Om. Iim. ( Sovverrommi , né me prenderà ec. ) Uomini folli , sciagurosi e tristi, Che pensieri volete, e forti pene E angosce al cuore, ec. (y) SCIALACQUAMENTO. Lo scialacquare. Lai. prodigentia, prodigitas .
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
5
Nouveau dictionnaire françois-italien
Prodigante ; protufitm ; dijppaiion ; digit . $. Per ttietaf. Scialacquamento della lingua , vale TI troppo parlale . Verlofiii ; batti ; caqutt ; profufion de □parsici . Alcuno riftringcndofi già dall' oziofe parole « ha vinto 1o feiatacquamento della lingua .
Francesco Alberti di Villanuova (conte.), 1777
6
Nouveau dictionnaire françois-italien: composé sur les ...
V. SCIALACQUAMENTO , f. m. Lo fcialacquare . Prodigatile', profvjìon ; dijftpjtion ; détta t . 5. Per nietaf. Scialacquamento della lingua , vale II trop- paupièret^ pò parlare . Verte/ite ; tallii ; carnet ; profuflan de parale! . Alcuno riftringendofi già ...
Francesco Alberti Di Villanova, 1777
7
Vocabolario della lingua Italiana: S-Z
SCIALACQUAMENTO. ['Secesso «i-//o ipcmfere, o «C/ donar, : Abitudine di chi fdalaci/fta.] Ut. prodigentia, prodigitas. sr. antri'*. O//. 6'ow. /«/. 7. [104.] Prodi- pilitade e unn sci al acqua meni o, o spemi i o delle proprii; fjculUdi. /•'/•. /.</ . /Xs. [113 ...
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1865
8
Delle Prediche dette nel palazzo apostolico, da Fra ...
Ma senza esaminare se costui di prodigalità , o di altro vizio notato fosse , certamente~nellìEvangelio , e nelle Bibbie non trovo che un tale scialacquamento sia stato rimproverato a veruna persona , che fosse destinata o al ministerio dell'Arca ...
Francesco Maria Casini, 1713
9
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
... scellerato Sciaguroso, sciagurato Scialacquamento, lo scialacquare Scialacquante , che scialacqua , scialacquatore Scialacquare , prodigalizzare , spender profusamente, dissipar le sue facultà Scialacquatamente , avv. , con i- scialacquo ...
Francesco Zanotto, 1857
10
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Eccesio nello spendere, enel donare, Scialacquamento. Lat. prodigio”, frodigentía. Gr. Maria. But. Ping. u. lo Prodigalità, che è dare le cose da non da~ re, e da tenere. Cam. Inf. 7. Prodigalirate è uno scialacquamento, e spendiodelle proprie ...
Accademia della Crusca, 1741

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIALACQUAMENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scialacquamento вживається в контексті наступних новин.
1
Mantenimento al figlio: nessun rendiconto della moglie al marito
La risposta è no: non spetta alcun rendiconto, anche in caso di presunto scialacquamento delle somme. A dirlo è una recente sentenza della ... «La Legge per Tutti, Червень 15»
2
Pubblico spreco, indecente arroganza, dilapidazione di denaro del …
... politica, amministrazioni locali e informazione tesa a mettere la sordina a fenomeni gravissimi come lo scialacquamento del denaro pubblico. «The Horsemoon Post, Червень 15»
3
In odore di sanità Pietro Evangelista, il consulente da 1000 euro al …
... Dalila Nesci, qualche settimana fa ha proposto al governatore Mario Oliverio di fare a meno di questo inutile e vergognoso scialacquamento ... «La Riviera, Травень 15»
4
La povertà in Italia: stiamo prendendo la strada della Grecia
... quando in gioco c'è la coesione sociale occorre rivolgersi innanzitutto a chi ha maggiormente beneficiato, negli anni dello scialacquamento, ... «Finanza in Chiaro, Квітень 15»
5
Piraino - «L'Amministrazione censura la “mala informazione …
Altro che scialacquamento! Si è coniugato il divertimento con la sobrietà. E' appena il caso di rammentare che se si rinvengono risorse ... «CanaleSicilia, Лютий 15»
6
La Sicilia sotto scopa, ma è come sparare sull'ambulanza
Mentre l'Assemblea siciliana, timidamente invero, inverte la tendenza dello scialacquamento, le Camere – Montecitorio e Palazzo Madama ... «SiciliaInformazioni.com, Липень 14»
7
Buste paga Montecitorio: lo scandalo infinito. Cose che possono …
Premesso questo, però, a tutto c'è un limite, e soprattutto ciò che indigna maggiormente, oltre allo sperpero e lo scialacquamento sono quegli ... «Finanza in Chiaro, Червень 14»
8
Oltre la sinistra dei baby boomer
Mai in Italia, patria del risparmio e della parsimonia, si è assistito a uno scialacquamento tanto poderoso del risparmio familiare per sublimare i ... «Europaquotidiano.it, Жовтень 13»
9
“Nessuna intenzione di porre un freno allo sperpero di denaro ed …
... Enti più a contatto con la Cittadinanza) non riescano a porre la giusta attenzione, a questo incessante scialacquamento di denaro pubblico, ... «targatocn, Серпень 13»
10
Grillo, lo sai quanto ci costa il Quirinale?
Poca roba, rispetto allo scialacquamento generale. Una domanda da porre a Grillo, il “Savonarola” degli sprechi, oltre ad abolire le Provincie ... «Il Fatto Quotidiano, Травень 13»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scialacquamento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scialacquamento>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись