Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "scialacquo" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SCIALACQUO У ІТАЛІЙСЬКА

scia · lac · quo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIALACQUO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCIALACQUO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «scialacquo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення scialacquo у італійська словнику

Визначення scialacquo в словнику є марнування, відходи, розсіювання: s. від державних грошей. Scialacquo також багата, відходи: с. дотепного, приємного.

La definizione di scialacquo nel dizionario è scialacquamento, sperpero, dissipazione: s. del pubblico denaro. Scialacquo è anche profusione, spreco: s. di spiritosaggini, di convenevoli.


Натисніть, щоб побачити визначення of «scialacquo» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIALACQUO


a quo
a quo
ab antiquo
ab antiquo
antiquo
antiquo
equo
e·quo
ex aequo
ex aequo
iniquo
ni·quo
longinquo
lon·gin·quo
magniloquo
ma·gni·lo·quo
obbliquo
obbliquo
obliquo
bli·quo
pedissequo
pe·dis·se·quo
propinquo
pro·pin·quo
qui pro quo
qui pro quo
quiproquo
quiproquo
risciacquo
ri·sciac·quo
sciacquo
sciac·quo
statu quo
statu quo
status quo
status quo
ubiquo
bi·quo
ventriloquo
ven·tri·lo·quo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIALACQUO

scialacquamento
scialacquare
scialacquatore
scialacquio
scialacquone
scialagogo
scialamento
scialappa
scialare
scialatore
scialbare
scialbatura
scialbo
scialbore
scialitico
scialiva
sciallare
sciallato
scialle
scialo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIALACQUO

annuo
arduo
assiduo
caglio obliquo
contiguo
continuo
duo
fluo
grandiloquo
individuo
multiloquo
mutuo
perpetuo
promiscuo
prosieguo
residuo
sonniloquo
suo
tuo
vacuo

Синоніми та антоніми scialacquo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «scialacquo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SCIALACQUO

Дізнайтесь, як перекласти scialacquo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова scialacquo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «scialacquo» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

挥霍
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

despilfarrado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

squandered
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

गंवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

بدد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

растратил
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

desperdiçado
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

তছনছ
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

dilapidé
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

mensia-siakan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

verschleudert
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

浪費
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

낭비
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

squandered
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

lãng phí
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

செலவிட்டார்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

उधळपट्टी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

çarçur
70 мільйонів носіїв мови

італійська

scialacquo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

roztrwonił
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

розтратив
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

irosite
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σπαταλώνται
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

verkwis
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

förslösat
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sløst bort
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання scialacquo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIALACQUO»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
29
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «scialacquo» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання scialacquo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «scialacquo».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIALACQUO» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «scialacquo» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «scialacquo» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про scialacquo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIALACQUO»

Дізнайтеся про вживання scialacquo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом scialacquo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Frasologia italiana
Cosi Scialacquo. Faceva scialacquo d' ogni cosa. Non era da Tar tanto scialacquo. Spendeva a scialacquo. Dava in scialacquo grande d' ogni suo avere. SCIALARE (scialare) trans. Sfogare , esalare. E il duolo non potendo scialare si ...
Antonio Lissoni, 1839
2
Dizionario della lingua Italiana: S - Su
Mor. St Greg. AlcunO ristrignendosi f ia сЫГ oziose parole ha vinto lo scialacquamento del- a lingua [ cioi ; it troppo parlare ] . SClALACQU ANTE . Che scialacquo, Scialacqua- tore . Lat. prof undent , dilapidant , male utens . Gr. aj«T« . Tac.
‎1824
3
Atti parlamentari dello Senato
Ma vi può essere esattezza nelle due cose, senzachè l'amministrazione sia buona, nel senso che vi può essere scialacquo, vi può cioè essere un tal corpo che, avendo delle spese facoltative, ad esempio, riguardo la massa interna, riguardo ...
Italy. Parlamento, 1870
4
Atti del Parlamento subalpino
Ma vi può essere esattezza nelle due cose, senzachè l'amministrazione sia buona, nel senso che vi può essere scialacquo, vi può cioè essere un tal corpo che, avendo delle spese facoltative, ad esempio, riguardo la massa intéri», riguardo la ...
‎1870
5
Archivio giuridico
Ma questo produce le scialacquo delle finanze, più pernicioso delle guerre, perché passano quelle e questo si perpetua; lo scialacquo tira secolo scialacquo , ed apre la voragine del debito; e non v' ha Curzio che possa riempire questa ...
‎1869
6
Vocabolario degli Academici della Crusca, compendiato ...
Con scialacquo. Lprodljgc, prafuse. Gr. ala-aim. Guíd. G. Franc. Saul-v. non. 188. S. Per metas. SemPst. Sa, che l' uomo non dee usare scialacquatamente l'uomo. Cast. 8.3"”. Mi porto disordinatamente, e sîialacquatamente, quantunque volte ...
Accademia della Crusca, 1741
7
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana per cura di ...
Dis erdimenta, Dispersione , Sperdimento, Sciaquamento, Scialacquo. Scialacquatore, Scialacquone. - La prodigalità può non essere dissipazione del tutto, e può anco esser lode; ma d' ordinario, è l'eccesso biasimevole della liberalità.
Niccolò Tommaseo, 1867
8
Archivio giuridico Pietro Ellero
Ma questo produce lo scialacquo delle finanze, più pernicioso delle guerre, perché passano quelle e questo si perpetua; lo scialacquo tira secolo scialacquo , ed apre la voragine del debito; e non v' ha Curzio che possa riempire questa ...
‎1869
9
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
220. Cron. Morel!. 258. Sei al ACQU atura . Scialacquamento , Scia- lacquío, Scialacquo. L.prodigentia, p-ofu- fio . Gr. àaar 'm . Libr. Pred. Sei alacql'Îo . Lo fcialacquare, Scialacquo. L..prodigentia , profufio, Iuxjs. Gr. àauTut., Tac. Dav. ann. 3.
‎1741
10
Vocabolario universale italiano compilato a cura della ...
SCIALACQUIO Scialacqnamento. Lib. Pl'ed. Si consumano nelle sovervhic e continuate scialacquature. Scuucqmo, Scia»la-cqui-o. (Sm. Lo stesso che] Scialacquo, [Scialacquamcnto , V.] La. prodig_eiltii_i , profusio , luxus. Gr. ào'wrla .Tat:.
‎1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIALACQUO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін scialacquo вживається в контексті наступних новин.
1
S.TE.P.RA. in liquidazione, Spadoni: "Gestioni disastrose e ora paga …
Allo stesso tempo occorrerebbe un atto di onestà degli enti soci ammettendo di avere commesso gravissimi errori con uno scialacquo notevole ... «Notizie Ravenna, Cervia, Lugo e Faenza, Червень 15»
2
Debito privato, anche l'Economist scopre l'esposizione di famiglie e …
Ma voi, di debito privato, sentite mai parlare? No: sentite parlare solo di debito pubblico, causato dalla propensione allo scialacquo dei politici ... «Il Fatto Quotidiano, Травень 15»
3
Ravello, 597mila euro di avanzo d'amministrazione. Sindaco …
... i figli nel campo dello studio oppure tracce di scialacquo perché i soldi sono usciti a iosa per effimero o scarso anzi nullo senso della spesa. «Il Vescovado Costa di Amalfi, Травень 14»
4
II – Vinciamo la gara e Ricardinho torna in Cile
Una terra bifronte: mafia e antimafia; autonomia e sussidio; povertà e scialacquo; turismo e immondizia; il mare, infinito delle coste, e la ... «Formiche.net, Квітень 14»
5
Open-costruzione: per l'ospedale dei Castelli tutte le tappe sul web
Uno strumento di trasparenza nella gestione dei fondi che in un periodo in cui imperversa la malapolitica e lo scialacquo dei soldi pubblici può ... «RomaToday, Жовтень 13»
6
Slot machine e gioco d'azzardo. Per fortuna c'è Giorgetti
... più che ad vampiro assetato di sangue (come spesso è sembrato ai più) assomigli ad una damina di san Vincenzo in vena di scialacquo. «La Vera Cronaca, Вересень 13»
7
Rivelazioni. La bolletta telefonica del papa
A un vescovo argentino suo amico ha detto: “Scialacquo abbastanza in chiamate telefoniche, però compenso questa spesa restando a vivere ... «L'Espresso, Серпень 13»
8
Checco Zalone "Cade dalle nubi": Piersilvio Berlusconi lo invita ai …
Non vado a donne, non scialacquo i soldi. Nemmeno l'auto mi sono comprato. Non so cosa accadrà da qui a dieci anni. Piuttosto che fare ... «TVblog.it, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Scialacquo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/scialacquo>. Квітень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись