Завантажити застосунок
educalingo
sciame

Значення "sciame" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SCIAME У ІТАЛІЙСЬКА

scia · me


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SCIAME

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SCIAME ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

зростання бактерій на твердому середовищі

Випадкування - це спосіб відтворення сімей бджіл. Нова колонія формується, коли королева бджола залишає сім'ю походження з великою кількістю робітників бджіл. Цей рой вважається первинним і утворений старою королевою. Тим часом, сім'я походження були прийнята, розвивається один або кілька нових маток, щоб вони були готові до негайної заміни одного, який залишить вулик. Існує ймовірність того, що існує більше королев, це виняткова ситуація, яка може призвести до неприпустимих розладів. Якщо є кілька нових матки залишилися в сім'ї може бути нове роїння званого вторинними, який можна було б з подальшим набагато рідше третинним роением, який би послабити зайве сім'ю походження. Найчастіше один з нових маток намагатимуться спаровуватися, зробивши шлюбний політ і одного разу запліднений буде превалювати просто намагаюся усунути інші, а потім за сприяння робітників. Вторинні та третинні рої, утворені незайманими королями, невеликі у порівнянні з первинним роєм.

Визначення sciame у італійська словнику

Перше визначення рою в словнику - група робочих бджіл, які залишають своє гніздо зі старою королевою, щоб знайти нову колонію в іншому місці. Інше визначення роми - це група, група, безліч людей або речі, які рухаються разом: один с. іноземців; один с. парусів на морі. Sciame - це також група метеоритів, які рухаються з однаковою швидкістю на паралельних орбітах, породжуючи феномен падаючих зірок.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SCIAME

bestiame · brecciame · cenciame · cespugliame · coiame · controfasciame · corniciame · correggiame · crociame · cuoiame · fasciame · fogliame · manigliame · mosciame · musciame · pacciame · pellicciame · sartiame

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIAME

sciamanismo · sciamanistico · sciamannare · sciamannato · sciamanno · sciamannone · sciamano · sciamanzia · sciamare · sciamatura · sciamitaro · sciamito · sciamma · sciamo · sciampagna · sciampagnino · sciampagnotta · sciampannare · sciampiamento · sciampiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SCIAME

aspartame · carname · certame · esame · fame · game · gravame · infame · legame · mainframe · nickname · rame · reclame · réclame · salame · tegame · trame · username · videogame · war game

Синоніми та антоніми sciame в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SCIAME» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sciame» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sciame» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SCIAME

Дізнайтесь, як перекласти sciame на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова sciame з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sciame» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

一群
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

enjambre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

swarm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

झुंड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

سرب
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

рой
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

enxame
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

ঝাঁক
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

essaim
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

swarm
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Schwarm
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

群れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

무리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

grombolan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

leo lên cây
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

திரள்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

थवा
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sürü
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

sciame
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

rój
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

рій
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

roi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

σμήνος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

swerm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

svärm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sverm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sciame

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SCIAME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sciame
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sciame».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sciame

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SCIAME»

Дізнайтеся про вживання sciame з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sciame та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Lo sciame intelligente
Questo libro tratta, basandosi su risultati sperimentali, del mondo delle api, contemplandone tutti gli aspetti: la genetica, le tecniche di allevamento, le malattie odierne considerando lo sciame come "Sistema complesso" ovvero un ...
Maurizio Iori, 2010
2
Sciame di pietra
Giorgio Luzzi. Giorgio Luzzi Sciame dì pietra Poesia / 42 Front Cover.
Giorgio Luzzi, 2009
3
Opere di Proudhon: 1: Trattato del dominio di proprieta, ...
(1) Quando lo sciame è, seconda h legge del 1791 , fissato .ru d'un fifld0 da cui è ripa!an dipendere ." - Cuavor , t. il , no 435 , scrive a tal proposito : « Lo sciame che senza nostra saputa èfuggito, o che non einseguito da noi 'e re: nu/Iiu: , e ...
Proudhon (Jean Baptiste Victor), Cioffi (Giuseppe), 1841
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Quando si è nel caso di raccogliere uno sciame, bisogna agire tranquillamepte, e senza timore. Molti li raccolgono colle mani, e col viso un«lo ; io stesso le rarcolgo in tal modo ; ma, avendo timore, conviene coprirsi il capo, le braccia e le  ...
Francesco Gera, 1837
5
Out of control. La nuova biologia delle macchine, dei ...
I vantaggi dei Sistemi Sciame • Adattabile - E possibile costruire un sistema a meccanismo d'orologio che può adattarsi a stimoli predeterminati. Ma costruire un sistema che può adattarsi a nuovi stimoli, o mutare oltre una sfera limitata, ...
Kevin Kelly, 1996
6
Il design del futuro
Per esempio uno sciame che procede in una direzione potrebbe scambiare informazioni con un altro sciame che procede in senso opposto, informandolo su quello che troverà. Oppure, se la densità dei veicoli è sufficientemente elevata, ...
Donald A. Norman, 2008
7
Osservazioni pratiche sulla Coltivazione delle api precedute ...
usato, sicché erami impossibile il ridurlo a' dovere' coi mezzi sopra esposti. lncerlo intorno a che fare mi convenisse, osservai che quello sciame, il quale' si alto volava, pareva dubbioso ne' suoi movimenti, e che volesse accosciarsi so'lto  ...
Pietro Fuganti, 1842
8
L'Apicoltore
< Lo scopo da prefiggersi è quello di fare sciami artificiali che si assomiglino ai naturali, lasciando l'alveare vecchio, esso pure, nelle identiche condizioni. Quale è intanto la condizione dell' alveare vecchio, dopo che è uscito un primo sciame;  ...
‎1870
9
L'Apicoltore, periodico dell'Associazione centrale ...
« Lo scopo da prefiggersi è quello di fare sciami artificiali che si assomiglino ai naturali, lasciando l'alveare vecchio, esso pure, nelle ideniiche condizioni. Quale è intanto la condizione dell' alveare vecchio, dopo che è uscito un primo sciame;  ...
‎1870
10
Storia di Neve
Lo sciame, lungo mezzo metro e grosso come un palo, stava appeso sui rami del melo e pareva una giacca sull'attaccapanni. era un giorno di maggio, intorno tutto un cantare di merli, tordi, cuculi dispettosi e cince che facevano corse tra i ...
Mauro Corona, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SCIAME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sciame вживається в контексті наступних новин.
1
Sciame sismico Porto Rico: aumento dell'attività in mare
Sciame sismico Porto Rico: aumento dell'attività in mare – 26/07/2015 - Nel corso delle ultime giornate sono state registrate numerose scosse ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»
2
Uno sciame di mosche invade il ponte: polizia costretta a chiuderlo …
Uno sciame di mosche invade il ponte: polizia costretta a chiuderlo – video - Si presenta come una scena di un film: sciami di effimere hanno ... «Centro Meteo Italiano, Липень 15»
3
COCORO: sciami di robot subacquei in ricognizione!
Lo sciame del progetto COCORO non solo assomiglia a un banco di pesci, ma si comporta anche come tale. Il progetto ha sviluppato robot ... «massacritica.eu, Липень 15»
4
Sciame sismico nel bolognese, colpa del caldo? INGV: "Una …
Uno sciame sismico cominciato il 22 luglio con una scossa di magnitudo 3.1 con movimenti della terra che hanno interessato l'Emilia ... «BolognaToday, Липень 15»
5
Terremoto a Bologna: ancora scosse, prosegue lo sciame sismico …
Prosegue lo sciame sismico sull'Appennino tosco emiliano. Si tratta di fenomeni che si ripetono con alta frequenza, ma sono di lieve entità, ... «BolognaToday, Липень 15»
6
Fortezza da Basso, il silenzio degli assolti
Oltre alla violenza in sé, dopo le indagini e il tribunale, c'è quella dello sciame digitale, senza volto, in maggioranza anonimo e con il suo ... «Il Fatto Quotidiano, Липень 15»
7
Terremoto Bologna, lo sciame sismico prosegue: 5 scosse in 24 ore
Lo sciame sismico sull'Appennino tosco emiliano prosegue. Si tratta di un susseguirsi di scosse di lieve entità, che non hanno provocato danni ... «BolognaToday, Липень 15»
8
ALTO RENO: Lo sciame sismico è sempre attivo - Aggiornamento
Lo sciame sismico non abbandona l'Appennino pistoiese ed in particolare il territorio dell'Alto Reno dove sono i comuni più vicini all'epicentro. «Renonews, Липень 15»
9
Uno sciame di “Vespe” per il Primo Girovespa organizzato dal Club …
Uno “sciame” di Vespe colorate, con partenza in mattinata dalla propria sede di Piazza Galimberti, presso il Bar Galì, ha percorso il centro ... «TargatoCn.it, Липень 15»
10
TERREMOTO OGGI / Molise, scossa di M 2.6 in provincia di …
TERREMOTO OGGI IN EMILIA-ROMAGNA, SCIAME SISMICO IN PROVINCIA DI BOLOGNA (MARTEDI' 21 LUGLIO 2015) - Un lieve sciame ... «Il Sussidiario.net, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sciame [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sciame>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK