Завантажити застосунок
educalingo
stormo

Значення "stormo" у італійська словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА STORMO У ІТАЛІЙСЬКА

stor · mo


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ STORMO

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО STORMO ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Stormo

Термін "стадо", еквівалентний стада ссавців, відноситься до групи птахів, які збираються разом під час польоту або під час годування.

Визначення stormo у італійська словнику

Перше визначення стада в словнику - велика група птахів у польоті. Інше визначення стада - безліч людей чи тварин. Стормо також є органічним підрозділом ВПС, утвореним кількома ескадрами.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ STORMO

armo · cormo · disarmo · ermo · fermo · infermo · isotermo · malfermo · marmo · maxischermo · megaschermo · punto fermo · raffermo · riarmo · schermo · sermo · signormo · spermo · stare fermo · vermo

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STORMO

storiella · storino · storiografia · storiografico · storiografo · storiogramma · storione · stormeggiare · stormio · stormire · stormo migrazione · stornare · stornellare · stornellata · stornellatore · stornello · stornimento · storno · storpiamento · storpiare

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК STORMO

aerotermo · angiospermo · dispermo · endotermo · essere fermo · eterotermo · euritermo · limonio di Palermo · megatermo · mesotermo · microtermo · monospermo · omeotermo · palischermo · rincospermo · scarmo · seminfermo · star fermo · stenotermo · teleschermo

Синоніми та антоніми stormo в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «STORMO» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «stormo» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «stormo» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД STORMO

Дізнайтесь, як перекласти stormo на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.

Переклад слова stormo з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «stormo» в італійська.
zh

Перекладач з італійська на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з італійська на іспанська

rebaño
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з італійська на англійська

flock
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з італійська на гінді

झुण्ड
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

قطيع
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з італійська на російська

стадо
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з італійська на португальська

rebanho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з італійська на бенгальська

পাল
260 мільйонів носіїв мови
fr

Перекладач з італійська на французька

troupeau
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з італійська на малайська

kawanan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з італійська на німецька

Herde
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з італійська на японська

群れ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з італійська на корейська

무리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з італійська на яванська

kumpul
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

bầy
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з італійська на тамільська

மந்தையின்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з італійська на маратхі

कळप
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з італійська на турецька

sürü
70 мільйонів носіїв мови
it

італійська

stormo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з італійська на польська

trzoda
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з італійська на українська

стадо
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з італійська на румунська

turmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

κοπάδι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

kudde
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

flock
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

flokk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання stormo

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «STORMO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання stormo
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «stormo».

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про stormo

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «STORMO»

Дізнайтеся про вживання stormo з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом stormo та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
6. A quella festa sì v' erano bene sessanta cherici, che tutti sapevano di storlomìa . STORMEGG1ARE. Fare stormo, Adunarsi. Lat. coire , convenire. Gr. auvtevat , < rumi- xsiv. M . f. 5. 61. 1 paesani, sto'rmeggiando da ogni parte, s'accolsono a' ...
Accademia della Crusca, Luigi Carrer, Fortunato Federici, 1829
2
Vocabolario della lingua italiana: D-L
12. 4°- 3- Secondo il detto e scritto de' liliri degli antichi , frandi maestri di storlomia . Vit. Bari. . A quella festa sì v' erano bene sessanta cherici, che tutti sapevano di storlomia. STORMEGGIARE. Fare stormo, A- du /tarsi. Lai. coire, convenire.
Accademia della Crusca, Guiuseppi Manuzzi, 1840
3
L'aeronautica italiana: una storia del Novecento
Di questi, solo 2 stormi e una squadriglia avrebbero dovuto rimanere su Fiat Cr. 32; gli altri reparti avrebbero dovuto costituirsi su Fiat Cr.42 (4 stormi e 3 gruppi), su Macchi 200 (3 stormi) e su Fiat G.50 (1 stormo e 1 gruppo). L'assalto (e il ...
Paolo Ferrari, 2004
4
Vocabolario della lingua italiana
Fare stormo, Adunarsi. Lal. coire, convenire. Gr. auvxs'vat, ouvrfxsw. M. V. 3. 62. i paesani, stormeggiando da ogni parte, s'accolsono a' passi. s. Per Sonore a stormo . M. V. 11. Il signore fece sollicitare la gente co' suoi bandi, e stormcggiare  ...
‎1840
5
Dizionario della lingua italiana
Bemb. Stor. E gran parte del Senato , che ridotto si era , spaventata dal miracolo, scese a stormo nella piazza. ♢ § . Suonare a stormo, dicesi delle campane. V. SONARE. (B) A STRACCA. Posto awerbialm., vale Di forza, In guisa di straccarsi.
‎1827
6
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
In questo di andòe il bando parecchi volte, che ognuno ponesse in I' armi; e stormeggiarono le campane del palagio de' Priori. STORMEGGIATÀ. Romor (li stormo. Lat. conclaumiio. Gr. xaemGa'nar;. M. V. 7. 73. I.nsciatosi dietro i due legni, ...
‎1840
7
Vocabolario della lingua italiana gia compilato dagli ...
STORMEGGIARE. Fare dormo, Adunarsi. l.at. mire, convenire. Gr. ovariwatt, euvlesw. M. V. 3. 62. I paosani, stormeggiando da ogni parte, s'acrolsono a' passi . 5. Per Sonore n stormo. M. V. 11. Il signore fece sollicitare la gente co' suoi bandi, ...
‎1840
8
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Gr. avrpovo/uV. G. V. 12. fo, 3. Secondo a dello e scritto de* libri degli antichi , grandi maestri di storlomia . Vit. Bari. 6. A quella festa sì v* erano bene sessanta cherici, che tulli sapevano di storlomia. STORMEGGIARE. Fare stormo, A- du riarsi.
Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi, 1840
9
Origine della lingua italiana
Qui abbiamo Stormo nel significato di rissa , di mischia. Che Stormo abbia a- vuto anche il significato di romore , suono, niun dubbio. Le parole Stormida , S tormento , Stor- meggiare hanno origine in Stormo, romore, suono. Ne' tempi di Dante ...
Ottavio Mazzoni Toselli, 1831
10
Forze Speciali Italiane:
AA. VV. Stormo intervengono con immediatezza in favore delle popolazioni colpite, salvando circa 240 vite. Per l'eroismo mostrato il Presidente della Repubblica decora 14 tra ufficiali e sottufficiali dello Stormo con medaglie d' Argento al Valor ...
AA. VV., 2013

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «STORMO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін stormo вживається в контексті наступних новин.
1
Il mistero degli aerei caduti sul Carè Alto 70 anni fa
I nove caccia Mustang P51 della Royal Air Force (Raf) – registrati come “squadrone 112” – decollarono in stormo da Lavariano esattamente ... «Trentino Corriere Alpi, Липень 15»
2
Antonella e Marco a Tokyo per inseguire i loro sogni
Sono entrambi figli di militari dell'Aeronautica all'epoca in servizio al 36° Stormo. Poi Marco si è dovuto allontanare a seguito del trasferimento ... «Gioia News, Липень 15»
3
Quattro aerei militari nel cielo sopra Urbino. La Difesa: “Un …
Si trattava di Amx Ghibli appartenenti al 51° stormo, di stanza proprio a Istrana. L'Amx Ghibli è un velivolo monomotore d'attacco e da ... «Il Ducato, Липень 15»
4
AERONAUTICA: VOLO OSPEDALE DA CAGLIARI A FIRENZE PER …
Il velivolo e l'equipaggio torneranno invece alla base stanziale di Ciampino, sede del 31° Stormo, per proseguire il servizio di pronto impiego. «http://www.teleradiosciacca.it, Липень 15»
5
Terrorismo Brescia: jihadista inchiodato da intercettazioni. La …
Il pakistano, prima di partire per la Siria, voleva «ammazzare due o tre carabinieri» dell'aerobase del Sesto Stormo. E' quanto emerge da ... «Imola Oggi, Липень 15»
6
Grazzanise. Al 9° Stormo, la prima edizione "scrivi la tua idea sulla …
9stormo colonnello Si è conclusa presso il 9° Stormo “F. Baracca” di Grazzanise (CE) la prima edizione dell'iniziativa “Scrivi la tua idea sulla ... «Capuaonline.com, Липень 15»
7
Pedemontana, caccia in volo di notte per provare apparecchiature
Il testo comunica «per opportuna conoscenza» ai primi cittadini quanto riferito all'Ufficio territoriale del governo dal 51° Stormo di Istrana, che ... «Il Gazzettino, Липень 15»
8
«Esercitazioni militari nel rispetto dei cittadini»
... luglio al 30 luglio i jet militari del 51mo Stormo di Istrana effettueranno voli di addestramento nell'orario 19.30 – 23.00 sulle zone di Busche, ... «Corriere Alpi, Липень 15»
9
Gran concerto nel castello con la banda dell'Aeronautica
Villafranca di Verona» redatto a quattro mani da Comune e Terzo stormo. E il coinvolgimento dell'aeronautica è legato alla primissima ... «L'Arena, Липень 15»
10
La base di Ghedi, dalla Grande Guerra alla lotta contro Isis
È un reparto in prima linea nella lotta al terrorismo internazionale il 6/o Stormo di Ghedi, comune in provincia di Brescia, finito oggi nel mirino ... «Lettera43, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Stormo [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/stormo>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK