Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sdegnosità" у італійська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SDEGNOSITÀ У ІТАЛІЙСЬКА

ʃde · gno · si ·  play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SDEGNOSITÀ

іменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
фразеологізм
вигук
артикль

ЩО SDEGNOSITÀ ОЗНАЧАЄ У ІТАЛІЙСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sdegnosità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення sdegnosità у італійська словнику

Визначення зневаги в словнику є пренебрежим, презирливим: це з с. дратівливий.

La definizione di sdegnosità nel dizionario è carattere sdegnoso, sprezzante: è di una s. scontrosa.


Натисніть, щоб побачити визначення of «sdegnosità» в італійська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SDEGNOSITÀ


adiposità
a·di·po·si·
curiosità
cu·rio·si·
generosità
ge·ne·ro·si·
golosità
go·lo·si·
luminosità
lu·mi·no·si·
maestosità
ma·e·sto·si·
meticolosità
me·ti·co·lo·si·
morosità
mo·ro·si·
mostruosità
mo·struo·si·
numerosità
nu·me·ro·si·
nuvolosità
nu·vo·lo·si·
ombrosità
om·bro·si·
operosità
o·pe·ro·si·
pericolosità
pe·ri·co·lo·si·
piovosità
pio·vo·si·
preziosità
pre·zio·si·
religiosità
re·li·gio·si·
rumorosità
ru·mo·ro·si·
silenziosità
si·len·zio·si·
viscosità
vi·sco·si·

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SDEGNOSITÀ

sdebitare
sdebitarsi
sdebito
sdegnabile
sdegnamento
sdegnare
sdegnarsi
sdegnato
sdegnatore
sdegno
sdegnosaggine
sdegnosamente
sdegnoso
sdemanializzare
sdentare
sdentati
sdentato
sdentatura
sdiacciare
sdicevole

ІТАЛІЙСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SDEGNOSITÀ

animosità
callosità
collosità
corposità
difettosità
faziosità
gioiosità
grandiosità
laboriosità
minuziosità
morbosità
onerosità
porosità
rischiosità
rugosità
scrupolosità
sinuosità
spaziosità
tenebrosità
vistosità

Синоніми та антоніми sdegnosità в італійська словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SDEGNOSITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, схоже зі значенням слова «sdegnosità» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська синоніми sdegnosità

АНТОНІМИ «SDEGNOSITÀ» У ІТАЛІЙСЬКА

Наступні італійська слова мають значення, протилежне значенню слова «sdegnosità» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
італійська антоніми sdegnosità

Переклад «sdegnosità» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SDEGNOSITÀ

Дізнайтесь, як перекласти sdegnosità на 25 мов за допомогою нашого італійська багатомовного перекладача.
Переклад слова sdegnosità з італійська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sdegnosità» в італійська.

Перекладач з італійська на китайська

sdegnosità
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на іспанська

sdegnosità
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на англійська

sdegnosità
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на гінді

sdegnosità
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з італійська на арабська

sdegnosità
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на російська

sdegnosità
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на португальська

sdegnosità
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на бенгальська

sdegnosità
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на французька

sdegnosità
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на малайська

sdegnosità
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на німецька

sdegnosità
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на японська

sdegnosità
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на корейська

sdegnosità
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на яванська

sdegnosità
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з італійська на в’єтнамська

sdegnosità
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на тамільська

sdegnosità
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на маратхі

sdegnosità
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на турецька

sdegnosità
70 мільйонів носіїв мови

італійська

sdegnosità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на польська

sdegnosità
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на українська

sdegnosità
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з італійська на румунська

sdegnosità
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з італійська на грецька

sdegnosità
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з італійська на африкаанс

sdegnosità
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з італійська на шведська

sdegnosità
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з італійська на норвезька

sdegnosità
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sdegnosità

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SDEGNOSITÀ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
33
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sdegnosità» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sdegnosità
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого італійська онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sdegnosità».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SDEGNOSITÀ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sdegnosità» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sdegnosità» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах італійська у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в італійська літературі, цитати та новини про sdegnosità

ПРИКЛАДИ

10 ІТАЛІЙСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SDEGNOSITÀ»

Дізнайтеся про вживання sdegnosità з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sdegnosità та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в італійська літературі.
1
La carne e l'inchiostro. La scrittura specchio dell'anima
A questo proposito vogliamo citare il caso clinico di Simona (cfr. figura 210), allo scopo di rendere bene la dinamica psicologica e grafologica della sdegnosità. Lasciarsi andare, stare tra la gente era il problema di questa ragazza ormai ...
Giuseppe Gattulli, 2003
2
Molto rumore per nulla
BENEDETTO Oh,la mia cara signora Sdegnosità! Siete ancora viva? BEATRICE Èpossibile che muoiala Sdegnosità, quando anutrirla trova uncibo come ilsignor Benedetto? Lacortesia stessa diventerebbe sdegnosità sevoilecapitaste davanti  ...
William Shakespeare, 2011
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Sega. Fra]. 54. a. Sdegnosissima di sua natura è la donna . SDEGNOSITÀ, SDEGNOSITADE , e SDEGNOSITATE . Atlrnlto di Sdegnovo . Lat. Ù'Mll'ldi'lv 0'" rositnr . Gr. o'9)n' . Dal. In]. 7. Sdegnosit'a, oll'ensione del rossimo, e di se medesimo.
Francesco Cardinali, Paolo Costa, 1824
4
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina comedia di ...
Ora è da vedere la convenienzia de' tormenti sopra notati nel testo, alla punizione del peccato dell'ira, i quali sono questi; nudità, bruttura della palude, sdegnosità, offensione del prossimo e di sè medesimo. Convenientemente l' autore finse ...
Dante Alighieri, Francesco (da Buti), Crescentino Giannini, 1858
5
Vocabolario metodico italiano utile per trovare a primo ...
Sdegnosità, qualità dello sdegnoso Sdegnuzzo, dim. di sdegno Seccagine, noia, fastidio Serra, tumulto, impeto o furia nell' azzuffarsi Sevizia, crudeltà Sfidanza, contrario di fidanza, diffidenza Slogamento, lo sfogare Sfogo, per metaf. dicesi ...
Francesco Zanotto, 1857
6
Opere: Dialoghi Sopra L'Ottica Neutoniana
e sdegnosità sua , dirò così , mostra all'occhio il caldo , ed il freddo : è fatto di una palla , o caraffa di vetro , con un sottilissimo collo , la quale contiene dello spirito di vino , che a ogni minimo grado di calore che senta , si dilata , e monta su per ...
Francesco Aglietti, 1792
7
Comento di Francesco da Buti sopra la divina comedia di ...
Ora è da vedere la convenienzia de' tormenti sopra notati nel 'testo, alla punizione del peccato dell' ira, i quali sono questi; nudità, bruttura della palude, sdegnosità, oflensione del prossimo e di sè medesimo. Convenientemente l' autore finse ...
Dante (Alighieri), 1858
8
Le commedie
BENEDETTO Oh, la miacara signoraSdegnosità! Siete ancora viva? BEATRICE È possibile che muoiala Sdegnosità, quando a nutrirla trova uncibo come il signor Benedetto? La cortesia stessa diventerebbe sdegnosità sevoilecapitaste ...
William Shakespeare, 2012
9
Commento di Francesco da Buti sopra la Divina Comedia di ...
Ora è da vedere la convenienzia del tormenti sopra notati nel testo, alla punizione del peccato dell' ira, i quali sono questi; nudità, brutture della palude, sdegnosità, ofl'ensione del prossimo e di se medesimo. Convenientemente l' autore finse ...
‎1858
10
Dizionario della lingua italiana
Non prenda a sdegno , Con le sue proprie man di lordo fimo Satoll a r si, che vive forze prenda. SDEGN0SAGG1NE. Sdegnosità. Lat. indi- □jnatio. Grec. arfavaxvnoii . Trait, segr. cos. donn. Ascolíauo la repuisa con occulta sdegno- sagginc, ...
‎1829

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sdegnosità [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-it/sdegnosita>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
it
італійська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись